唐晚摇摇头，刚想说自个没事，那教授就拉开抽屉，拿出一小沓整齐的资料。
方教授递给了她，唐晚一头雾水的接过来了，上面都是些法语，有些夹带着一些当地的俚语，如果唐晚真的是一个刚入学的大学生的话，肯定是看不懂的。
“来，把第一段给我念出来，翻译了”
唐晚不明所以，但还是照做了。
在知识上面，唐晚从来没有藏过拙，她上辈子就是吃的这碗饭，这辈子又跟着这么多大师辈的人学习，水平自然是更胜一筹了。
“好，我果然没看错人，发音很标准，而且，翻译的也不错，这东西，你帮着我翻译出来，我给你一个星期的时间，有没有问题？”
就算是有问题也得说是没问题！
“这些东西，是我以前的……”他说了一半，似乎觉得没必要，“这不是让你白做活，会付你报酬的，不过，准确率，你可得注意些”
唐晚瞬间理解了方教授喊着她过来的目的，原来是想给她介绍外快！
以前这活她没少干，但那也因为自个当时讨好教授，整整帮她带了小半年的孩子才换来的。
重活一世，她没那么缺钱，自然也没把心思放在这上面，系里比她家里条件困难的多的是，可是……
这是看的起她的意思了！
唐晚以前听教授说过，文革后，学术界遭受的损失巨大，直到恢复了高考，大学建立后，风气才好了些。
那些出版社或者是其它团体，都会请这些老学者来翻译名著或者是学术之类的东西，报酬，自然也没那么丰厚。
但是，在这个年代，已经弥足珍贵了。
☆、190解围
190解围
唐晚感激的点了点头，“方教授，我不会让您失望的”
老头点了点头，“我这有词典，要是有生僻词，多翻阅一下，对你的词汇量有好处，还有，这事，你私下底进行，别被别人知道了”
唐晚点了点头。
临走时，方教授又喊住了她，“还有件事没跟你说，过些日子，学校估计会跟话剧社那一起弄几个节目，咱们外语系参加的也不在少数，你看着跟谁合适，也一起报名，咱们系里大概要出三个节目的”
这种百年学府，既然是话剧社的话，自然不可能是让你用汉语来表演，完全都得用外语上的。
唐晚虽然不知道老教授为何点名要她来，可是，既然人家都开口了，那参加总是没错的。
“好的教授，我知道了。谢谢您”唐晚出去的时候，把东西紧紧的搂到了怀里。
这会宋桥的消息她一无所知，索性给自个找点事情干，也好比把所有的精力都放到他身上强的多。
于是她开始埋头翻译了。
这样紧张忙碌的日子持续了些许时候，每次等她把任务交上去的时候，方教授就检查一遍质量，然后再拿走。
也顺便会给她一些新的文件。
后来，她所帮忙的，也不止是帮着翻译资料这么简单了。
上次所说的接受国外先进文化知识，不止是要派出去，还得迎进来，拨出专款，邀请国外的一些专家学者，美其名曰，交流学习。
有的学校还专门开设了外宾招待所，邀请专家来这兼职跟讲学，当然，也因为政治原因，会邀请一些外国学术组织、专业公司和专家学者来国内合作和业务培训，这外国人来了，总得要招待啊。
这招待也可以，但不能来来回回总是那几个老头子吧？
本来身子就不大好，而且人家都还得教书育人呢。
于是这些人就选身边得意门生，或者是助手来帮着接待。
而且，中国人都好面儿，不管活做得什么样，最起码这门面得好看，站出去的话，能长脸。
唐晚因为被几个教授喜欢，所以一来二去的，也就带在身边，让她多看，多学习。
后来倒是没想到，唐晚竟然能跟这些人很自然的交流，而且发音啥的也标准。
于是就把这烫手的山芋扔到她头上了。
唐晚现在每天除了要上课外，最多的就是一起去跟那些人在一起交流。
而且，法国人天生有一种自信，觉得他们的语言是最优美的，可能有的时候说英语，都会令人不快。
唐晚投其所好，这些人不外乎对中国的文化感到钦佩，所以她就带着人一起去吃喝玩乐，咳咳，说的高雅些，就是带着人去欣赏一些名族文化。
吃点糕点糖人，去参观一些某某大街，某个胡同，再看点京剧，在公园里看人打太极，这在外国人眼里那就是中国功夫，中国功夫，那可顶了不得。
最后，玩得累了，再看看小孩子们推圈子，打陀螺，玩的挺得劲。
唐晚每次带队的时候，都会有报酬。
而且大家双方都会留下地址，要做一辈子的好朋友。
越是到年关，这年味越是足，这次唐晚带着新的一队专家在大街上走的时候，凑巧碰到有吵闹声。
本来不想掺和这事的，可看到那小摊摊主她有点眼熟。
那不是卖空竹的老爷子吗？
唐晚以前带队的时候，国外的小伙伴们会带些特色回国送亲朋好友。
一来二去的也熟悉了些。
这会见他拉扯着人，着急的方言都出来了，还是跟大家解释了一下，自个过去看究竟。
法国人里带队的大高个叫吉米的有些不大放心她，也跟在了她身后。
老李头对面是十来个人，站在最首位的就是那个跟她不对头的秦思萍。
老李头拉着秦思萍不让走，秦思萍则觉得自个被这个恶心巴拉的老头抓着，快要气炸了。
她跟着的十来个美国人不明所以，以为这个中国小姑娘因为他们买空竹的事，跟商家起了争执，男人们各个都护着她。
“怎么回事？”唐晚在两拨人快打起来的时候，拦在了中间。
要不说，钱壮人胆呢，这会政策还没下来，个体户可以自由做生意的政策，可这些朴实的百姓，知道这门道能挣钱，养家糊口，就在这些外国人可能要来的景点外，卖点小东西。
这国外人能买到中国特色的东西，高兴。
这卖东西的也能收到钱，也皆大欢喜。
你好我好大家好，一般不会起什么争执。
但这都是基于和平稳定的前提下，皇城脚下跟的人，不稀的惹事，也不惧惹事。
一旦有人动个手，那周围乌泱乌泱的人都能来干架。
这眼瞅着，两拨人马上就要干起来了。
老李头把事情的来龙去脉说了清楚。
“你呢，说清楚怎么回事”唐晚没好气的看着秦思萍。
“我跟你说，别多管闲事，这没你的事！”她今天是第一次带队，教授临时去接人了，所以让她稍微支撑会。
加上这群外国人正巧要买这破玩意，她无奈只能当了向导。
可是，先前分明好好的，可是咋就突然变卦了呢？
唐晚听两个当事人解释了一下说辞，总算是明白了事情的来龙去脉，这卖空竹的觉得钱给的少了，一个人买一个，少个点钱，无所谓，他就当是搭了零头了。
可是这一个人少给，所有人都少给，这就说不过去了吧？
☆、191话剧
191话剧
这边拉着人就不让走了。
秦思萍觉得这些卖东西的，就是坐地起价，看他们都待见这东西受欢迎，所以就来胡乱要价。
唐晚听完后，不知道是该哭还是该笑。
“你这是找事啊”
她自个英语不利索，翻译的时候，自然也翻译不清楚，这价格在里面弄岔了，而且，这姑娘，现在怕是根本不知道这汇率是多少。
在这里面东锤子说一句，西锤子翻译一下。
两拨人都被她弄得晕头转向，矛盾自然而然的就错了。
唐晚这会穿着一个黑色的小西装，下面是个羊毛裙，脖子上还围着一个围巾，穿着带着跟的皮鞋，这都是国际友人送的，她穿上大方得体，很是吸引人的眼球。
加上黑色油亮的长发，葡萄似得黑眼珠，白皙的肤色，长长的睫毛，樱桃小嘴，整个人就跟瓷娃娃似得。
根正苗红的中国特色，最是受这些外国人欢迎。
这会笑眯眯的跟老李头解释了一下，看他怒意消散了几分，又转身过来，用一口再流利不过的伦敦口音，跟众人解释清楚。
她声音清甜，语速又快，加上肢体动作丰富，对面的那些人很快就被她给逗乐了。
唐晚又略带遗憾的跟他们解释了一下事情的来龙去脉，众人一副恍然大悟的模样。
秦思萍望着对面谈笑风生的唐晚，恨得指甲都掐到肉里去了。
唐晚解释的公平公正，看都没看搅事精一眼，反正这次调节，可以说的上是皆大欢喜。
唐晚让他们多掏出来钱。为首的男人递给了老李头，嘴里还说着sorry。
唐晚笑着看着他，张嘴道，“这是给你道歉呢”
“丫头，跟他们说，大爷也不是小气的，就是刚才，刚才气的太狠了”脾气来的快，走的也快，还递给唐晚一个精致的手工灯笼，“这就当时我赔罪的”
