看着这书店里老爷爷手里的书,苏白的眼睛都放起了光。
“来爷爷这店里看书的人对这几本书基本都不感兴趣,所以,这些书都还挺新的,你要想看的话,就看吧,不过不能带出店。”
这爷爷贴心地帮她把这些书拿到店里的某个桌子,还细心地为他们每个人都倒了一杯水,“你们就坐在这里看,有需要的话,可以叫爷爷。”
这桌子靠近窗户,时不时地会有风吹进来,会有些冷,不过从窗户照射进来的光线倒是挺适合看书的。
“要是觉着冷的话,可以把窗户关上。”
苏白猛地点头。
她已经迫不及待想要看书了!
那爷爷再交代他们几句,便回到柜台,继续坐着干他自己的事情。
一坐上椅子,苏白就觉得有点冷,于是,她就站起来想要把窗户给关上,哪知,她一站起来想要把窗户关上时,就看到了一直跟在他们后面的人……
“陈孤,陈孤,你看,那不是你黄小叔叔吗?”苏白眼动手不动,保持住她想要关窗户的动作,示意陈孤那黄建树就在书店外边看着他们。
陈孤把头往窗户一探,就看到了他的那黄小叔叔……
“应该是爷爷让黄小叔叔跟着咱们的,怕咱们有危险。”对黄建树招了招手,陈孤很是礼貌。
跟着陈孤向那黄建树招了招手,而那黄建树也跟他们招了手之后,苏白才把窗户给关上一些。
一阵子之后,外边的黄建树实在顶不过寒风了,他才走进了书店,取取暖。
而他一进书店,看到这书店的爷爷先是一愣,反应过来之后,他就自然地跟这书店的爷爷唠起了话,跟这书店的爷爷好像很熟似的……
可是,坐在窗边的两个小孩子看书看得太入迷,一点都没注意到他们这边。
时间一分一秒地过去。
时间在看书的沉迷之下,逝去得比平时还快。
晚上六点多,天色也暗了下来,外边冷风的风力也大了一些。
“咕咕咕~咕咕咕~”
饿了。
肚子开始咕咕咕地叫了起来,因为肚子里的饥饿感,苏白这才把全身的注意力从《野性的呼唤》这本书上移开。
“咕咕咕~~~”
“阿白,你饿了。”陈孤放下手里的书,淡定地说出这个事实。
“咕咕咕~~~”
苏白眯起眼睛笑,“哟!看来你也饿了。”
两个小孩子相视一笑,便各自拿起自己的书,走向柜台,打算还书。
到了柜台,他们才发现黄建树和这书店的爷爷正在聊天,而且,他们聊得还挺融洽。
“黄小叔叔,你怎么进来了?”苏白把书放上柜台,一脸满足。
一整个下午都在看书,这让她觉得很是充实。
黄建树撇了他们一眼,继续跟这店长爷爷讲话,“孙老,你要不要也收拾一下,我送你回家?”
“叔,你跟这爷爷认识?”苏白算是听出他们之间的关系了。
黄建树握着这爷爷的手,一件尊敬,“这爷爷上过北京,是叔一个朋友的阿爸。”
苏白这时候只想说“这世界可真小”。
第328章 做翻译工作的张素梅
直到苏鸿他们到市里来的那一天,苏白和陈孤都是在这个书店里窝着的。
三天,三个早上和三个下午,苏白终于把这书店里所有全英文的书给看完了。
到这书店来看书,原本都是要算钱的,一个小时两角钱。
但借着黄建树的面子,他们在这书店看书,一缕免费。
甚至,他们跟这店长爷爷说以后可能会少来的时候,这店长爷爷还赠送他们一人一本书。
送陈孤的,是一本关于当下国家的国内外局势分析内容的书。
送苏白的,是张爱玲写下的《倾城之恋》。
拿到这本《倾城之恋》时,苏白就觉得很奇怪,不知道这店长爷爷为什么要送她这样的一本书。
她不是不喜欢看张爱玲的书,只是觉得,她一个“男”的看这样的书,有点不太协调……
不过,她还是把这书给收下了。
怎么说呢?
就是觉得有总比没有好。
殊不知,这爷爷以为,“他”就是个女孩……
这年头,有些人因为家里穷,就会让女孩儿穿男孩儿的衣服,毕竟,女孩儿穿男孩儿的衣服不会怎么样,可男孩儿穿女孩儿的衣服就肯定不行。
很显然,这爷爷就是这么想的。
不过他想的倒也没错,她就是个女孩子。
苏鸿和林丽带着苏萍和陈卫东到这市里来的时候,是第四天的早上。
这一天,天气很好,晴空万里,阳光……算是明媚。
这一天,苏白是早上六点钟就起了床的。
她起床的时候,院子里已经有人正在晨练,还有几个婶子正在洗衣服。
“苏白,醒了啊~”这一大早上第一个跟她打招呼的,是孙家的叔。
跟孙家的叔叔道了一声好,苏白就去这院子的统一灶火间,瞧瞧这一天早上要吃什么东西。
今天是周末,所以今天的早饭就轮到张家来做。
张家奶奶腿上湿气重,而张家那个在市政府的婶子周末又不上班,所以,现在在这灶火间的,是张家的姨子在做饭。
张家的姨子叫张素梅,三十几岁,在市政府当文员,确切地说,是个翻译师,专门翻译一些外来文件的。
这是书店里的那爷爷对她说的。
那爷爷说,张家的姨子张素梅有时候会上他的书店借英语字典查英语单词……
知道了这一点,她这几天的晚上基本都有去找这张家的姨子。
“张姨,我来帮你了~”还没到灶火间,苏白就看到了那张素梅正蹲在灶台旁边拿柴生火。
张素梅从生火的事儿上分出心来,热络地跟苏白打了个招呼。
这几天的晚上,苏白这小孩都有到她的屋子里来找她,弄得她和这小孩都很熟了。
“张姨,今天的早饭有啥子?”苏白来到灶火间,踮起脚尖往灶台上的大锅一看……
锅里是一锅白开水。
“早上吃面,昨晚,我让大家都做了面……”
“哦。”拿来木柴,苏白乖乖地帮张素梅烧火,想跟这张素梅亲近亲近。
她想当英语翻译员,而张素梅这会儿做翻译的工作,她是该和张素梅好好亲近亲近的。
第329章 下午就要回北京!
吃过了早饭,苏白就帮张姨把碗给洗了。
洗完了碗,苏白就拉着陈孤继续往那书店跑。
她用三天把这店里全英文的书都给看了,这第四天,她打算看点别的,比如鲁迅的《骆驼祥子》、冰心的《繁星》和《春水》……
和陈孤一起在书店安安静静地看书,不到10点钟,黄建树就进书店里来,告诉他们苏鸿到了。
跟他们说这个消息时,黄建树的脸色不太好,语气也有点硬,好像发生了什么不好的事情一样。
不过,苏白和陈孤都没有注意到他的这一点。
听到这个消息,苏白和陈孤先是看了彼此一眼,然后沉默着把各自的书给收起来,放回书架上。
“爷爷,以后我可能会很少来这里了。”离开这家书店之前,苏白特地跟这书店的爷爷道声别。
苏鸿他们到这里了,那就意味着陈孤……要回北方了……
这店家的爷爷已经从黄建树那里了解到苏白和陈孤都不是海桥市城市里的人。
所以这会儿苏白跟他道别时,他便送了陈孤一本关于当下国家的国内外局势分析内容的书,送了苏白一本由张爱玲写下的《倾城之恋》。
拿了这两本书,苏白和陈孤两个人啥话也不说,就这样沉默地跟着黄建树回到院子。
回院子的路上,路边摊贩的吆喝声音、路上车子嘟嘟嘟的喇叭声音……这些声音,都比不上对方一下一下的心跳声音。
陈孤的右手臂已经拆了带子,不过还是得好好照顾着,不能再弄出什么伤害。
走在这条路上,陈孤一直紧拉着苏白的手,好像是想一次性拉个够一样。
回到院子的时候,苏白瞧见院子里的大家脸色都不太好看……
特别是苏鸿。
“叔,是我二伯母出什么事儿了吗?”苏白这时才嗅到了异样的因子。
黄建树的脸有点严肃,而苏鸿的脸则是严肃得要命……
能让苏鸿变得这么严肃的人,只能是林丽。
应该是林丽出事了。
黄建树动了动嘴唇,终是没有说出一句话来。
“叔……”
“啊——”突然,院子里的一个紧关着门的屋子传出一声尖叫。
里面的人,似乎是在承受巨大的痛苦。
“叔,里边的人,是我二伯母?”
刚才那声尖叫声,分明就是林丽的声音!
可是,林丽怎么会变成这个样子?