“我气死了。这都是什么翻译啊!”陈骅晟把那一段指给黄凌云看。
这个学校里的学生,外文大多还过得去,黄凌云当然也不差。她看了看那段翻译文字,又看看陈骅晟的脸色,“干嘛生气啊,起码初中生看得懂。”
“噗——”陈骅晟笑了,“我大概是气居然把初中的读物放在大学的图书馆里……幸亏我没浪费钱买这种垃圾。”
两个平时不大说话的人,因为这本烂书,居然找到合拍的话题。
“你这个学期考六级啊?我觉得你肯定能过。”
“嗯,我想争取考85分以上,要得优秀才能去考专业八级。”
“八级啊——”黄凌云愣了下,点点头,“好好努力吧,这个不容易考出来,即使我们学校的英语专业也不是每个人都能过的。”
陈骅晟嗯了一声,“我们学校应该算好的。”
“听说最好的是外交学院那一类的学校,训练同声翻译,很厉害的。”
“吃外语饭的,做得好的很难,”陈骅晟顿了下,“每一行做得好都难的。我们法律专业也一样啊,公检法是进去难,律师是做得好难。”
“你打算念研究生吗?”
“不,我妈希望我拿个双学位,如果我读研究生的话,就不一定是法律专业了。”
“哦,为什么?考我们本校的研究生应该不难吧。”黄凌云的志向是保送本专业研究生,甚至博士生。
“除了海商法、国际金融法之类特别难的,其他的专业都太理论了。我不喜欢理论性的东西。”
黄凌云看了陈骅晟半天,才回过神,“海商法?”
“嗯,国际贸易、海事方面会用到。太复杂,太难了,不过出来也很厉害。”
“哦……”黄凌云若有所思地坐了会儿,去洗漱了。
第二十四章
更新时间2014-8-29 8:21:45 字数:2351
考完大学英语六级,陈骅晟估计着成绩可以达到优秀,接着就开始应付期末考试和辅修的课程考试。
见鬼的,大学四年,可以玩着过,也可以累死累活地过。不过她努力了近一个月,也就混了个三等奖学金。
但是算上卖笔记版权的收入,也相当于二等奖了,所以勉强说得过去。
回到家,爸妈对三等奖和优秀等级的六级证书已经非常满意了,连连劝她不妨多玩玩,注意营养、注意健康。
投资的房子远不到交房的时候,因此老爸的焦虑并未少很多——这方面,陈骅晟母女都不理睬他。
老妈听了女儿的话,跑去找公司人事、财务讨论提高社保缴交基数的事情。最后老总拍板,给她按实际收入交社保、而不是按最低收入基数交,这是赢利企业的通病了,当然大量员工也习惯把钱拿到自己手上,而不是交了社保看不到。
“可能影响年终奖金。”老妈有些纠结的。
“妈,社保还是你自己的钱啊!尽管统筹掉一小部分,但只要生活费够,还是现在多交点、少花点,退休以后保障好。”
“嗯,我也是这样对自己还有你爸说的。对了,你爸加工资了,所以也不用担心付贷款。还有,囡囡,我跟你说,你的生活费和学费我还是打到你的银行卡上了,该买衣服、交培训费、买书之类,就用!家里不需要你这么节约,知道吗?”
陈骅晟微微笑,她目前的存款够交下学年的学费了,但生活费肯定不足。所以这个暑假,仍然是每天家教五六个学生,外加大量备课、看作业、自制教材的时间,她根本没有空闲。
“妈,就当我提前工作好了,不也是每天上班、加班、出差、做家务的吗。”
“你才十九岁——”
“妈,我已经十九了!你不是一直说穷人家的孩子早当家吗。嗯,晚上吃冬瓜排骨汤,再水煮毛豆,简简单单就一菜一汤怎么样?”
“不简单了!我跟你爸在家,有时候一个菜再加杯茶,就打发了。”其实不管女儿做什么,对父母特别是老妈而言都是好的。何况陈骅晟做的东西确实不错,连排骨汆水的时间和关上煤气放在灶上焖的时间都是有讲究的,几个家教学生的妈妈闻到味道后都羡慕不已。
“……君子远庖厨的意思是,受过良好教育的人不要过多杀生,但不是男人不做饭的意思。显然你的古文学得一知半解。”陈骅晟好一通训,“你如果以后出国念书,难道要带老妈去给你做饭?还是天天吃垃圾食品,吃出一个大肚子?!别以为国外什么都好,一份橙汁鸡肉、一盒米饭,外加一杯咖啡,十几块美元!一份扬州炒饭加一碗汤,二十美元!中餐馆是仅次于法国餐厅的贵!到了晚上,除了贵死的酒吧,你都找不到吃的东西,不学一点厨艺,你以后怎么办?交女朋友给你做饭?你拿爸妈的钱养女朋友?丢不丢人哪你!……别以为还能打工,一小时两个三个美元,也就够买几个苹果……只有开BMW上哈佛的富家子可以请得起厨师,或者每天吃得起大餐,明白?嗯,知道BMW多少钱吧?……”
老妈公司老板的儿子,简直是欲哭无泪:合着这女的就是生来把他踩在脚下蹂来躏去的。
而他的老妈现在已彻底拜在陈骅晟裙脚底下:瞧这个家教多厉害,把不听劝不听话的儿子愣是“教导”成了有为少年,成绩越来越好的同时,连排骨汤都会做了!
只是这位女士到现在都不付家教费。要不是这家一开始送的Columbia将她从贫乏的绝望中拯救出来,她绝对不会同意做这小子的家教。当然,她依然忿忿,所以变着法子地狠狠收拾这家的宝贝独生子,算是给自己出口恶气。别说这小子的一点小儿科,换他老子来也抗不住!
“好了,阿姨,国际班的高三就只有一个考试。而且最重要的是,考上大学只是刚刚开始。我们学校有一点好,让学生提前知道大学四年要怎么过,才对得起我们自己。大学里你可以逃课,可以上课睡觉,可以乱交朋友,但是,这是以后工作生活的第一步,走错了、懒惰了,就完蛋一半了。”
“陈骅晟,我听你妈妈说你拿了奖学金,大学英语六级还考了优秀?”人家明明是法律专业大一学生好不好!
“嗯,我毕竟辅修英语,总要在专业上拿点东西出来。”
“那你以后去法院工作吗?”那个,以陈家的背景,去法院恐怕没那么简单吧?那样的话……
“公、检、法不适合我。”虽然她有九成把握游刃有余,也不高兴!那里头的人和事,包括工资收入,她实在是了解了。
“公安局其实挺不错的。”
“呃,阿姨,‘公’是指公证部门。”
“哦……果然是专业的……恩,那公证也是公务员吧?”
“不是。其实法、检不是行政部门,严格的讲不是政府的公务人员。政府、包括公安,是行政部门;法、检是司法部门;人大是立法部门。不过,一般感觉上都差不多就是。”
“那法院收入好吧——”这位女士有些动心了。
“如果不怕将来出事情,可以不错。但是想过平安日子的,还是不要碰任何现金,因为一旦有了事,对方会一口咬定是索贿来逃避责任。这样倒霉的就是拿钱的一方。”她见过好几个类似的案子,很显然大部分人想是一回事,做是另一回事——于是就完了。
“小陈,你真是什么都知道呢!难得你们已经开始实习了?”时间不大对吧。
“呃,可能我看得比较多吧。”当老妈交了充足的社保,当自己的生活费有着落,她就不那么在意老妈公司的老板如何了。
“那你要不要继续念研究生?”
“我法律本科毕业后可能还要考几门自学考试,估计那时还有司法考试要考。所以念书考试的,可能就要五年,也不高兴再念本专业的研究生了。”
“你也有不想念的书啊。”那混小子高高兴兴地插嘴。
“有所为而有所不为,还有、时过境迁,这两个词可以在语文作文里用到,你好好查查释义注解吧。”可能是提到了比较专业、成人的话题,陈骅晟不由自主地带了上上辈子的局长气场,平淡、深意、不容辩驳,依然将只比自己小一岁、低两届的男生踩得口吐白沫:“不过如果你念医科、生物、化学、物理、生命科学之类,最少得有硕士文凭,博士最好,不然本科出来,凭你自己可能都找不到工作。”
“……”
第二十五章
更新时间2014-8-30 0:10:57 字数:2293
陈骅晟一个夏天,除了菜场,基本不出去晒太阳,即使出门,也是吃了晚饭去书店吹空调。加上狠狠用掉四盆芦荟,还有中药茶无数,皮肤养得白皙通透,还咬牙买了这是看来又贵又不实用的手工皂,尤其是你明知其中各种原料的成本,却偏偏得花这些材料的五倍价格,好几十块却只够用大半个暑假!哦,不,还有大剌剌标价上百的美白产品,其实最多加了一点人工制造、便宜至极的维生素C,少数恶劣的还会添加些激素……
她发誓要自己弄个工作室!再不济也是批发!哼,名字就叫陈家美容小铺好了……
相似小说推荐
-
小娇妻,乖乖到我碗里来 (梓紫月) 言情小说吧VIP2014/11/30完结温晴被撞的一头扎进了沙发里 “还好,还好,没有想象中摔得那么疼,沙发布料还...
-
妖瞳之巫王巨星 (匀蕙叶) 潇湘VIP2014.12.1正文完结这是一个平凡的女孩步步成长为一代巫王的故事。本文男强女强,一对一,男主身心干净 ...