[乱世佳人]纠缠的命运 (竹子花千子)

　　早上在门口没有睡多久，黑妈妈就慌里慌张地跑出来，说母亲已经不行了。斯佳丽和父亲也终于被允许见爱伦最后一面。
　　可怜的母亲说不出话，她的浮肿的眼神却显现出昔日的温柔，似乎费了很大的劲儿，爱伦的唇角露出了如同过去每一个时刻一样的微笑。
　　“妈妈。”斯佳丽扑入了母亲的怀里。苏伦和卡洛琳（斯佳丽的两个妹妹）也挣扎着跪在床边，正在哭泣。她们两个看起来憔悴极了。
　　黑妈妈站在一边，眼眶红红的，不停地吸着鼻子。“爱伦小姐。”她的声音有些哽咽。表情有些迷茫，似乎因为爱伦的即将离去而对自己的未来感到怀疑。
　　就这样一团哭声中，母亲去了。她安静的，什么都没有说。脸上带着温和的笑意。
　　因为母亲是得了伤寒去的，需要快速下葬。这样简陋的葬礼，甚至完全称不上是葬礼让斯佳丽觉得悲伤的时候又有些愤怒。她的母亲明明值得最好的。斯佳丽想到母亲的死，就觉得心脏隐隐作痛。她也不想压抑自己这样的感情。她很累，她想休息。
　　不知道时间多久，斯佳丽看着窗外，夕阳落下，远处的景色都沾染上了一片红，这是她少女时代最喜爱的景色。但是，她现在已经不是过去的自己了。不过通往塔拉的漫漫旅途中，她自己身上的少女时代已经彻底结束。或许说，曾经的婚姻并没有让她从少女的浪漫与幻想中脱离出来，而现在的战争和逃亡生活让她真正开始成长。最后的属于少女的哭泣已经过去。从此以后，她将成为一个成年的女人，青春已经成为永远的过去了。
　　斯佳丽慢吞吞从床上爬起来，把睡觉时候稍微松了些的束身衣绑紧。换上了一身衣裳。她现在得去看看玫兰妮的状况如何，毕竟她丢下了她那么久。还有问问爸爸家里的情况，为什么妈妈忽然得了伤寒？妹妹们现在的状况怎么样，比先前好些了吗？一场战争，改变了太多太多。现在她要为自己还有亲人战斗。
　　像一个战士一般，斯佳丽准备好奔赴自己的战场。其实，现在的状况还不是太坏，不是吗？起码她还有塔拉。斯佳丽觉得站在了塔拉这片土地上，她似乎就有了力量，有了勇气。为了这片土地，她愿意为之付出一切。心甘情愿。似乎找到了自己的方向一样，斯佳丽迈着坚定的步子走出了房门，她要迎接属于她的挑战。
　　听了父亲絮絮叨叨的话语，斯佳丽才知道情况比她能想象的更加糟糕。塔拉庄园已经没有什么吃得东西了，那些北佬像蝗虫一样，把所有的能吃的东西都吃光了，剩下的家禽则在离开的时候一并带走。
　　“那个年轻的军官——他是一个有素质的人。”
　　“有素质的北佬？为什么？爸爸。”斯佳丽简直觉得有些不可思议，她简直觉得父亲有些疯了，虽然现在的父亲看起来确实精神萎靡，像一个老人。母亲的死，似乎把这个坚强的爱尔兰人打垮了。
　　“那个有素质的人马上走开了，他又领回了一个上尉。他看了看两个姑娘，以及你的母亲。”父亲叹了一口气，“他确实是一个有素质的人，他报告了这件事情，说她们确实有病，就没有烧了这房子。他们还救了你的妹妹，但是你的母亲……”
　　斯佳丽有些迷茫地听着父亲絮絮叨叨，她还是恨这些北佬。就是他们给她带来了灾难。她恨战争，战争，从来受苦的都是他们这种普通的百姓。看，他们还付出了巨大的代价。亲人朋友奔赴战场，失去生命。哄骗热血的孩子，也去战场。他们本应该快活得活着。
　　说了半晌，父亲又开始沉默不语。过了一会，他摩挲着斯佳丽的手。“你终于回家了，我真高兴。”他简简单单说了这样一句。
　　斯佳丽看着他的表情木木的，并没有什么愉悦的表情。这个热情的，充满活力的爱尔兰人似乎所有的热情都被母亲带走了。
　　正在这时，吱吱呀呀的踩着地板的声音传来，是迪尔茜（普里茜的妈妈，波克的太太，斯佳丽家的下人）。“斯佳丽小姐。”迪尔茜说，“你可起来啦。下午的时候我们去挖了点红薯。家里的东西都被北佬拿光了，什么都不剩下。”
　　斯佳丽点点头，“好的，我还带了点面粉还有别的东西，在我房间里。一会儿吃完了，我去拿。”她一直牢牢地背着那个包裹。直到休息的时候才放在自己的房间里。“对了，玫兰妮怎么样？”
　　“哦，斯佳丽小姐，玫兰妮小姐很疲惫，不过并没有什么大碍。不过……”迪尔茜支支吾吾，似乎不好说的样子。
　　“怎么了？”
　　“玫兰妮小姐没有奶。”迪尔茜压低了声音。
　　“天啊，确实是失礼极了，爸爸还在旁边呢。”斯佳丽心想，看了一下杰拉尔德，面无表情，似乎并没有关注她们的话。斯佳丽上前凑近了迪尔茜，拉开和父亲的距离，小声地说，“我不是带回来了一头母牛吗？应该可以挤奶给小宝宝喝。”她的脸在发烧。
　　“斯佳丽小姐，我去喂玫兰妮小姐的娃娃吧。我最近又生了个孩子，我的奶足够两个小宝宝吃呢。”因为说道自己的孩子，迪尔茜的声音不由得大了起来，声音中有着自豪。
　　“简直要疯了。”斯佳丽心想，“和这样粗俗的人说这样不得体的话。而且今后的日子很有可能也是这样。”
　　“一个又大又胖的黑男孩。”迪尔茜眉飞色舞，“他……”
　　“恩，好吧。”斯佳丽开口，“你照顾玫兰妮小姐和她的小宝宝吧。”斯佳丽知道原本她也帮助黑妈妈照顾自己的两个妹妹，就说：“我去照顾卡洛琳和苏伦。”
　　“好的小姐。”迪尔茜说道。
　　吱吱呀呀踩着地板地声音，迪尔茜离开。父亲仍是面无表情站在远处，不知道在想什么。
　　“爸爸，先去前厅坐着吧，一会儿应该可以吃饭了。”斯佳丽说，“我去看一下玫兰妮和她的小宝宝。对了，还有小韦德。”
　　杰拉尔德并没有答话，只是默默行动表明听进去了斯佳丽的话语。
　　斯佳丽隐隐约约觉得父亲的状况有些不太对。但是她现在还需要干别的事情。
　　作者有话要说：　　其实书中并没有关于爱伦的葬礼的描写，所以就处理成了因为得了伤寒必需迅速下葬。
　　

☆、Chapter 14

　　不同于早上的匆匆忙忙，现在斯佳丽有更多的时间上楼梯去玫兰妮的房间，她慢悠悠扶着扶梯踏上楼梯。她打量着陌生而熟悉的家园。那群北佬简直就像蝗虫，他们带走了屋内所有亮闪闪的装饰。
　　现在太阳已经落在地平线一下了，微弱的月光顺着窗户照进来。斯佳丽很小心扶着楼梯上楼，走到拐角处，她抬起头。这里原本有两盏琉璃灯，让夜晚的也能看得清楼梯上的台阶。现在这两盏灯被他们这群人带走了，留下了丑陋的黑黝黝的空洞。斯佳丽咬着嘴唇，心里恨这些北佬就是吸血鬼。
　　瞧瞧他们干了什么，解放了这群无法无天的黑人。给他们这群上等人带来了无尽的麻烦，他们简直就是魔鬼，剥夺了他们的财产。“这群吸血鬼连蜡烛都要带走。”斯佳丽恨恨地想。
　　她已经走到了二楼的客房，那是在一个角落里。门虚掩着，斯佳丽推开门。在黑暗中熟悉了好一会儿，微弱的月光下，斯佳丽看到玫兰妮正躺在床上，韦德也蜷缩成一团睡在玫兰妮的身边，他抓着玫兰妮的胳膊。玫兰妮皱着眉头，似乎并不太舒服。
　　斯佳丽就站在那里并没有过去，玫兰妮的宝宝大概和迪尔茜的宝宝呆在一块儿，由迪尔茜照顾着，斯佳丽很放心。现在，不如让他们两个多睡一会儿，东西晚点吃也是一样。
　　韦德怎么办？斯佳丽很是想了一下。她其实想过把韦德放在自己的房间，亲自照顾他。不过很快就放弃了这个想法。这个孩子原本就是懦弱的，因为目睹了战争和路上的逃亡，现在恐怕并不太好。她并不是一个耐心的人，尤其是现在这一家子都需要自己和父亲的安排，没什么时间去照顾孩子。
　　玫兰妮是一个温柔的人，她也喜欢孩子，或许她会帮忙照顾好韦德的。或者说，她可以哄骗韦德“做一个男子汉，保护好玫兰妮姑姑。”韦德似乎很喜欢这样的游戏，他能在游戏中证明自己。现在斯佳丽也只能这样做了。如果实在韦德打搅了玫兰妮的休息，那她再带吧。
　　正准备向外走的时候，忽然床上传来短促的尖叫。她回头，赶紧赶到床边。是韦德在尖叫。他似乎做了噩梦，蹬着腿，同时把玫兰妮抓得更紧了。玫兰妮也发出微弱的□□声。
　　斯佳丽迅速绕到韦德的那一边，轻轻拍着他的背，另一只手试图掰开他的手，让他离开玫兰妮的胳膊。
　　“乖，现在什么都没有，很安全。”斯佳丽用自己记忆中从来没有过的耐心去安抚韦德，另一只手已经掰开了韦德抓着的玫兰妮的胳膊。不过，韦德又转而紧紧抓着斯佳丽的手，并不放开。
　　她皱了一下眉头，虽然黑妈妈给她上了点药，但是她的手上的泡并没有消退，韦德这样一抓，难过极了。不过，没有甩开韦德的手，斯佳丽皱着眉头继续轻轻呢喃，一边拍着韦德的背。一会儿，韦德就安静下来了，玫兰妮一直皱着的眉头也舒展开。看来是韦德抓疼了她。