继承者们 上下部完结 ([韩]金银淑)

　　“……我回来了。”
　　“要待几天？”
　　“……我打算留在这里。”
　　“问你要待几天。”
　　不是提问，而是命令。虽然叹已经预料到了，但还是很心痛。
　　“你去美国的时候我对你说的话，难道你都忘了吗？还是说没能理解？”
　　“我知道你在担心什么……”
　　“明明知道，还回来干什么？”
　　“……我好想家里人，好想家……”
　　“学小孩子耍赖是吗？”
　　“随便你怎么说都好，我不会回去了。让我在这里混吃混喝吧，让我留下吧，你所担心的那种事，绝对不会发生的。”
　　“什么？”
　　元很无奈地笑了笑，表情则冷到了极点。
　　“我所担心的那种事是否会发生，不是你区区一个庶子所能决定得了的。别嚣张，给我听好了：有一件事很明确，就是你已经错过了我给你的机会，同父异母的兄弟能够和睦相处的机会。你回到家里来，就代表着这层含义。”
　　叹的眼神在动摇。
　　“不想回去？那就留在这里吧。我能对你怎样，所有人都站在你那边。”
　　元用尖锐的眼神看了看载镐，站起身走出了社长办公室。
　　“会长还在等你。我不能送你回去了，路上小心。”
　　载镐安慰般拍了拍叹的肩膀，跟着元走了出去。现实比想象的更残酷啊。叹被孤零零留在原地，像已经习惯了这场面一样，自我安慰着。
　　“儿子！让我看看，看看我儿子的脸。”
　　琦爱咋咋呼呼地捧起了叹的脸。
　　“……我回来了，父亲。”
　　“回来了，坐吧。”
　　“你怎么能习惯性地无视你妈妈的电话！”
　　叹刚坐下，琦爱就贴着他坐下来声讨道。
　　“干吗总找我？父亲对你不好吗？”
　　“你老爸？就知道嫌弃我打呼噜。前两天还被扇了耳光……”
　　琦爱把说出口的半句话又咽了下去。
　　“反正就是，你妈妈我非常伤心。”
　　“你妈妈的做派，还是老样子。房子住得还凑合吗？我让他们多费了点心。”
　　姬南敲了敲门，走了进去。她把端进来的茶放在茶几上，退出去之前偷偷瞄了一眼叹。金会长、琦爱，还有叹，并没有在意走进来的姬南，继续说道：“房子……太大了。白天太亮，晚上则一片漆黑。”
　　“一片漆黑？真是，怎么让孩子住那么黑的地方！”
　　与情绪激动的琦爱不同，金会长看起来很从容。
　　“漆黑一片就能看清楚星空了吧。那，学校怎么样，有没有学到点什么东西？”
　　突然，叹想起了哥哥的样子。
　　“我……只是一直在玩。”
　　听到叹的回答，心情变得糟糕的金会长，皱了皱眉。
　　“去休息吧，你看起来很累。”
　　“好。”
　　叹别无他法。想要留在这里，只有尽可能让父亲失望才行。
　　真是时隔好久才终于回到了属于自己的房间，三年前，这里看起来比现在更大。现在才感觉真的回家了。琦爱跟着叹走进了房间。
　　“看我儿子个头长得真高。妈妈不在身边，居然还能长这么好，这倒是让妈妈有点失望了呢。在美国有没有交到很多朋友？黄头发的人？”
　　“胸大的人。”
　　“没沾毒品吧？”
　　“太贵了。”
　　“嗯。我儿子，真是越看越优秀。对了，听说瑞秋去过美国了。”
　　瑞秋的名字从琦爱嘴里说出来，让叹听起来很不自在。他故意开朗地笑了笑。
　　“妈，我先洗个澡。记者招待会等会儿再开，好不好？”
　　“哦，抱歉。阿姨，你也快点收拾完出来吧。”
　　保姆在一旁整理着叹的行李，把需要换洗的衣服拿出来。听到琦爱的吩咐，说了句“是，夫人”，然后站了起来。从一堆换洗的衣服中，叹拿回来的恩尚的那双袜子，突然掉了出来。男孩儿的行李里居然还有女孩儿的袜子，保姆笑了笑，又拿起了那双袜子。保姆出去之后，叹开始整理起自己的行李。他把捕梦网从行李箱里拿出来，挂到了窗边。看着随风摇动的捕梦网，叹回想起恩尚。眼前是一片熟悉的风景，看着窗外，他不知不觉就安下心来。
　　恩尚坐在庭院的石墙上仰望着星空，在想她还能否重新回到那个梦境中。她把珍藏在钱包里的那张飞往美国的机票拿了出来，即使没有机会再去了，即使没有机会回到梦境中，她仍希望能够珍藏起那段回忆。她觉得，生活至少能够容许她珍藏这段回忆。她拍了张机票的照片，上传到了脸书上，还有一行饱含着内心悲凉的文字：
　　就像无法证明我曾存在于昨夜的梦中一般，那个地方对我来说亦是如此。我真的……去过那里吗？
　　谁都无法回答她。因为知道这一点，恩尚亦显得更加难过。

　　每一天都过得平淡无奇。即使这样，叹也已经很满足了。这里有妈妈，还有父亲，而且只要下定决心，随时都有机会见到哥哥。除了哥哥不常回家来，一切都如此让人心满意足。不过，还有一点可疑的事情。最近，叹总是在家里发现奇怪的东西，看起来像是高中女生才会穿的运动鞋、丝袜，还有不知从哪儿传来的恐怖电影铃声、突然消失的长发少女，等等。是最近身体太过虚弱了吗？冒出这种想法之后，叹有空就会绕着家周围跑步锻炼身体。
　　恩尚则努力不与这家人碰面。琦爱曾说过让自己安静地生活，忤逆她的话并没有任何好处。至少，从这个家搬出去之前，情况是这样的。金会长和琦爱的活动线路很好掌握，问题是这家那个前不久从美国回来的二儿子，不知道为何，他总是在家里瞎溜达，有好几次差点就撞上了。父母是有钱人，是一种什么感觉呢？偶尔看着他的背影，恩尚总会想一想，但也只有那时候会想一想。沉重的现实生活没能给恩尚更多的时间，去想一些更多彩的事情。
　　姬南把睡得沉沉的恩尚摇醒。因为太阳还没有升起来，天看起来灰蒙蒙的，恩尚艰难地睁开双眼。
　　“怎么了……现在几点啊？”
　　—你现在赶紧出去，晚上晚点回来。现在家里气氛不太好，二儿子一回家，大儿子已经好几天没回来了。
　　“那就叫他回来呗……干吗来烦我们这些无辜的人？我才睡了三个小时而已。”
　　—会长心情不好，二夫人的脾气可不是闹着玩儿的，小心平白被牵连，快起来！
　　姬南催促地推了推恩尚的后背。
　　“让我去哪儿啊，这一大早的……”
　　恩尚一边嘟囔一边起床，对妈妈发起了脾气。
　　很明显一身夜店打扮的明秀，动作迅速地从出租车副驾上跳了下来。坐在后排的英道，一脸不耐烦地看着明秀：这小子就那么喜欢自己的父母吗？对了，他小时候就说过，自己将来的梦想是做一个孝子。
　　“等我爸上班的时候，我见他一面，然后就去找你。”
　　“我在这里等你也行。”
　　“你可以，但我爸不行，我爸特别不喜欢你。”
　　“如果有什么误会，正好趁机解释清楚。”
　　“如果有误会该多好，他就是讨厌你这个人，没理由。从这里一直走下去有个超市，去那儿喝点东西解解酒吧。”
　　明秀一脸笑嘻嘻地说着这些，让英道无法发脾气。英道咂了咂嘴。出租车又启动了。
　　明秀一边胡乱喷着解酒剂，一边朝自己家走去，然后很自然地掏出漱口水，认认真真地漱起了口。就在这时，一个蓬头垢面的女孩突然出现在了明秀面前。“咳。”他差点儿把漱口水咽下去。
　　“吓死我了。怎么……你住这儿吗？”
　　那个女孩，正是还没有睡醒、连眼睛都没睁开的恩尚。恩尚没说话，就这样路过明秀走下了坡。
　　“是谁呢？金叹家难道搬走了吗？”
　　这里明明就是金叹他家啊。但疑惑也只是暂时的，明秀又朝着自己家一路小跑起来。
　　恩尚连眼睛都没有睁开，趿拉着鞋慢慢走下了坡。她仔细想了想一大早能开店的地方，结果还真不多，不能为了区区几个小时就去咖啡厅或网吧，还是去超市买瓶水，然后坐在户外的桌子上再眯一会儿吧。恩尚这样打算着，走进了眼前的一家超市。她随便拿了冰柜里的一罐饮料，结了账，站在超市吧台前，一口干了那灌饮料。好，已经付了餐位费了。她把饮料灌扔进垃圾桶，走到外面，趴在了桌子上。恩尚心想，请容我再打扰一下。身心俱疲的恩尚，没时间觉得丢脸，马上又进入了梦乡。英道站在超市吧台前，等着桶面泡好，他目不转睛地注视着这个奇怪少女的一举一动。自己吃东西很无聊，来得正好。英道拿着桶面，坐到了恩尚趴着的桌子前。看来她并不在意有人走过来或坐下来。英道看着睡着的恩尚，吃起了泡面。
　　没来由的就是想笑。英道看了一会儿，又开始吃起了泡面。结果从远处跑来了几个小屁孩，看着也就七八岁，在一旁吵吵闹闹。
　　“让我也玩玩嘛！”
　　“哎呀，干吗啊，你也从家里拿来不就行了吗？”