莉莉玛莲/再见海因茨 (兜兜麽)

　　素素脱得只剩下一条墨绿色贴身连衣裙，极其窄小，贴合皮肤，在阁楼的阳光里勾勒出女人凹凸玲珑的线条，婀娜如同蜿蜒远去的塞纳河。
　　迷人的，吐露着芳香。
　　艾伯特抹一把脸，告诫自己必须冷静，必须成为一个专业的裁缝，一位制衣艺术家。
　　他蹲在地上，握住卷尺，双手环过素素纤细平坦的腰腹，好的，非常好，二十三英寸——一个让所有男人顶礼膜拜的数字。
　　吵闹的争执打断了午后属于小裁缝的浪漫，很快，吵闹转为摔打。艾伯特站起身，皱着眉头嘀咕着，“怎么回事，发生什么了？”
　　正要去开门，小木门猛地被推开，一个算不上高大的党卫军闯进来，冲着素素与艾伯特，露出恶心的鄙夷的笑。
　　奥托欠海因茨一顿饭，今天到了清账的时候。
　　他们吃着法兰西传统“焖烧公鸡”，喝着白葡萄酒，欣赏塞纳河风光。
　　“‘闷烧公鸡’根本不是公鸡，因为公鸡太难腌制，又为了表现出别具一格的法国风味，这道菜通常用的都是母鸡。”奥托解释。
　　“狡猾又刁钻的法国人。”卡尔尤斯能够随意总结出每一个民族的特点，当然，除了日耳曼人，其余都用贬义词。
　　海因茨对这些没兴趣，他只想喝酒。
　　老天，自从来了巴黎，他就快变成烂酒鬼，除了莉莉玛莲，什么也不能解救他。
　　“那群垃圾党卫军，又在闹事。巴黎都快就要被他们变成又臭又脏的集中营。”奥托指向对街吵闹的裁缝铺，一个矮个子犹太裁缝被扔出来，穿着时髦的巴黎姑娘在拉扯穿党卫军制服的年轻小伙，还有被推倒在柜台上的黑头发女人，浑身上下只穿着一件单薄的贴身连衣裙。
　　这场面可真不好看，周围不少法国人在摇头不屑。
　　他猜得出来，法国老爷在心中唾弃肮脏无理的德国佬。
　　“德洛斯奇的垃圾们……”卡尔尤斯不大高兴，但也没打算去阻止。
　　居然是海因茨站起来，一声不吭地走到对面去。
　　奥托立刻跟上，他对海因茨的一切反常举动都赶到异常兴奋。
　　愤怒的党卫军青年一面骂着“犹太猪”，一面抬起长枪要用枪托去砸艾伯特的脑袋。突然间，简直是措不及防，他被人提住后颈塞进裁缝铺。
　　就像一只被人踢来踢去的烂皮球。
　　还在与素素推搡的青年人立正行礼，“长官好。”
　　维奥拉也冲进屋子里，冲着青年人狠狠吐上一口唾沫。
　　海因茨回头关上玻璃门，把狼狈的艾伯特关在裁缝铺外头。
　　他低着头掏出烟来，这回带的是火柴，食指与中指夹着香烟滤嘴缓慢地敲着火柴盒，“哪来的？”
　　三个高矮胖瘦不一的党卫军列队报数，“第十四加利亚西武装师，希尔盖·鲍里斯·尼古拉耶维奇。
　　“第十四师加利亚西武装师，雅科夫·伊里奇·乌里扬诺夫。”
　　“第十四师加利亚西武装师，维克托·阿列克谢耶维奇·祖布科夫。”
　　三个人的德语发音都十分拗口，带着浓重的俄语腔调。
　　叮叮咚咚风铃声再次响起，身后传来卡尔尤斯的嘲笑声，“噢，低贱的犹太猪、吃大米的日本小矮子，还有斯拉夫杂种，都在犹太人的裁缝铺里聚齐了，奥托，你说得对，在巴黎，任何事情都有可能发生。”
　　这声音太刺耳，素素在卡尔尤斯说到日本人时握紧了拳头，她娇小瘦弱的身体紧紧绷着，像一只随时要咬人的兔子。
　　他知道她听得懂德语。
　　他终于点着了香烟，含在嘴里，然而他挚爱的土耳其“非那斯”在东方小玫瑰面前突然变得寡淡无味。
　　“不是的，长官。我们并不是斯拉夫人，我们是德裔雅利安人，响应元首号召加入党卫军。”
　　“看看，这就是国防军的好处，帝国的法律保持了国防军的纯洁。决不让任何一个斯拉夫杂种混进来，尤其是罪恶的强、奸犯。”对于党卫军，卡尔尤斯一贯毫不留情。
　　海因茨呼出一口烟气，看着素素慢慢说：“你们的德洛斯奇长官正在抓捕不规矩的士兵，你们几位顶风作案，败坏军纪，应该立即枪决。”
　　“不，不是的少校先生，我们在阻止犹太杂种和黄皮猪交配，这太可怕了长官，党卫军不允许在巴黎发生这样的事情。”
　　小玫瑰在燃烧，他超乎寻常地、的开心，在她漆黑深邃的眼睛里发现燃烧的火焰，这火焰令她突然间鲜活起来，几乎照亮了整个第七区。
　　安娜找来素素的大衣，重新披在她身上。她被深灰色呢大衣深深掩盖，玫瑰的光彩突然间消散。
　　海因茨深吸一口香烟，心中弥漫着淡淡的失望。
　　


Chapter04（一修）

　　
　　事情陷入僵局，卡尔尤斯单手揣兜等着看好戏，奥托对性感泼辣的维奥拉更加感兴趣。海因茨皱着眉抽烟，左手拎着军帽，头顶柔顺的金发服帖地贴着头皮，有一点过长，他该去理发，在圣伯纳街转角，意大利人的理发店精益求精，必将令他成为第六装甲师最英俊的男人。
　　“希尔盖？”
　　“是……是的长官！”
　　“把枪放下，跟我来。”
　　“是，是的，这就来。”可怜的党卫军青年，一头雾水地卸下枪，对于这位高大傲慢的少校先生，他由衷地感到恐惧。
　　海因茨顺带捎上素素，“这位……这位来自亚洲的小姐，我想您不介意跟我上楼，以便进一步了解案情。不必惊慌——”他稍稍侧过脸，看着满脸焦急的维奥拉，用流利的法语说，“作为一位绅士，我绝不会让美丽的女士受委屈，以我的姓氏保证，马肯森，海因茨·冯·马肯森。”
　　说完向左侧退后半步，左腿并右腿，让刷得通亮的黑色军靴在大理石地板上发出沉闷的响，接着弯下腰，持帽的手向前引领，作出一个礼让的姿势，“请吧，东方小姐。”
　　没有给素素任何机会拒绝。
　　更没有人敢，外表的谦卑有礼正好展示着骨子里的傲慢自大，就连维奥拉也选择退后，缄默。
　　素素跟着他，右侧是与她争执拉扯过的党卫军希尔盖，三人脚步沉重，在各种不同的目光注视下走上阁楼。
　　一进门，希尔盖立刻开口指证，“就在这个房间，长官。犹太人与这个黄皮婊子就在这里脱光了衣服滚在一起。”
　　希尔盖带着东欧口音的德语节奏混论，素素好几个音都没听懂，也因此避开那些刺耳的羞辱词。
　　海因茨自始至终保持神情不变，根本就是一块浮冰，与他的长官邓尼茨毫无区别。他抬手向阳光落下的地方指了指，示意希尔盖，“过去，跪下。”
　　“长……长官……”希尔盖浅金色的眉毛和瞳孔在眼光下变得几乎透明，他充满了恐惧，迟迟不肯弯曲膝盖。
　　犹豫等来更加粗暴的对待，海因茨的军靴毫不留情的踢向希尔盖膝盖弯，迫使他扑向地面，跪倒在素素面前。
　　他叼着烟，把了把金色短发，再把军帽带上，顺带拉了拉衣摆，让自己显得精神些。
　　“这个斯拉夫杂种对你做了什么？东方小姐。”他用德语问。
　　素素右手扶在左手手臂上，固执地拒绝回答，“对不起先生，我听不懂，请您像刚才一样用法语跟我说话。”
　　“非常好。”这句依然是德语，但他显然有点生气，出于对女士或者别的什么，他把这股气恼压在心底。
　　他将香烟夹在指间，随即呼出一口浓烈的土耳其烟雾，带着地中海的蓝，穆斯林的虔诚，还有令人心驰神往的尼古丁。少校额上两撇修长的眉毛舒展开，然而他的笑容表露出内心的轻蔑，或者可以说，他在巴黎，在整个法国，不需要掩饰任何情绪。
　　从腰间武装带上掏出瓦尔特半PPK自动手枪，握把上带有纳粹鹰标志，那是将军才配拥有的荣誉。枪膛已经上满六发勃朗宁SR弹，随时预备击穿敌人胸腔。
　　可怜的希尔盖已经开始痛苦地祷告求饶，背诵东正教圣塞拉芬．萨罗夫斯基颂词：主啊，洁净我罪人，并怜悯我。主啊，你创造了我，也求你怜悯我。我的罪孽擢发难数，求你怜悯我。君宰啊，我们敬拜祢的十字架，我们颂扬祢的圣复活。主啊，若我在此日以言以行获罪于你，请因你的仁慈怜悯我这罪人。
　　究竟谁是天使，谁是恶魔，谁又是受难的耶稣。
　　海因茨慢慢走到她身后，强迫她握住瓦尔特手枪，再握住她冰冷细嫩的右手，抬起枪，指向口中念念有词的希尔盖。
　　他颀长笔挺的身体就在她背后，国防军制服摩擦着她的很灰色呢子大衣，银色袖标贴紧她的沉香木手钏，宽阔的手掌盖住她的，也替她稳住千金重的半自动手枪。
　　保险已经打开，她不能控制地颤抖着，握不住手枪，扣扳机更没有可能。
　　“我的家乡有一句谚语，WiederGruss,soderDank，意思是来而不往非礼也。这就是我送给你的见面礼，跟着我，扣动扳机，杀了他。”他歪嘴笑，托起她的手，把枪口对准希尔盖长着一层浅金色绒毛的额头。
　　绝望聚集在希尔盖浑浊的双眼，向上帝祈祷的声音越来越大，从默念到怒吼，紧紧跟随海因茨扣动扳机的食指，“天上的君王，护慰者，真理之灵，无所不在，充盈万有者，圣善的宝藏，赋予生命者：求你降临并居住在我们体内，洗净我们的一切污秽，圣善者啊，拯救我们的灵魂！”