继承者们 上下部完结 ([韩]金银淑)

　　从一大早上开始，恩尚就像生了病的小鸡一样，不停点着头。刚一下课，她就像等了很久一样，一脑袋栽在了书桌上。
　　“你哪儿不舒服吗？”
　　“我搬家之后，从家里到学校要两个小时。”
　　为了不再回答任何问题，恩尚把头转向了另一边。这几天不只要长距离通勤，在家还要看别人脸色，而且还要坚持打工，这让恩尚的身体有点吃不消。在美国的时候真好，虽然当时也是一无所有，但面对毫无预兆发生的那些事，她可以暂时忘记自己的一无所有，总是能够一笑而过。恩尚很自然地想起了叹：叹目不转睛看着自己的眼神，叹抓着自己的手向前奔跑的背影，与叹肩并肩站在一起看着远处的好莱坞标志。真的像是一场梦啊。恩尚笑了笑，沉沉地睡了过去。
　　什么啊？谁啊？放学路上，到处都是一群丫头咋咋呼呼的声音。“简直太帅了！”“是谁男友啊？”她们谈论的一切都与恩尚无关。打工该迟到了，恩尚看了看手表，加快了脚步,下一秒却又突然停下了脚步。校门口停着一辆高级轿车，而戴着太阳镜站在车前面的人，正是叹。女孩子们叽叽喳喳的理由就是他吗？不对，这么说，金叹回韩国了？恩尚一脸呆滞地看着叹。叹摘下太阳镜，与恩尚对上了视线，周围的女孩开始窃窃私语起来。
　　“麻烦各位，把那个长得看起来肾脏很健康的同学推过来好吗？”
　　叹指了指站在对面的恩尚，恩尚吓得下意识地往后退了一步。
　　“看你这表情好像很欢迎我啊，看来你真没少想我啊！”
　　“不是欢迎是惊吓好不好？你怎么会在这里？这就回韩国了吗？”
　　“正如你所见。我在这个学校有个熟人，我是来看她的，而且刚刚已经见到她了。”
　　在一旁围观的女孩儿们“哦”一声起哄道。真是，太丢人了。恩尚皱了皱眉头，赶忙问道：“到底有什么事？”
　　“我有件事想问问你。”
　　“你哪来那么多好奇的事……”
　　“不是关于你的事。”
　　恩尚因为自己的自作多情，脸刷一下变得通红。
　　“那是什么事？”
　　“把尹灿荣在韩国的电话号码告诉我。”
　　“要灿荣电话干什么？”
　　“对他感兴趣呗。”
　　“你怎么会对他感兴趣？”
　　“为什么会感兴趣呢，当然是因为他漂亮咯。想忘都忘不掉，真是要命呢！”
　　有病，他跑这来发什么疯啊？真够执着的。恩尚一脸无奈地看着叹。
　　“真受不了，你死心吧。灿荣有女朋友了，你也是知道的，正是你前女友李宝娜。先走了，我有点忙。”
　　恩尚无视叹走了过去。与想象中的场景完全不一样啊。对于意料之外的发展，慌张的叹没能抓住与他擦肩而过的恩尚，手扑了个空。
　　“趁我好话好说的时候，给我站住。我让你站住，你就站一下呗！”
　　恩尚熟练地制作着饮料。就在这时，她突然想起了叹，扑哧笑了笑。真是个奇怪的人，都来学校门口了，居然只说了那么几句话。虽然恩尚头也没回地离开了那里，但叹就像是从自己的梦境中跳出来的一样，让她一时不知该如何是好。就在恩尚把饮料盖子盖好，放到餐盘上的时候，裤兜里的手机震动了起来。是灿荣打来的电话。
　　“我现在正打工呢。”
　　“打工的人居然还有时间玩脸书？那张照片怎么回事？”
　　“照片？”
　　我没往脸书上传照片啊……晕，难道……
　　“先挂了。”
　　恩尚挂断电话，马上打开了脸书。不出所料，最新一条状态是一张叹的自拍照。他可真好意思，还摆出一个手托腮的表情。比起照片，下面配的文字更让人无语：“金叹简直帅呆了。”这句话看不出任何的犹豫与怀疑。他怎么比我想象得还要精神不正常？恩尚刚要按下删除键，突然发现了一个更惊人的事实。
　　“搞什么……这不是在我们店里吗？”
　　恩尚从厨房走出来看了看店内。叹就好像在等恩尚一样，坐在角落里，厚颜无耻地对恩尚招着手。
　　“你怎么还没退出？”
　　“如果是你，你会退吗？”
　　“怎么会有这种家伙！”
　　“什么？”
　　“行了，你别退了，我自己注销账号应该能更快点。”
　　“我要点单。”
　　看到恩尚转过了身，叹故意说道。真想把他轰出去！就在恩尚凶巴巴地刚要转头的时候，社长正好从收银台探出头来，两个人就这样对上了视线。啊，偏偏在这时候。恩尚勉强挤出一丝微笑，咬了咬牙说道：“点单要亲自去前台点。”
　　“拜托你帮我点一下。我要尹灿荣的号码，冰的。”
　　“好吧，我告诉你，好让你赶紧消失。”
　　恩尚一把抓起叹放在桌子上的手机。尹灿荣，对不起，先让我把这货赶走再说。恩尚输入完灿荣的电话，把手机递给了叹。
　　“给你，拿着号码，赶紧消失。”
　　“在美国的时候，还说因为灿荣换电话了背不出来，回来才几天就背下来了啊？”
　　接过手机的叹马上按下了拨打键。
　　“你在干什么？”
　　“尹灿荣？我是金叹，有件事想问你一下。”
　　“喂！”
　　“车恩尚的电话号码多少？”
　　这家伙居然是为了这个！疯了吧他！与一脸惊讶的恩尚不同，叹笑得很从容。
　　“要是跟本人能问出来，我就不给你打电话了。为什么不能告诉我？车恩尚很大方地就把你的电话告诉我了。”
　　恩尚连忙抢过了电话。
　　“灿荣，抱歉，我晚点儿再给你打电话。”
　　恩尚挂断电话，把手机放回了桌子上。很明显，她生气了。
　　“你现在在干什么？”
　　“在美国的时候，张口闭口跟我说谢谢，回到韩国怎么就不一样了呢？”
　　恩尚一时语塞。
　　“我觉得将来会有事需要联系你，所以打算先预备着。”
　　恩尚觉得，对在异国他乡帮助过自己的人，确实有些过分了。她的态度缓和了许多。
　　“我们之间会有什么事需要联系？”
　　“谁知道呢？看看二楼、回头看看，类似这种事？”
　　听到叹说回头看看，恩尚下意识地回头看了看，结果什么都没有。
　　“你究竟在说什么？”
　　“好奇吗？”
　　叹突然起身，从恩尚手里抢过了手机，然后顺势转身，开门走了出去，在恩尚的手机里输入了自己的号码。
　　“喂，你干什么呢？”
　　恩尚跟着叹跑了出去。直到自己的手机显示了恩尚的来电，叹这才停下脚步。
　　“为了有机会对你说我刚刚说的那些话，脸书，我会退出的。两件事就算抵消了。我走了。”
　　叹把手机还给恩尚，转身离开了那里。
　　“喂，这怎么能算抵消呢！趁我好话好说的时候，给我站住！我让你站住……你就站一下呗！”
　　恩尚看着叹头也不回地离开咖啡厅，不知道自己的感情究竟是失望还是不舍。就在这时，恩尚的手机响了起来。刚一接电话，就听到了叹的声音。
　　“回头我再给你打电话，今天我还有个人要见。”
　　恩尚想起了瑞秋，原来是去见她啊。恩尚无法从叹的背影收回视线，终于鼓起勇气问道：“你要在韩国待多久再走？”
　　“怎么？你希望我不要走吗？”
　　“想在你走之前，请你吃顿饭。”
　　“这算是你在留我咯？”
　　叹还没有说完，恩尚就挂断了电话。
　　真是。叹转头一看，恩尚正向着咖啡厅往回走呢。唉，这丫头真是。

　　“把你带来的东西拿出来吧。”
　　“是，会长。”
　　郑秘书从信封里拿出照片，摆在了书桌上。在贤珠家门口，元与贤珠见面的照片，元给贤珠戴项链的照片，叹在美国与杰厮混的照片，叹和瑞秋在美国购物的照片，恩尚从叹家走出来的照片，还有叹跑去恩尚学校的照片。
　　“啧啧……我总共就这么两个儿子，怎么一个个都是这副德行……”
　　金会长用手敲了敲贤珠的照片。
　　“这孩子最近在干什么呢？”
　　“在江南地区给人当家教。”
　　“真是的……这情况，看来需要你给我解释一下。”
　　这次他指了指恩尚的照片。
　　“看起来不像是蓄意接近。在美国是偶然相遇的，后来车恩尚在二公子家里住过几天。”
　　“住过？就他们两个人？”
　　“……是。这张是今天白天照的。”
　　郑秘书指了指在恩尚校门口照的照片。
　　“真是，我都不好意思面对郑秘书你了，孩子一个个都教育成了这副德行，呵呵。”
　　金会长认真地看着恩尚的照片。别人根本看不出他在想什么。
　　姬南干完活回到保姆间，看到恩尚已经睡了过去。不知是不是学习太辛苦，恩尚连枕头都没枕就睡了过去，姬南看着很是心疼。就在姬南整理习题集和笔记本想要放到桌子上时，从恩尚的笔记本中掉落了一张纸。是升学志愿调查表。志愿专业，志愿学校，第一志愿、第二志愿、第三志愿，每一项都写着“无”，全都是恩尚的字。姬南盯着未来志愿一栏写着的“就业”两个字看了好久。遇到这么没出息的父母，真是让你受苦了。姬南抹了抹眼泪，看着已经入睡的恩尚：这么善良却又这么可怜的我的孩儿。姬南充满怜惜地帮恩尚枕好了枕头。