宋诗意松开他的衣领，兴趣盎然：“不在天上，反而在地面，那是什么东西？总不能是星星吧？”
“你见过长在地上的星星？”
“飞机飞这么高，也不可能是城市的灯，这么高的地方看不见灯光啊。”
她贴在窗口向下看，时而扭过头来问他，神情带了点稚气，颇像是童年扒在窗口等待父母归家的小姑娘。
程亦川一愣，挤兑的话到了嘴边，又咽了回去。
他慢慢地从她身后靠近，停在离她仅有几厘米的地方，看看她的侧脸，再看看窗外的星芒。
“是岛屿。”
宋诗意的眉毛抬了起来：“岛屿？”
“我们应该正在经过北印度洋，那里群岛很多，大大小小几千个。飞机飞这么高，一盏两盏灯是看不见了，但每座有人居住的岛就有万家灯火，汇聚起来，一座岛也就成了一颗星。”
夜幕低垂，飞机上的光线昏暗不已，为乘客们提供了良好的休息环境。
程亦川就在她旁边，探过半边身子与她一同望向下方，解释的声音很轻很低，像是说悄悄话一样。
宋诗意觉得耳根子有点痒，侧头看他，而他安静地望着一地“星光”，忽然开口：“你听过William Blake的一首诗吗，名字叫To the Evening Star，《致黄昏的星》。”
宋诗意摇头。
程亦川也并不惊讶，她的回答在他意料之中。他俯瞰着地上的星群，唇角一弯，轻声背了几句。
Thou fair-haired angel of the evening，
Now，while the sunrests on the mountains，light
Thy bright torch of love.
他的声音低沉温柔，哪怕宋诗意并不能听懂诗歌的含义，也不禁屏住呼吸。她一直知道他的英语很好，发音漂亮，可他这样低声背诵久远而古老的诗歌时，浑身上下都像是被光环笼罩。
“什么意思？”她好奇地问。
程亦川侧头对上她的目光，漆黑的眼仿佛被人点燃，在那一瞬间明亮得不可思议，叫她一愣。
他含糊地说：“就是讲黄昏落幕，星星出来了。”
他慢慢地坐直了，若有所思。
忽然想起的那首诗，是在大一上期外教执教的经典诗歌诵读课上学到的。那时候外教要求所有学生，每周都要选择一首经典诗歌，熟读并背诵，在课堂上站上讲台背诵给大家。
某一次他随意地翻着那本诗集，很巧地看到了这一首，那时候选择它是图它短小精悍，背起来不费时间，可今时今日想起来，却忽然觉得也许生命里所有的琐碎都有它不为人知的意义所在。
程亦川在昏暗的机舱里侧头，看着还在俯瞰地上群星的人，心下反复循环着布莱克的诗。
来自黄昏的金发使者啊，
趁着太阳栖息在群山之中，
点燃你爱的火炬吧。
他哀叹一声，捧心倒在椅背上，摸着胸口被谁点燃的火炬。
*
长途航班坐起来很辛苦，长时间坐在座位上腰酸背痛，滋味很不好受。
宋诗意在中途起来过好几次，趁着去厕所的功夫活动活动，只可惜飞机上不能四处走动，否则她说不定已经在过道上百米赛跑起来。
叫运动员坐着不动十来个小时，不如让她撒丫子狂奔来场马拉松。
反观程亦川，平日里精神充沛的家伙，不知道为什么，这一次居然很耐得住寂寞，除了偶尔上一趟厕所，其余时间都安然坐在座位上，一副沉思的样子。
宋诗意惊讶地问他：“你都不觉得老坐着难受吗？”
“不觉得。”
他答得老神在在，眼神微动。事实上就算要让这趟航程一直持续下去，飞机永不降落，他好像也没什么问题。
当光线昏暗下来，耳边除了飞机与空气的摩擦声以外，剩下的仿佛就只有她的呼吸声。
程亦川愉快地想着，他在航程开始时染上的病好像越来越严重了。
飞机抵达冰岛时，停在了雷克雅未克国际机场。
雷克雅未克是冰岛的首都，国内最大的城市和海港，也是全世界最北的首都。
“我们拿了行李去哪儿？直接去找Gilbert吗？”宋诗意跟上快步往行李转盘处走的人，开始问行程。
“不用，我妈叫了车来接我们，先去住的地方。”
“住的地方？”
“我爸替我们找好了房子，离Gilbert的康复中心只有几公里，方便你之后的康复训练。”
宋诗意捕捉到了他的措辞，一顿，“我们？”
她停下脚步，错愕地问：“来见Gilbert的不是只有我吗？你不是……”
来欧洲见父母的吗？
程亦川仰头看了眼电子屏幕上的航班信息和行李转盘号码，找到了几步开外的对应转盘，回头冲她招手。
“你英语怎么样？”
“你又不是不知道，初中生水平。”她答得很耿直，毫无遮掩之心。
“那就对了。初中生水平的你，要怎么和Gilbert交流？”
宋诗意张了张嘴，没想到这一层。
“队里放两个月的假，现在还剩下一个月时间。好人做到底，送佛送到西，我来欧洲见父母，顺便帮帮你。”
传动带开始转动，行李一只一只从下方被送上来。
程亦川一边朝起始处看，一边说：“你也用不着太感谢我，将来回队里了，参加比赛拿了奖，不论规模大小、奖金多少，统统分我一半就好。”
宋诗意没能说出话来。
她侧头看身旁的人，而身旁的人却没有回应她的视线，只一心关注传送带上的行李。
事情很不对劲。好像哪里有问题。
她蹙眉站在原地，回想这一段时间以来的场景，事实上这几个月以来，程亦川和她的来往似乎都太过密切了。他对她的帮助超过了热心肠的范畴，就连陆小双也没能做到这个地步。
宋诗意抬头看他，想了想，问了句：“好不容易放两个月的假，假期结束又要回队里集训，你打算把时间都浪费在我身上？”
“这怎么能叫浪费呢？”程亦川在心里说，这叫有效投资。
可嘴上却说：“孙教练对你期望值那么高，你妈连房子都卖了，就为了凑钱给你治好腿伤。我帮你一把，免得他们失望。”
“你爸找的房子租金多少？在这里衣食住行都要花钱，我是为了康复训练，你又是为了什么？”宋诗意眉头紧皱，“程亦川，助人为乐也要适可而止，我不想给你添这么多麻烦，不管是经济上还是精神上。”
“哎哎，行李来了。”
程亦川弯腰，轻而易举找到了两只紧紧挨着的行李箱，一手一只，旁人都觉得沉甸甸的箱子就这么被他轻松地拎了出来。
“走吧。”
他还是一手一只，拉着往外走，语气轻快地说：“房子的事你不用操心，是我爸一朋友的。钱就更不在话下了，我爸妈是搞摄影的，我告诉过你吧？什么性质的摄影呢，说出来你可能吓一跳，他俩应邀去白金汉宫给女王做过专题写真。”
女王两个字，当真分散了宋诗意的注意。
她一愣：“女王拍一次写真，给多少钱？”
“……”
程亦川：“你就这么点出息吗？给女王拍照是互利的，女王得到了国际顶级摄影师的作品，我爸妈得到了至高无上的殊荣——跟你我就不绕圈子了，这事说白了，就是一个吃霸王餐，一个得到了免费广告。”
程亦川想起什么，说：“他俩下个月初在法国有个摄影展，我本来也是要去的。恰好这段时间也没什么事，这才留下来帮你当翻译的。”
他不由分说拎着行李往外走。
出了门，冷空气扑面而来。
雷克雅未克的年平均气温只有几度，如今是二月中，气温更是在0度徘徊。
机场的门外停了很多出租车，程亦川轻而易举找到了其中一辆，司机在车前举着纸牌，上面歪歪扭扭地写着：YichuanCheng。
程亦川上前简单交流几句，司机便连连笑着打开了后备箱，把行李抬了进去。
“上车吧。”他回头叫宋诗意，发现她一脸神往地朝着不远处的街道东张西望，“先落脚，明天再出来走走。你的康复训练没个百来天是不可能的，日子那么长，雷克雅未克能待到你吐。”
宋诗意收回视线，跟着他上车了。
“我以前只知道你家里条件好，没想到好到这个程度。”她回想起刚才的话题。
“太好了也没什么用。钱还是够花就行，多了是累赘。”程亦川不见得多高兴。
“有故事？”
“说来话长。”他漫不经心地扯了扯嘴角。
“怎么个长法，说来听听。”
程亦川哂笑，慢条斯理说：“总之就是围着你的人很多，是虚情假意还是真心相待，反正你也看不出。钱的魔力很大，大到真真假假、以假乱真，没人分得清。”
宋诗意顿了顿，开玩笑说：“那你怎么知道我和你交好，不是为了你的钱？”
“你和我交好吗？”程亦川挑眉，转头看着她。
“我都离队几个月了，队里那么多人，连丁俊亚这种和我认识五六年的老队员，也不见得比我们联系得更勤。除了陆小双，手机上就你的消息最多，怎么，这样还不够好？”
