[足球]女王的抉择 (顾几)

　　QPR的所有球员，看台上的客队球迷，以及边线外的QPR教练组，全都跳了起来，大叫着“点球”！
　　但主裁克拉滕伯格只给了一个禁区线上的任意球。
　　电视机前的派崔克甩了下手，有些愤怒地靠到了沙发背上。杰克拍了拍他的肩膀。
　　杰克又从兜里掏出一个透明小盒，伸到儿子面前，“Tic Tac？”（薄荷糖）
　　派崔克看都没看把父亲的手臂给挡开了。杰克自己倒了几颗糖豆塞到嘴里。
　　在场上，争论无效后，QPR的球员莱昂站在球前，准备罚这个任意球。
　　大禁区线上的任意球，离球门太近，反倒不是很好处理。如果弧线球的话，要求很高，要过人墙又不能高出横梁，对脚法要求很苛刻。
　　莱昂根本就没费心思去想弧线球射门。
　　乌拉圭人射出一记贴着地面的任意球。曼城的人墙在那一瞬间被骗了，起跳，而球从他们脚下飞过，贴着草皮飞向近端的立柱。
　　布拉沃快速倒地侧扑，并没有碰到……
　　派崔克已经把双臂举了起来……
　　但球“砰”地打到立柱上，而且是立柱外侧。
　　派崔克正要抱头的瞬间，伊恩突然插上了，并拿到了这个弹到左边路的球。
　　所有的眼睛盯着苏格兰人，伊恩用左脚第一时间传中！
　　球从曼城后卫奥塔门迪的头顶上轻轻擦过，之后是蒂莫西-福苏-门萨狠狠地把球顶进大门！
　　派崔克兴奋地差点从沙发上掉下来，他跟杰克狠狠击了一下掌。
　　薄荷糖撒了一地。
　　陆灵在场边疯狂地跳了起来。她的庆祝正好在场边放置的麦克风附近，所以电视前的观众都能听到她大喊了一声：
　　“Holy shit! ”
　　公共活动室里的埃弗顿球员还来不及哀嚎，又被QPR主帅这一声给逗笑了。
　　尼古拉斯看着电视上那个激动的身影，嘴角动了下，之后转开了视线。
　　第32分钟，QPR在伊蒂哈德球场1:0领先曼城。
　　这是一次战术上的成功。围剿斯通斯，这是既定的战术，虽然没有直接把球打进，但进攻辗转之后，依然进球了。
　　“这好像是QPR本场比赛第一次射在球门范围内的射门……我必须得说这支球队真的非常可怕，刚才这一分钟真的是完完全全打击了曼城，看看他们的表情！”天空体育的嘉宾加里-内维尔在解说着。
　　上半时结束前，曼城依然有两次机会，但他们的失误率在QPR的压迫下大大增加了。在补时阶段，贝尔纳多-席尔瓦的一次远射被汉斯扑出，而热苏斯看上去有些心急，冲上去想踢德国人手里已经接住的皮球，结果两个人对峙了很久，还引起了场上的一片混乱。
　　汉斯当胸推搡了一把巴西人，加布里埃尔-热苏斯往后退了两步，用葡萄牙语大声地说着什么。
　　克拉滕伯格过来，给两个人各发一张黄牌。
　　****
　　杰克点了根烟。
　　派崔克回头瞟了一眼，“我会告诉妈妈。”
　　杰克神魂颠倒地吸了一口后，夸张地摊手：“拜托，儿子，她已经有安娜了，我以为你会站在我这一边。”他又吸了一口，吞云吐雾中，继续道：“而且，我的儿子绝对不能是个告密的小人。”
　　派崔克端起咖啡喝了一口，耸了耸肩，“Fine. 现在，告诉我，你怎么来了？”他边走回沙发边道：“我可不准备跟你进行一番父亲跟儿子的谈话，那在我们之间从没发生过。我没有喝酒，没有抽烟，更没有去夜店。我不需要别人跟我说一番警示名言，更不需要别人跟我说‘just let her go’……”
　　“我不准备说那些狗屎，我就是来抽根烟。”
　　派崔克坐回沙发上，放下咖啡。
　　他看着电视，电视上正在分析上半场两队的几次进攻。
　　“是的，没错，你专门跑来巴塞罗那抽根烟。怎么了？全英格兰都禁烟了吗？”他嘲讽道。
　　杰克在客厅转悠着，好像完全没有听到儿子的话。他自顾自地说：“派特，你这房子不错，如果以后你离开巴塞罗那，千万别卖了，留给我跟你妈妈度假，我们可以付租金。我跟你妈妈都很喜欢西班牙……”
　　派崔克突然觉得很烦躁。他不知道是因为烟味，还是因为电视上那个他触不可及的姑娘。她现在会在更衣室里说些什么呢？她很忙，他知道。三个星期了，她……想念他吗？她知道他每天都像行尸走肉一样起床-训练-睡觉吗？
　　“你们他妈的根本不知道我在经历什么？”派崔克大声吼道，“或许是妈妈或者安娜甚至史蒂夫让你来跟我谈谈，但我不认为这有什么意义。”
　　他的吼声让佐伊也狂躁起来。斗牛犬吠了好几声。
　　“没事的，佐伊，没事的。”这是杰克的声音。
　　佐伊渐渐安静下来，她蹦到了沙发上，派崔克摸了摸她。他短暂地发泄完之后，目光有些呆愣。
　　杰克去厨房的水池里掐了烟，走回了客厅。
　　下半场的比赛快要开始了。
　　“我真想来罐啤酒。”杰克嘟哝着。
　　派崔克抽了抽嘴角，“我也想。”他把目光转回到电视上，“事实上，我想喝得烂醉。但是我不能。”他的声音听上去又愤怒又悲伤。
　　杰克想说儿子你才二十一岁，你他妈的知道个屁。但他什么都没说。他想起自己二十一岁的时候也发了疯地爱上了一个女人，恨不得为她去死……
　　他最终娶了那个女人。


第248章
　　下半场的比赛开始了。
　　QPR又回到了退守本方半场的模式。这一次，连莱昂都回来了。球门前的三十米区域被QPR的十一名球员占据。
　　曼城的进攻开始有所侧重。
　　佩普-瓜迪奥拉似乎发现了喻子翔在下半时的跑动没有上半场勤勉。
　　陆灵双手揣在羽绒服口袋里，盯着场上。她中场休息的时候反复问过子翔，可子翔反复表示自己的伤没有问题。所以她并没有把他换下。但现在看上去他的状态还是受影响了。她需要思考如果现在换下子翔，上哪名球员。
　　贝尔纳多-席尔瓦、安德里亚-日夫科维奇两人开始往QPR的左后卫靠拢。两人都是左脚球员，和同是左脚的喻子翔对上之后，他们可以往内线带球摆脱。
　　喻子翔很难有效地阻拦这两个人轮流的活动。他之前被铲到的是左脚踝，现在还有些肿胀。当时倒地时，队医给他喷了冷冻喷雾，在中场休息时又进行了进一步的护理。但依然疼。
　　他现在的转向，加速，减速动作都不太流畅，于是他再一次看着日夫科维奇从自己身前滑过。他想尝试用右脚去发力，但直接放倒了日夫科维奇。
　　这个禁区前的任意球，日夫科维奇亲自主罚。非常完美的弧线球，但汉斯还是堪堪把球扑出上角。
　　热苏斯暂时只进行一些过渡球的任务，但QPR的三名中卫一分一秒都不敢对他放松看管。
　　巴西人上半时两次考验了对面的德国门将，都失败了。
　　不过他的眼睛依然在密切观察着汉斯-巴赫迈尔的站位，以及其他QPR防守球员的位置。
　　加布里埃尔-热苏斯很小的时候就接触足球了，在他可能刚会走路的时候，父亲就把足球扔给了他。他在五六岁的时候就开始在圣保罗郊区的街头巷尾跟七八岁甚至更大的孩子踢比赛，有时候一踢就是一天，满身泥泞地披着月光回家。那时父亲已经去世了。而母亲成为他生命中最重要的人物，她独力抚养了他和他的三个兄弟。
　　母亲说过最多的话，就是：“别忘了你是从哪里出来的，加比。”
　　她说的没错。热苏斯的家在圣保罗郊区一个相对安全的区域，但依然是贫民区。他的胳膊上有个纹身，是一个抱着足球的孩子，面朝着大片贫民区的房屋。他在巴西国家队的大哥内马尔——那个已经享誉全球的头号巴西球星的小腿上有着和他几乎一模一样的纹身。
　　母亲很少夸奖他，除非他做得非常出色。他觉得这是对的。这塑造了他的性格——永远希望做到最好，在所有方面。曾经有一场比赛，热苏斯因为有些疲劳而没有参与回防——他是一名前锋，教练并没有责怪他。但回到家里，母亲臭骂了他一顿。
　　“你如果不拼尽全力，就没法赢。别那么软弱，加比！别忘了你是从哪里出来的。”
　　直到十五岁之前，热苏斯主要都在街头踢球，直到进入帕尔梅拉斯的梯队。十六岁的那个赛季，他在“大绿”青年队中48场打入54球；十七岁的那个赛季，他在圣保罗州U17联赛中22场打进37球。刚满十八岁的时候，他在帕尔梅拉斯上演了首秀，犹如当年的内马尔一样迅速成为全国乃至世界知名的天才。
　　曼城的合同到来的时候，他毫不犹豫，因为他觉得瓜迪奥拉是最棒的教练，而英超是最好的联赛之一。在英超这一年多的时间，他已经迅速适应，并且成为了这里的最佳球员……
　　但和派崔克-安柏的那场对决，是加布里埃尔-热苏斯心中过不去的一道坎。那个进球出现时，他站在很近的位置，眼睁睁地看着这个在世界上最发达的城市里成长起来，和他同岁的男孩儿打进那个纯属于巴西贫民窟式的伟大进球。