只听得“砰”的一声。酒瓶碎裂开来，这一下她使了全力，将那人开了瓢。鲜血从他头上涌了出来，吭都没吭一声就倒在了地上。
伊琳看了一眼手里攥着的半截酒瓶。上面锋利的缺口上滴滴答答地流着血迹，心里一阵害怕，坏了，她别打死人了吧？
深夜，康宁刚刚睡下，突然被卫曼的电话吵醒：“康总，出事了。”
“怎么了？”康宁吓了一跳，没有重大的事情，卫曼不会给他打电话。
“我刚接到公安局的通知，说是孙副总跟伊小姐在酒吧跟人打架，有人伤势严重，在医院抢救。”
康宁猛地坐了起来，心狂跳着：“谁受伤了？”
“不清楚，让咱们公司马上派人过去，我已经在路上了。”
“我马上到。”康宁迅速穿好衣服，拿了车钥匙飞奔出去，发动车子的时候，他的手居然是抖的。千万别出事，伊琳，我让你走是为了你的幸福，你不能出事来惩罚我，不能啊。
公安局的临时审讯室，一个女孩儿蜷缩在角落里，衣服上星星点点都是血迹，头发蓬乱，精神萎靡。
刚刚取完笔录，各方说辞不一：
酒吧的服务员说，伊琳抢了他手里的酒砸伤了那个男人。
伊琳说，那人对她们耍流氓，还要把孙彤童带走，她是自卫才动手的。
保安说，那男人的确跟两个女孩儿发生了口角，要带一个女孩儿走。
受伤男人的朋友说，孙小姐看上了他的朋友，自愿跟他走的，伊小姐多管闲事，还出手伤人。
另一个当事人孙小姐还在医院里，昏睡不醒，目前没有证据证明伊琳是自卫。因为被打的人颅骨骨折，现在还在医院抢救，属于严重伤害，所以，她被拘留了。
康宁来到审讯室门外，隔着门上的铁栅栏，轻轻喊着：“伊琳，伊琳。”
听到声音，她茫然地抬起头，眯起眼睛左右看看，突然奔向他，抓住他的手问：“彤童怎么样了？”
康宁深深地叹息，这个女人自己蹲了班房毫不在意，一心只想着别人：“她没事，就是还没醒。你，还好吧？”
“我很好，对不起，给你添麻烦了。”她低头小声说着，像做错事的孩子。
隔着栏杆，他伸手抱住她，紧紧地。刚才一路的惊吓终于平复下来，她没事，太好了。忽又看到她身上的血迹，一阵紧张，急忙问：“你哪里受伤了？”
“没有啊？”伊琳抬起头，发现康宁正盯着她衣服上的血渍，略带羞涩地说：“是别人的，我给他开了瓢。”
早上七点，伊琳被放了出来，事情已经搞清楚了。那男人趁着孙彤童不注意在酒里下了药，想把她带走，伊琳阻拦遭到暴力，万不得已才动手伤了他，这一切都被酒吧里的监控录了下来。
手机里有数条留言，都是大先生的，他的消息总是很快。
“你真是长本事，都进了班房。”大先生恨得咬牙切齿，刚刚通话让她回家，一会儿就在酒吧把人给砸晕了，她孤身一人，胆子怎么那么大呢？
“跟你学的，你上次不也进去了吗？还赚了钱。”她不以为意，还调侃着大先生。
上次的事有惊无险，全凭大先生的机智。本来超速、危险驾驶、持有枪支，在美国是重罪，至少也要留下案底，但是他却轻松搞定——车子经过检测，结论是保养不当，刹车和方向都出现问题，修车行承担了责任，他本人却很大度，没有追究。枪是保镖的，在保全公司登记过，只是没有妥善保管，那个保镖被辞退了。
公司的股票跌停了一阵子，后来警方出来辟谣，股票又涨了回去，他在股票跌到谷底警方辟谣之前，通过海外的企业购买了大批自己公司的股票，在涨回去之后又卖掉了，狠狠地赚了一笔。拿自己的拘留都能赚钱，这就是万恶的资本家。
这些是廖鹏告诉她的，因为廖鹏问了大先生，也买了很多美国石油公司的股票，赚了一大笔。这帮人，拿什么都能赚钱。
大先生又在电话里絮絮叨叨数落了她半天，她只能听着，谁让自己理亏呢？这次是有些危险，下次碰到类似的事一定要找个男的来帮忙，这就是伊小姐的反省。L
☆、第107章 临时翻译
自从出了事以后，大先生派老王每天接送伊琳出行，不允许她私自外出，想去哪儿都由司机送。伊琳自知理亏，只得从命。
不过那辆宾利实在扎眼，如果每天坐着宾利去公司太招摇了，所以她总是在离公司很远的地方下车，独自步行过去。
这天早晨下了小雪，老王把车开得近了些，伊琳没敢让他停在主路上，而是进入附近的一个小区，在小区里下了车。老王不太放心，一再说：“夫人，路上滑，小心点儿。”
“没事儿，你先回去吧。”挥挥手，伊琳向小区门口走去。前面一辆黑色的丰田皇冠停在道边，车上下来一位裹得严严的女人，穿着呢子大衣，围着巴宝莉的丝巾，戴着大大的墨镜。
“蒙蒙，你的包！”司机下车喊住她，那女人回头接过皮包，与男人拥抱了一下，匆匆走了。
男人回过身，跟伊琳走了个对脸，精瘦的身材，个子不高，相貌普通，就是脸上有一块胎记比较明显，伊琳不由得仔细看了一眼，那男人面无表情，开车走了。
本来只是一段偶遇，但是那女人在前面走着，跟她是相同路线，直到进入公司的大门。
原来是同事。在等电梯的时候，女人摘下了围巾和墨镜，不经意地回头——原来是林雨蒙。林小姐也有司机相送啊，跟她一样不想让人看到，不过跟司机很亲密，伊琳想着，微微点头致意。
林小姐轻蔑地看了她一眼，只是扯了一下嘴角。伊琳已经要被辞了，够不上她的威胁，也不必理睬。
电梯门即将关闭的时候，一只手突然拦住了门，伊琳急忙按住开门键，随后一个高大的男人走了进来。
“康总早上好！”林小姐突然满脸笑容，热情地招呼着。
康宁微微点头。又看了伊琳一眼。这一眼看得她很别扭。是嫌她碍事了吧？突然想下电梯，但是门已经关了。
伊琳退到角落里，让开大部分空间给他们。
“康总。昨晚你没事吧？那个王总真能喝，还总是盯着你。”林雨蒙一脸的关切。
“我没事。”康宁只是说了三个字，还是一脸冷漠。
“你真是好酒量，不过我要谢谢你那么晚了还送我回家。这次有司机在不方便，下次可以上去坐坐。”林雨蒙的话有意无意地透露了两个重要信息。第一，康宁深夜送她回家，第二，当时有司机在很不方便。
这种*的事她是不是不方便听？伊琳躲在角落里想着。电梯正好在五楼停下，有人上来，她立刻逃了出去。
电梯门在身后关上。她舒了口气，康老板和林小姐的*让别人八卦去吧。突然电梯门又打开了。身后传来一个沉稳的男声：“伊小姐，你下错楼层了。”
回过头，康宁正按着开门键等着她呢。特殊项目部在十五层，她却在五层就下去了。
“我，我想起来去五楼找个人，你们走吧。”她脑筋转得快，急忙寻个借口躲开了。
五层是工程部，根本没有要找的人，为了避人耳目，她选择爬楼梯。大概是许久没有锻炼了，十层楼梯累得她气喘吁吁。从明天起要去健身房，伊琳边爬边想着，终于看到了“十五层”的标牌。
拉开防火门，迎面的走廊上一个高大的身影靠在窗台前好整以暇的等着她呢，是康总经理。
“原来伊小姐从五楼下去是为了锻炼身体，怪不得一下子就把人开了瓢，真是女汉子啊。”康宁嘲讽着她，一脸的笑容。
伊琳窘得满脸通红，嘴上也不示弱：“我是为了不打扰你们，免得深夜上不上楼惹人烦恼。”
“哦？我上不上楼惹你烦恼了？”他问着，脸上的笑容加深了。
伊琳愣住了，康宁突然表现出的善意让她不知所措，看了一个月的冷脸，今日康老板多云转晴了？
“什么时候走，定了吗？”他突然问。
“过了元旦就走。”她低头说。这几天来看房看车的人络绎不绝，廖鹏都不让她出手，说是再等等，不然她可以先走，廖鹏帮她处理。
那没有几天了。康宁心中一阵刺痛，但是脸上的笑容丝毫不减：“我想请你帮个忙。”
“我有什么可以帮你的？”伊琳警惕地看着他，康宁又打什么主意？
见她一脸的防备，康宁不禁苦笑，他的信用岌岌可危，话还没说，人家就提防开了。
“公司最近正在并购加工厂，有人介绍了四川的一个化工厂，已经谈了几次，但是他们私下总是用四川方言交流，我听不懂，所以想请你跟着翻译一下。”
原来是让她做翻译。康宁常年在国外，四川的方言肯定听不懂，但对于她这个地道的四川人来说毫无问题。她本来就是翻译，不过翻译方言倒是头一次做。
“只要在我离职以前，没问题。”伊琳很谨慎，加上了时间，免得他拖拖拉拉的。
“就在这两天，不会耽搁你离职的。那就说定了，什么时候去，我通知你。”
康宁的话果然打着折扣，伊琳本以为就是在北京谈，没想到他居然要赴四川亲自考察那个化工厂。他的要求无可厚非，化工项目投资大，风险高，并购这么个大项目总经理怎么能不亲自去考察呢？更何况是无比敬业的康老板。
