白蝶菲抬头道：“打字员的事，干爹已经知道了，对不对？”
“许家干小姐隐瞒身份去做月薪三十圆打字员的事，不过半日功夫，已经传到不少人的耳中，老爷自然已经知晓。老爷听闻此事，笑着只说一句——‘蝶菲这个孩子，倒也有意思’。”陈兆轩又道，“其实我来此处，就是老爷派来的，他让我跟白小姐说一声‘做为许家的干小姐，找工作的为难之处，老爷心里有数，另有主张，不会让干小姐最终无奈就是了’。”
“其实我并不想太多借助干爹势力。找工作的事，只是我白蝶菲一时性起。既然不妥当，暂且不必提了。”白蝶菲坐在沙发上，叹口气。
陈兆轩在旁突然道一句：“其实你找工作，是因为突然从顾维崧的隔壁搬走，避嫌避得有些太过明显。所以出门做个女职员，这样有个搬走的借口，看上去也从容些！就是这个道理，我说的对不对？”
白蝶菲抬头看着他，想此人怎么可以这么……这么不给姑娘家留脸面！
她开口，吩咐阿珍，只说两个字：“送客！”
医院，头等病房所在的走廊。
一名顾家保镖捧着一纸盒糕点，敲开了隔壁病房门。
两名女佣开门，一个十七八岁的丫头，一个三十来岁的妇人，都是干干净净的装扮。接过纸盒，道了谢，然后送到孙娇茜面前。
“顾大少爷，又送吃食过来。”丫头笑道。
病房的一角，摆满顾维崧派人送来的食物——水果，卤肉、葡萄汁……每日中午还有一瓦罐汤，都是顾维崧在附近餐馆订下的鸡汤或者肉骨汤，按时送来给孙小姐补身的。
除了瓦罐汤之外，诸多食物，都是四面八方的亲友为探视顾维崧送来，当然吃不了，送回顾公馆也没必要，于是倒有一大半送到隔壁病房来。
“顾大少爷真是悉心，天天派人送这么多好吃的。就是……也不怕把人吃胖。”妇人也笑道。
孙娇茜原本低头不语，听此言，脸现惊惶之色，赶紧捏着脸，问两名女佣：“这几天，我是不是……是不是明显变胖了？”
“没有没有——”两名女佣同时摆手。
“姑娘家，倘若瘦得像柴禾棒，那是贫苦人家的穷酸相！孙小姐这样就很好。”丫头说真心话。
妇人也连连点头：“孙小姐这样多好，花容月貌的，这一身的皮肉，就好像……好像白玉一样，又白又润。自然是平时吃得好穿得好，才能养出这样的好气色。孙小姐这样的人物，婆家见了也要当亲女儿来疼，断不忍心让这般玉润的媳妇受委屈！”
“不要提什么婆家！”原本一向“体态微丰”的孙娇茜，正担心自己“变胖”，听“婆家”的言语，想到易家……不禁又懊恼起来。躺在病房上，用半条胳膊盖了脸，半晌，才道：“就算我现在真的胖了，别人也看不到的。”
她突然很想哭。
虽说他在养伤。可即便养伤，他也不像她这般——行动不便的地步！
这几天，就住在隔壁的顾维崧，天天派人送各种吃食，却从来只是“派人”，从来也不曾亲自来看望她一次！
她和他“比邻而居”。
她因腿伤躺在病房上动弹不得，一连几日，却再未曾见到顾维崧一次！
夜晚，许家汽车停到小公馆门口。许炳元亲自来接干女儿。
已经得到消息的白蝶菲，穿上华贵的新衣，披着白狐披风，打扮妥当，已然等候片刻，待汽车来，出门上车。
“到上海商会会长王晓籁家中，谈笔生意。对方有几位英国商人，原本是轩儿给我当翻译。可轩儿自从做了纱厂厂主，越来越事务繁忙。所以翻译这件事，只能找蝶菲来帮忙！”许炳元道。
“干爹太客气了。有用得着蝶菲的，说一声就是。只是……在诸多贵人面前充当翻译，蝶菲只怕……”
“怕什么？蝶菲你就不必自谦了。我是晓得你的英文水平，不比轩儿差呢！”许炳元呵呵笑道。
汽车开动。不多时，至王公馆。
王公馆灯火通明，宾客衣饰华贵，但人数并不多。
白蝶菲挽着干爹的胳膊，出入贵宾中，见英国绅士及其珠光宝气的太太，用娴熟的英语，为干爹做最优雅的翻译。
一时间，赞誉声不绝。
谈完了生意，双方都露出满意的笑容。白蝶菲被王家太太请去吃宵夜。
王晓籁和老友许炳元坐在一角，冲老友竖起大拇指：“好，好，好个许家干小姐！美丽聪慧，优雅得体，难得的还是英文出众！老实交待，这么明珠一般的小姐，其实不是你干女儿，根本就是你许炳元的私生女，对不对？”
“老生常谈！”许炳元批评道，“上次在我的寿宴之日，你就提过同样的话，我说了不是，自然不是，你又何必一错再错呢？”
“果真不是？”王晓籁疑惑着摇头，又道，“倘若真不是，真正可惜了！”
“可惜我晚了一步，没在你许炳元之前发现这么一颗明珠，不然的话，自然是抢在你许老头之前，认下这么个明珠干女儿，岂不人生一大幸事！”王晓籁笑道。
“王老弟你绕着弯夸人的功夫又进一步了！”
许炳元又笑道：“我这干女儿的英文水平，你是见到了。相貌举止，自不必多说。我这个干女儿，是有心做个女职员，但因为我们许家干小姐的身份，在外反而不好找工作。之前找了份中英文打字员的工作，结果没几天，被人发现了是许家干小姐，经理又点头哈腰地将薪俸送上门……明摆着驱人。我现在是头疼啊，想为干女儿找个工作，一时又想不到合适的。”
“许老兄不必多虑，这事包在我身上。做什么打字员，真正浪费人才。”王晓籁一口允诺，“只是眼看就要过年，过年前不太好找。过了年，我自然打听得合适的，再看白小姐是否属意。”
“如来一来，真是有劳王老弟了！”许炳元当下感谢不尽。
多日后，顾维崧终于出现在隔壁病房——门外。
“孙小姐，你好。”顾维崧站在门外，并不踏足进姑娘家的病房，彬彬有礼道，“我来，是向孙小姐来道别。”
“你……你要走了吗？”孙娇茜有些吃惊，苦于腿上打着石膏，下不得病房，只有斜坐在病床上，惊问道。
顾维崧点头，道：“我的伤势，本来不重，并未伤筋动骨。如果在医院将养多日，已经好得很多。医生说了，可以出院了。我的家人也希望我早些回去，说是家里条件还好些。”
孙娇茜只呆呆望着他，并不言语。
顾维崧稍一停顿，又突然笑了，道：“我也是，罗哩罗嗦说了这许多。今天就出院，离开前，向孙小姐道个别。还有件礼物，送给孙小姐。”
他转身，从保镖手里接过一个绑着浅红色缎带的纸盒，站在门口，彬彬有礼问道：“可以进来吗？”
“当然，当然可以！”孙娇茜立刻回答。
顾维崧步入病房，捧着纸盒，站在床病前，道：“我妹妹不慎失手，累得孙小姐伤势加重。我做兄长的，着实惭愧。孙小姐多日卧床，行动不便，很大程度是我们顾家的缘故。我已经问清楚医生，年后，孙小姐应该能下地行走。别无他物赔罪，惟有一双女鞋，据说是最新款式，而且穿着会很舒适，赠予孙小姐，待能行走之日，可试穿。只望孙小姐莫嫌礼轻物贱。”
“顾大少爷，您……您真的太客气了！”孙娇茜见他竟然还是捧着精致纸盒站在面前，当下慌忙伸手，接过纸盒，见纸盒之精美，脱口而出：“我……我可以现在就打开盒子吗？”
“当然可以！”顾维崧不由得笑了。
孙娇茜手忙脚乱拆开缎带，打开纸盒，见到平生见到的最可爱的一双洋鞋——浅红色，羊皮，平底，样式精美可爱，鞋头还有一对浅蓝色的蝴蝶结。
“孙小姐伤愈下地后，只怕一段时间不方便穿高跟，所以找一双平底鞋。样式也就罢了，关键是穿着舒适。”
顾维崧说到这里，突然顿住了，他看到孙娇茜突然流下眼泪。
孙娇茜擦擦眼泪，抬头对他笑道：“这是我收到的……第二双鞋！”
顾维崧一怔，一时间并不明白其中的究竟。只有笑道：“孙小姐之前收到的第一双鞋，一定更美！”
“不——”孙娇茜摇头，含泪笑道，“两双鞋，都很美！”
当天下午，顾维崧离开医院，隔壁病房，变得空空荡荡。
孙娇茜躺在病床上，抱着纸盒，独自流泪。
两名女佣外出归来，见此情景，不明所以，双双上前解劝：
“顾大少爷突然离去，可他离去前，已经安排得好好的。”
“顾大少爷就是细心，哪怕离去前，也安排妥当，孙小姐伤愈前的医药费，已经全部预先支付。孙小姐只要安心养伤，其余的，什么也不用操心！”
……
孙娇茜擦把眼泪，抬头看着两人：“你们不乱说话，没有人扣你们的工钱！”
两名女佣都不言语了。
孙娇茜抱着纸盒，拿被子蒙了头。
白蝶菲是第二天得知顾维崧出院的消息，从此来医院看望孙娇茜的次数，明显多了。
