未央认真的听着,时不时的在自己的记录上备注一下。
时间过得很快,有人来敲门的时候,李副校长像是知道是谁一样,直接站了起来。身后项镶和其他人都跟着站了起来。
是楼下的同事说是外宾来了,车子已经进校门口了。
李副校长和项镶两个人走在前面,一行人走在走廊里,竟有些浩浩荡荡的意思。
走到综合办一层正门口,外宾的车子也正驶过来。
未央站在李副校长身边,刚才还拿在手里的合同被刚才同行的老师给接了过去,并示意她跟上李副校长。
说实话,未央是有些紧张的。虽然对自己的英语口语很有自信,而且也翻译过很多作品了,上学的时候,也曾经做过会议翻译的。但是现在,这样正式的场合,还是第一次。而且谈的还是合作条款的事情。未央觉得自己脸上的笑容都有些僵硬。
看着外宾从车上下来,未央愣愣的不知道该说什么好。还是项镶叫了她的名字,她才反应过来。
双方先是寒暄了几句,未央和对方的翻译,将各自一方的相关人等介绍了一遍,彼此握手之后,直接到学校的高级会议室了。
之后就和商业谈判一样。
坐在会议室里,未央才找到一些感觉,至少比起那些客套的寒暄,这样公式化的翻译,对未央来说更轻松。
三个合同条款最终全部定下来,已经到了吃午饭的时候。听到李副校长说今天就先到这里的时候,未央好像听见自己肚子咕的叫了一声。幸好只是自己的错觉,不然真是够丢人了。
因为是翻译,未央自然不能缺席。可是作为翻译,注定是不能好好吃饭的。一顿饭,未央只是象征性的吃了两口自己跟前的南瓜羹,剩下的时间基本都是在翻译。从菜单名称,到中国的饮食文化。在未央觉得自己这一顿饭都在和对方翻译对话。
下午又配合外宾参观了一下校园,还重点参观了正在建设的留学生宿舍。直到这个时候未央才知道,原来学校后面的那栋快要建成的大楼,竟然是给留学生准备的宿舍楼。可见这留学生的待遇多高,宿舍楼都是单独建的。而且是两人间。未央一边翻译一边在心里吐槽学校的这种谄媚的行为。
等到送走外宾,已经下午五点钟了。幸好这些人日程紧张,如果再继续吃晚饭,未央可真是吃不消了。不过这次意外的翻译工作,让未央知道了很多学校里的事情,以前她可从来不知道学校明年要有留学生入学了呢。还有就是学校现在正和很多外国高校组织学术交流,以前未央不清楚,但是她来了半年多,学校关于学术交流的活动可就那么几个。貌似从明年开始,越来越多了。未央也对学校的未来充满了信心。
李副校长对未央今天的翻译工作给予了高度的赞扬。虽然话里有夸张的成分,但是未央在翻译的时候的表现,她自己还是清楚的。而且李副校长几次对她的临场灵活机动表现除了意外的惊喜。可以说,未央现在已经是李副校长口中的科大精英教师了。
婉拒了李副校长一同吃晚餐的邀请。他今天所以在,是因为自己阴差阳错的当了一次中间人。两所学校他都有合作的项目。所以正巧在这里,就充当了一次中间人。他也有自己的事情要忙,自然不能在这里耽搁太久。李副校长也知道项镶是个大忙人,也不勉强。看得出项镶好像很是在乎自己的这个小学妹,直接让未央代表学校送一送项镶。
“饿了吧?晚上一起吃饭吧。”走到校门口,项镶对未央说。
未央有些不好意思拒绝,可是她不太想和项镶一起出去吃饭,没有别的原因,主要是她不知道和项镶说什么。两个人好像也没什么共同语言,而且差距那么大。今天她才知道,原来项镶在国外和很多大学都有合作呢。她没有办法和项镶这样身份的人自在的聊天,即使他是曾经的校友。
“啊,那个……艺臣学长,我答应了我老公今晚和他一起吃饭。所以……”未央不太会撒谎,说完这句话,自己都不敢看项镶了。
“哦?你结婚了?那叫上你先生一起吧。”
未央一愣,抬头看着项镶,见他不像开玩笑的样子,心里有些犯难。
正在这时,听见不远处的熟悉鸣笛声,未央向声音的方向望过去。宋子昂先探出头向她挥手示意,然后停好车子,走了过来。
作者有话要说: 谢谢阅读。
谢谢结子同学的地雷。人生中的第一个雷。不过还是要说下,国庆节期间,我要断更几天。大概从30日-5日,因为行程的关系,希望大家理解。
晚安。
☆、091危机6
未央没想到真的是宋子昂。所以看到他从车子里走出来,还是有一瞬间的呆愣。然后笑着站在原地等他。可是她不知道,自己站在项镶身边,微笑着等宋子昂的样子,在宋子昂看来是多么的刺眼。
“你怎么这个时候过来了?我今天忙死了,才完事。”宋子昂走近之后,未央上前和宋子昂说话。
“公司的事情差不多了,就过来接你。”
宋子昂看得出未央很是疲惫,脸色有些暗,头发虽然又重新梳理过的样子,但是这家伙不知道是出了多少汗,头发看起来还油油的贴在她的额头。
“未央,不介绍一下吗?”
见未央还傻乎乎的看着他发呆,宋子昂在边上提醒道。
未央有些不好意思的嘿嘿笑了两声。
“呐,艺臣学长,他就是我老公。他就是我和你说过的艺臣学长。”未央简单的给宋子昂和项镶作了介绍。两个男人还很正式的握了手,问了好。
“今天未央帮了大忙,一直在做翻译,也没好好吃饭,我还说请她一起吃晚饭,不知道宋先生有没有时间一起。”
宋子昂一听这话,就有些不高兴。说得好像未央已经答应他了似的。看了眼未央,未央立刻说。“我说了,晚上要和你一起吃饭的,艺臣学长说,如果你不介意的话,就一起。走吧,反正我一直也没有机会请艺臣学长吃过饭呢。”
未央站在宋子昂身边,征求他的意见。
看着未央一脸不清楚状况的样子,宋子昂觉得自己在这边生气都没意义。
“好的,本来也是要带你去吃好吃的,借此赔罪的。如果项先生不介意,就一起吧。”
项镶感受得到宋子昂对他的淡淡的敌意,未央没有介绍宋子昂是做什么的,他也猜不出来。不过,看样子,这人脾气不是很好呢。想不到未央会嫁给这样一个人。
项镶没有拒绝,其实自己也不知道为什么对宋子昂这个人这样好奇,身后的助理脸色都变了好几变,可他还是没理会,直接让他去开车了。
“赔什么罪?你不会是做了什么对不起我的事吧?”未央在宋子昂耳边小声的问,还故意挽住他的胳膊,其实,手指已经选好了一块最柔软的肉捏住了。
“昨晚若不是我,你也不会迟到,当然要好好赔罪,不然你以后不让我上床可怎么办。”
宋子昂故意说得暧昧,声音不大,但是也不小。未央被他这样一说,才想起昨晚这个混蛋做的事。想掐他,又看见项镶在望着他们,立刻放下手,有些不好意思的笑笑。
可是手没还放下来,就被宋子昂牵住了。
“去哪里,我让助理去开车了,你们在前面带路吧。”项镶对宋子昂说。
“不是很远,坐我的车一起走吧。”
项镶想了想,点点头。
宋子昂开车,未央原本是要做副驾驶,想了想还是和项镶坐在了后面。三人在车上聊着天,项镶的助理在后面一边开车跟着,一边替老板接电话,急的额头直冒汗。
“原来滨城顶级健身俱乐部的是宋先生的产业,真是没想到。”项镶是真的没想到宋子昂会是这家俱乐部的老板。
他第一次来滨城的时候,曾经和同行的人聊天,说起过滨城在文体方面的产业相对落后,从管理机制到运营模式上都很落后。当时就有人说起过海报健身俱乐部,据说是滨城最早实施会员制的俱乐部,而且对VIP会员的服务质量,在整个滨城没有第二家能做的更好了,可以说滨城的富豪们,很大一部分都是海豹俱乐部里面的VIP会员。想到这个,项镶忍不住对宋子昂刮目相看。而且听他的话,他根本不是读经济的,而是从军校出来的。这样一想,似乎就能明白了,为什么未央会嫁给他了。未央似乎是对那种肯奋斗的人,特别钟情呢。
宋子昂知道项镶会问道自己的职业,从前他每次和别人说自己的生意的时候,都会谦虚的说是自己的“小本生意”,对别人,是假的谦虚,但是在项镶面前,他是真的觉得自己的生意在项镶眼里,就是不值一提的小生意。只是没想到他竟然也会对他的事业这么感兴趣,看来果然不是富二代,也是从零奋斗出来的人。
如果不是因为他看未央的眼神,让他觉得不爽,宋子昂觉得项镶这样的人,是个值得交往的朋友。说不定以后还有可能有机会合作什么的。不过现在对着项镶他可说不出这样的话来。
相似小说推荐
-
转身说爱我 (顾子行) 2015-11-12完结(甜文):四年前,一起长大的竹马毫无征兆出国,四年后,这位竹马忽然回国并提出结婚。曾经最亲近的两人...
-
我出租了我的子宫 (朱少君) 中国友谊出版公司出版来自农村的女大学生周莉,十几年的寒窗苦读、四年的高等教育,也未能抵挡住金钱的诱惑,终于...