范仲南想了想后,还是如实地告诉她,“张佩如。”
江心朵一听知道是杂志社催稿,绝美小脸蛋跨了下来,“糟了……”
张佩如是出版社的编辑,肯定是提醒她截稿日期。最近她的工作状态差了点,还有好多章没有译完,看来肯定是要拖稿了。
这是她第二次失信于人,第一次当然是画稿被他毁掉那件事。
一直到现在,她都不明白,那天他怎么会那么生气?应该是认出来她画的人是谁吧?
这个小心眼的男人!
“我已经回绝她了。”范仲南把手机放到桌面上后才走回床边坐下来,伸手把她睡得散乱的长发拔回身后。
他范仲南的女人怎么可能让她去看人脸色?以前她还没有孩子就算了,当作给她打发时间,现在情况不一样了,自然是不能再让她做。
“你怎么可以这么做?这要违约的!”江心朵简直不敢相信他竟然就这样给推掉了。就算她不能按时完成,也应该是她亲自跟主编说,而不是让别人代说。就算这个别人是她的老公,也不好嘛。
毕竟她与出版社的关系一向挺好,这次这么做确实不大好啊。
“我让她找范氏的律师团处理违约问题。”违约就违约,有什么大不了的。他丝毫不在意。
大BOSS的处理方式果然跟她平民的想法不一样,不过就是一个简单的交稿延迟问题,他自动把它上升到了大财团跨国商业案的高度。
要是他真的这么做,估计以后没人敢找她做翻译了。
她知道,以他的身份,她是不需要做这些事情,但人怎么可能没有自己的爱好与乐趣?
反正他又不需要她像其它名媛夫人一样,拥有高超的社交能力在交际圈打人际关系,而她也不喜欢像她们一样参加各种各样的派对、酒会,那她呆在家里,自然是做自己喜欢的事情了。
他不能一手毁了啊!
“不要啦。我跟主编说一声就好。”她不想搞那么复杂。
“不许再碰电脑。”他半点没得商量。
虽然没有任何证据表明孕妇用电脑对胎儿有明确的影响,但还是能不用就不要用。更不要提她还是为了无关紧要的工作。
两人在一起的时间不算太长,不过这段时间的相处之后,江心朵知道,对于范仲南,千万不要当着他的面与他硬碰硬,这点情商,她还是有的。
“我一天只看一小时,好不好?”她拉着他的手放到微微隆起的肚子皮上,“刚才医生说宝宝一切都好,我不会让自己累的,我不想让自己做的事情半途而废,而且,只差几万了,让我做完,好不好?”
范仲南低下头看着自己的掌心碰触的地方,那里,有着他与她两人的结晶,就算现在还没有感觉得到胎动,却让他的心软了下来。
加上她软软地求着他的模样,让他怎么也说不出再重的话,“真的那么想写完?”
听到他刚才那种不容商量的语气已经降下了许多,她马上识相地点头。
范仲南一语不发地从床上站起来,在江心朵不解的目光中,牵起她的手。
“去哪里?”
“书房。”
于是,不明所以的江心朵只能随着他一起进了她卧室内的小书房,看着他打开她的笔电。
“在哪里?”他坐在办公椅上问道。
“什么?”
“你没有翻译完的东西。”他面不改色地问,手上的动作却已经开始点开笔电桌面上显示着标记的文档。
“你要干嘛啦,不要看……”江心朵看他点开没有加密的文档,手忙脚乱地拉住他的手。
上次在莫斯科,那种限制级部分被他看到,她已经够不好意思了,哪还能让他再看一次啊?原文后面还有两处是比较肉麻的,绝对不能让他再看了。
“你不是要完成吗?”
“是啊。”但不是要让他看。
“这件事,我来处理。”
“什么?”江心朵停住了手上的动作。他来处理?他的意思是帮她翻译吗?
不是吧?
“我修过德文,这点应该难不倒我。你要想完成这件事,就必须让我来。”他平静地解释道。
他其实还可以让公司里的随便一个德文翻译来做这件事,但以她的性格,肯定不愿意。那还是他来做吧。
“你来帮我翻译?”江心朵再度惊讶得只能眼睁睁地看着他已经挥舞着修长的十指在键盘上输入……
范仲南眼神专注地看着电脑,嘴里对着明显还在发呆关状态的江心朵吩咐道:“如果不放心,你可以坐在旁边看,哪里有不适合的你指出来,我修改。累的话也可以回去休息。”
于是,江心朵只能乖乖地坐在他身边,看着此时应该是坐在豪华的办公室里批阅文件的男人,用着她粉红色的笔电在帮她翻译罗曼史小说,时不时转过头问她语法,句式有没有错误——
她坐在他的身边,看着他认真的侧脸,心中涌过一阵又一阵无法言语的感觉。这种甜蜜、感动又带着丝丝酸涩的感觉,让她一直忘不了。
在往后的数年中,每每她坐在笔电前,双手放在键盘之时,今天与他在一起的这一刻总是难以克制地脑海里闪现——
一次又一次地,难以忘怀。
——
在范仲南的帮助下,江心朵顺利如期交稿。可是,原本答应她要休息一天陪她的男人,却因为用了一个下午及晚上的时间来帮她翻译及校对稿子,所以,第二天只能去公司处理那些快要堆成山的公事。
难得一大早醒来的江心朵与他手牵手到楼下来,让管家及佣人的眼都看直了。
他们家少爷跟少奶奶这是要恩恩爱爱的节凑了吗?
江心朵虽然不大习惯在外人面前与他这样亲呢,可是为了让他可以好好地坐下来吃一顿早餐,她决定以后,只要他在新加坡,她都要一起起床,监督他吃早餐。
早餐很丰富,但是因为晨起的孕吐反应,江心朵没有马上用餐,只是静静地坐在一边,看着他慢条斯理地用餐。
他其实不大挑食,但也没有什么特别爱吃的,若说偏好,相对比较吃西餐。这是前段时间管家无意中跟她说起的。
也对,虽然是华人,但他从小就在国外长大,西餐自然是最常出现的。可是,英国的食物是出了名的难吃,想不通那些英国人怎么个个都长得牛高马大的?
大概真的是食物的美味与否与营养无关,看范仲南不就长得又高又壮,而范婉媛跟范熙然虽然是女人,身材都是超一百七的高挑,她在东方人的平均身高中已经不矮了,但一跟他们比起来,还真是娇小极了。
“想什么?”范仲南已经吃完早餐,抽过洁白的餐巾拭了拭嘴,看着对面双手托着下巴的小女人,从他开始吃就一直盯着他看,连眼都不眨一下。
难不成他吃东西的姿势很好看?
“在想,你是吃什么长大的。”不知不觉地,脑中所想的事情就这样脱口而出:“你小时候一定会很好养。”
说来,她对他的事情,了解得真的好少好少!两人在一起的时间本来就不多,以前跟他还生疏,所以不会想到要去了解他之前是怎么样一个人,可是现在,他们之间的关系变得不再一样,他们有了孩子,他对她那么好,她也是变得好依赖他,想了解对方是再自然不过的事情。
可他,为什么听到她这样问后,脸色变得很不自然,好像在极力压抑住某些情绪。
“怎么了?”她不知道她是不是问了什么不该问的问题。
脑海中像是有什么东西闪过,范老爷子说过的话,在这个时候浮现出来,他从小是在那个看起来无情又冷漠的老人身边过的……
那他的童年——
甚至比她在没有被接进江家之前与妈妈两个人的生活过得还不如意……
而他是这么一个内敛不习惯剖析自己给别人看的男人,现在被她这样问,一定会不舒服吧?
“对不起,我不是故意的。”
刺探别人内心不愿意说出的事情,实在不是她愿意做的。就算是再亲密的爱人,都允许有自己不愿意吐露的隐私。
听到她的道歉声,范仲南那抹极力压抑住的情绪渐渐淡去,表情恢复寻常,从椅子上站起来,走到她的身边,弯下身子,抬起她的脸,“你没说错什么,不需要跟我道歉。”
“可是……”你不高兴。
“我小时候的生活很无趣,没什么值得回忆的东西。”他淡淡解释后,低下头,亲吻她的额头,“不要想太多,等会熙然跟真真就到了。你们好久不见,应该有很多话要聊。”
经范仲南这么一说,江心朵才想到她们下午一点的飞机抵达新加坡。
“要不要我去机场接她们?”
“不必。”她的身子不适合来回奔波,“在家等着就好,我先去公司了。”他再度亲了一下她的鼻子后才起身。
“那我送你。”她也站起来,非要送他到门口不可。
新婚不久的小夫妻那种依依不舍的感觉,一直到现在,江心朵才深刻地体会到。
特别是站在台阶边,看着他一步步朝打开的车门迈去的背影,她忽然好怕他就这样消失在她眼前,一阵莫名的情绪涌上心头,鼻子酸酸的她两步向前,伸出手从身后抱住了他……
相似小说推荐
-
豪门第一婚 (日晴) 潇湘VIP2015-09-15完结五年前,她是豪门千金,他是A市享有盛名的何家的么孙,何二少。她爱他,却因为他家破人亡,被他...
-
甜婚成宠:嚣张小萌妻 (甜圈圈) 若初VIP2015.07.31完结简易凌遭男友背后劈腿,想买酒醉一回,没想到竟偶遇“牛郎”?跟“牛郎&rdq...