继承者们 上下部完结 ([韩]金银淑)

　　“……为什么找我？”
　　“不要跟我说话！”
　　叹向着恩尚，走近了一步。
　　“不要过来……！”
　　说着，恩尚转过了身。叹没有听恩尚的话，走到恩尚的身后，一下子抱住了她。
　　“不要……”
　　恩尚的思绪很混乱。
　　“车恩尚，我没法放弃你。怎么办吧？”
　　恩尚真的很想抓住叹。她强忍着心中的冲动，从叹的怀里挣脱出来，直接转身跑回了家。叹独自站在原地。他就像站在世界的另一端，感觉人生很迷茫。
　　“你刚才……说什么？”
　　“我说有其母必有其子！一个小小的前台接待，居然敢走上最顶层，迈进会长室的门槛，你当年那股热血劲头果然传给了儿子。”
　　琦爱感到无比耻辱。
　　“您怎么能……说那种话呢？”
　　“为什么不能，有什么样的妈，就有什么样的儿子！都在蜜罐里待太久了。过着别人梦寐以求的生活，怎么就是不知足，就什么都不肯放弃呢？”
　　“是您……让我上去的。是您说，我去也可以的。会长室在最顶层，是您亲口告诉我的！”
　　琦爱尖叫着，金会长却依旧无动于衷。
　　“所以我现在才被你们搞成了这副德行。被廉价亮眼的东西蒙蔽住了双眼，闹得整个家都成了别人的笑话！”
　　“会长……！”
　　“你给我跟叹说明白。当不知道该选哪个的时候，就选最贵的。越是廉价的东西，就越亮眼。让他打起精神擦亮双眼，以免到头来闹得跟他老爸一样！”
　　琦爱终于流下了泪水。
　　“你真卑鄙！对你来说，我到底是什么？”
　　“不是一直在说吗，还问什么！”
　　对琦爱来说，这是个沉重的打击。她不是为了听到这样的话，才一直坚持到现在的。琦爱颤抖着，流着泪看着金会长的背影。她想，她已经不能继续留在这个家里了。

　　英道独自坐在小吃店里，回忆着恩尚。看着恩尚在墙上留下来的字迹，英道扑哧笑了笑。突然，他发现了一行陌生的字迹。“过得还好吗……英道。”难道？英道本能地感觉到了什么。是妈妈的痕迹。时间就像静止了一样。英道慢慢从墙上收回了视线。他看了看妈妈曾经坐着等待过自己的位置，但他实在是没有勇气再看一眼墙上的留言。英道就像被钉子钉住了一样，一动不动地坐在原地。

　　“叹应该来过了吧，见过面了吗？他跟我说过，要来见你的。”
　　元实在是不忍心袖手旁观了。叹向他求救的那迫切的表情，他不忍心再装作看不到了。所以，他来到了恩尚面前。当然元一直是在骗自己说，这是一场交易。因为元的出现，恩尚显得非常紧张。在听到元说出叹的名字时，恩尚竟一时没能回答他。
　　“见到的话，你也应该知道，叹现在过得很惨。有没有想过这是因为你呢？我认为你也有责任。你是怎么想的？”
　　恩尚依然没能回答上来。
　　“在这里这样待着，学校怎么办？不想再见叹了吗？”
　　恩尚没有想到元会问这些。至少，她没有想到这些话会从元的嘴里说出来。
　　“是在忍吗，还是已经忘了？你总得先回答我，我才能说出事先准备好的台词呀。”
　　“我不见他。我不再见他，还不行吗？我忘了他，不就可以了吗？我现在，正努力忘呢……”
　　看样子，两个人是真的深爱着彼此。在这些年轻人的世界里，彼此就是人生的全部。元歪着头看着恩尚。
　　“您要说的话是什么？我没有太多的时间。”
　　“什么时候回去？回到你原来的位置上去？”
　　“什么……？”
　　“你今天会在这里，是我父亲的错，我跟叹都很清楚这一点。所以我的意思是，你可以提出你的要求。我是来做我本应该做的事情。你打算怎么办？”
　　恩尚依然没能回答。对于元突然这样出现，突然这样提问，突然这样劝说，恩尚不知道该怎么回答。
　　“难以做决定的时候，不要想太多，只要想明天的事就好。想想明天立刻想做什么，不就有答案了吗？如果需要一个回到叹身边的借口，期末考试怎么样？当没有勇气的时候，借助一些小的借口，也是很不错的方法。”
　　真的可以那样做吗？恩尚祈求地看向了元。或许，恩尚一直希望有个人出现，来允许她那么做。
　　恩尚回到家，把校服拿出来，穿在了身上。她站在镜子前，看着穿上校服的自己，默默下定了决心。恩尚把头发也结结实实地扎了起来，她想起叹让她鼓起勇气的那些话。现在，真的到了该鼓起勇气的时候了。为了自己，为了叹，为了他们两个人。恩尚坐上了去往首尔的高速大巴。就像当初坐上去往美国的飞机一样，恩尚的内心很是激动。
　　叹闭着眼睛戴着耳机，坐在长椅上。这时，突然有个人一屁股坐到了他身边。听到动静，叹转头看了过去，结果瞬间僵住了。恩尚正非常淡定地看着自己。
　　“你好啊，金叹。”
　　叹目不转睛地看着恩尚，急忙把耳机摘了下来。
　　“有没有好好复习？我都没怎么复习，好担心啊……”
　　“真的是你吗？”
　　“之前看到你的时候，我就想问来，你那脸是怎么搞的？到底发生了什么事情啊，你这个白痴？”
　　“……你不是走了吗？”
　　“现在回来了。我不会再逃跑了。首先，我要准备期末考试，之后再想想其他的借口。这样，我就能留在这里，留在你身边了。”
　　叹一把拉过恩尚，抱在了怀里。终于，恩尚不用再从叹的怀里挣脱，而是可以安心地享受这一刻了。不管未来怎样，都已经无所谓了。恩尚觉得，无论后果怎样，她都能够承受得住。对于恩尚来说，比起将要承担的后果，看不见叹、留不住叹、抱不到叹，才更让她心痛。叹也好，恩尚也好，他们再也不想放弃彼此了。
　　看到恩尚再次回到学校来，英道觉得是时候放弃了。所以即使听到恩尚叫自己的名字，英道也没有搭理她，而是冷漠地绕过了她。宝娜和灿荣则一如从前地迎接着恩尚。不久后，大家迎来了期末考试。
　　期末考试后，不知道英道生的哪门子气，居然自己走到了恩尚面前。
　　“你是想走着出去，还是被我拖出去？”
　　“……有什么事情吗？”
　　“我正在理解放高利贷的心情。欠了债，就要懂得主动去还债，那样世界该多美好。非要人跟在你屁股后，伴有强制性举措，才肯听话是不是？走吧，吃阳春面去。”
　　恩尚默默地跟在英道后面。
　　桌上放着两碗阳春面。英道先拿起了筷子。恩尚则一直看着英道，没有动筷子。
　　“不吃啊？”
　　“嗯？吃啊。”
　　“为什么回学校了？”
　　“来考试……”
　　“除了这个。”
　　“……就是想回来了。”
　　“一定要选那条路，是吗？”
　　“我想试着走下去。”
　　英道放下筷子。哈，他深深叹了口气。
　　“跟进击的会长战斗，小心不要受伤。如果实在累了，就放手妥协。那样我才能笑话你，说‘瞧你那怂样，我早就知道你会这样了’。”
　　恩尚微微笑了笑。
　　“好的。”
　　“我吃好啦。你也走吧。从现在开始，我们不要再见了。”
　　恩尚没有理解英道的意思。看着愣愣地望着自己的恩尚，英道微微笑了笑。他看起来并没有伤心，反倒是一脸的痛快。
　　“我现在是在甩你。”
　　“我跟你……连朋友都不能做吗？”
　　“之前不是说了吗，我不搞那一套的。对我来说，你从一开始就是女人，现在也是，以后……则是我的初恋。”
　　对于恩尚来说，初恋这句话显得有些沉重，她没想到心竟会这么痛。恩尚什么话也没说，默默低下了头。
　　“不要再打招呼了；也不要互相问候过得好不好。就算时间过去很久，也不要笑着回忆过去的往事，就当彼此不认识吧。这顿饭你请客。谢啦。”
　　英道淡淡地说完离别的话，站了起来。他不想被恩尚发现，他脸上那凄凉的表情。
　　英道走出面馆，若无其事地向着某个地方走去。其实，我对你的爱并没有结束。你看着我背影的目光是那么沉重。谢谢。所有与你有关的回忆，我都是高兴的。英道凄凉地笑了笑。
　　琦爱在校门前徘徊着。这孩子怎么就是不接电话呢？琦爱没想到，她说要分手的时候，金会长会做出这样的反应。琦爱骗过要把自己强行送到美国的金会长，成功坐上了出租车。她第一个就想到了叹。就算跑到其他地方，或者，就算被流放到美国，也一定要见叹最后一面。琦爱在放学的学生中寻找着叹的身影。她看起来竟有些可怜。这时，一辆车停到了琦爱面前。英道从车上走了下来。
　　“您好……”
　　“你是……英道吧？”
　　“……是。您怎么会……虽然有些迟了，但是，上次的事，真的很对不起……”