[高干]干一票 (红尘阑珊)

　　他提着书包展开双臂。
　　
　　他这是要我投他怀抱？
　　“我给你当一天免费劳力行吧？你什么时候需要翻译了，招呼上我，我立刻就来。”
　　“那值多少钱？”
　　“少则几千，多则上万。”我做的又不止是英语翻译，我还可以做做法文翻译啊。其实我特别想做小语种的翻译或者同声传译，譬如英语与阿拉伯语之间的传译，可以做到两三万块钱一天，当然，做这种翻译的场合非常少，学的人也非常少，所以开价才那么高。我能做到英法的交替传译，但这种传译没什么市场。
　　“是挺值钱，可老子不稀罕那点钱。”
　　“你不稀罕对吧，那我还不要这书包了呢，专八我也不考了，反正那东西对我来说没啥用，我立刻飞北京补办身份证，你就拿着我的书包当垃圾吧。”
　　见我说到做好，毫不留恋的往里走，李格非气的直磨牙，“好啦好啦，书包给你。”他将书包塞给我，“酒店那事你想怎么掰扯就怎么掰扯，我已经处理好了。关振振，你数数吧，你这辈子得欠我多少。”
　　我心下暗喜，拿了书包，道了谢，朝宿舍走去。
　　从三楼往下看，李格非的车子还在，他站在树下抽烟，夜色里，烟头前的橘黄一闪一闪。
　　
　　我终究不是那为情所困的人，也不知书本中所形容的为情所苦的滋味，就算在得知袁漾有女朋友后，我也没想过失恋是什么滋味。
　　大抵我天生就是对爱情冷感的人吧。
　　到了宿舍，白莱问我处理的怎样了，我说人已经被抓，我暂时安全。
　　
　　第二天上午就和以前一样度过，听BBC读法语，去图书馆看日报做翻译，几年来，我的日子都是这么过来的，风雨无阻，今天多了一条，查资料，写论文。
　　中午熬了中药吃了，下午我早早的去了图书馆报告厅，在路上碰到乔晓楠，她带着白框眼睛大耳环，“关振振，你什么时候回来的？”乔晓楠是我们系的，长相出众，成绩也好。很多人都说我们这届的女生是最出众的，无论是长相还是能力。
　　乔晓楠和我的关系不好，我总觉得她对我有天生的仇恨。
　　“前两天。”我说
　　“BBS头版头条你也看了吧？”她幸灾乐祸的道。
　　“看了，非常精彩。”
　　“看了你不生气？”
　　她是见我笑了吧。谁说笑了便代表不生气？“生气。如果让我找到那个造谣的人，我抽她筋。看了我在BBS上的回复了吧，找到那人是迟早的事儿。”
　　“要不要我帮你？我找人可是把好手儿。我好像听人说，那几天江陵也去了海南。”
　　我脸色一沉，“就算她去了又如何？我相信她。”
　　“得了吧。”
　　“你非我，怎知我怎么想。”懒得和她打哈哈。进图书馆报告厅时，我打了个电话给蒋丽雯。
　　
　　“那晚的事情你什么都没说？”
　　“我发誓。”蒋丽雯说：“关振振，你拿着我的把柄，你觉得我敢出卖你吗？”
　　“我要是毕不了业，那你也做好毕业不了的准备。”
　　“好你个关振振……”
　　我收了线。进去后找了个座位坐了，听到身后有人在窃窃私语，说关振振如何如何不自爱，现在还升级了一个版本，说原配闹到学校，关振振这个小三被打的满地求饶。
　　我人后真被人捅成了筛子。我回过头，和她们闲聊：“听你们说的绘声绘色的？那些事儿你们亲眼见到了吗？”
　　“没有，不过很多人都这么说，多半是真的。”
　　这就是三人成虎了，我说：“亲眼见到的都未必是真的，何况这还是传言。你们这偏听偏信要不得。”
　　“无风不起浪，就算这事是谣言，那关振振也是立身不正咎由自取，苍蝇不叮无缝的蛋嘛。”
　　我被她的这句话说的哑口无言。
　　她让我明白，就算我辩解了，再犀利的辩解的言辞都是苍白无力的，我再也洗不白了。
　　“你是谁？”她们终于问我名字了。
　　我笑的咧出一口白牙：“关振振。”
　　
　　三点后，系主任率先做了报告，随后又相继上去几位领导发言，最后我作为学生代表上去报告。
　　我上去时，下面骚动起来。
　　我做完报告，她们就按捺不住的提问了。
　　只要是人，对八卦就有一种天然的兴趣。
　　谈到这事，我也坦然：“我前些天是去了海南，但不是你们所想的那样。外语学院才女变欲女，为钱不惜一树梨花压海棠，也不知谁那么大的雅兴涮大家，以为开辆迈巴赫就是金主，那造谣之人
7、干一票--07 ...


　　八成是小言看多了。”
　　“那你去海南做什么？”
　　“当然是去做翻译。我在外做翻译这事儿我们系里大部分人都知道，周主任也是知道的。从我十七岁考了全国翻译专业资格水平的二级口译开始，我就正式步入了口译这一行。我做翻译这行也有好几年了，接触过这行的人都该知道，像我们这种做翻译的，时间都紧巴巴的，哪有时间应付所谓的包养，还同游。敢这么侮辱我的，大概都是门外汉吧，即便不是门外汉，大概也是我们常说的那种loser吧。”
　　事情当然没这么容易就结束，很快，又有人问：“那去年丽晶大酒店的事儿是怎么回事？昨天有人把你宿舍给掀了又是怎么回事？”质问我的是个二十出头的女孩子，穿着黄色的羽绒服，远看还挺漂亮的。
　　丽晶的事反正李格非已经处理好了，我随便掰，他们拿不出证据。至于昨天的事，那是给我送上来洗白的好事。
　　
　　




8

8、干一票--08 ...


　　第二天李格非给我联系的那家公司的HR打我电话，叫我过去面试，面试的过程很顺利，HR让我第二天就去上班。
　　我做的是兼职，但他们真的给我正式员工的待遇，还拿提成，这让我觉得有些不切实际。这我当然知道人家看的是李格非的面子，我对李格非心存一份感激，打电话给李格非，请他吃饭，他说他人在北京。
　　演讲班的同学趁机也问了我那晚送我们回来的人和我到底什么关系。
　　我就说那是李格非，我邻居，追我很久了。
　　“他说他是李成化的儿子？”
　　“那我还说我是外交部部长的女儿呢。”
　　这事儿就这么揭过。
　　
　　上了三天班，转眼就到了三月三。
　　今天是星期六，考专八的日子。
　　早晨又雷打不动的去田径场听了会儿BBC，七点半后吃了早餐去含光楼。
　　专八遵循老惯例，就在我们本系的教学楼考，走到转角处，含光楼四周人头攒动，人潮如海，我从书包里拿出收音机，将指针调到FM74，里头在唱英文歌。
　　今天天气很好，阳光明媚，我的心情也还不错。
　　
　　“振振，你现在是真的声名大振了，有没有觉得很开心？”我们班的一个同学这么问我，一路上，无论我班的还是别班的，都戴着有色眼镜看我。
　　我就知道解释也阻挡不了她们的好奇心。
　　我朝那同学抛了个媚眼，笑道：“要不我把这名声送给你试试？保证也能让你声名大振。”
　　“我还是不用了，消受不起啊。”她又撞了下我的肩膀：“此事对你冲击不小，你还笑的出来？”
　　“不然我还哭？多大点事儿。”这种事情不是我在意就能没有的，“与其坐困愁城，不然跃而行动。反正人家刀已捅，我已受，还不如用这个时间抓到那个捅刀人呢。”
　　“你的自信，甩我八条街了。”
　　走到含光楼前，此时含光楼大门紧闭，楼前被围了个水泄不通，有人焦急，有人满怀期待。
　　但凡考试，有人得意有人失意，但只要做了准备，考前定然饱含了无限的憧憬。
　　
　　“江陵，这次有没有信心考全系第一？”乔晓楠堵住江陵去路，站在江陵面前，脸上表情很丰富。乔晓楠在英语上的造诣也颇高，在我们系里也是数的上号的。
　　江陵手握笔纸袋和收音机，站在一个不大显眼的地方。她和乔晓楠两人，每在一起就是针尖对麦芒：“乔晓楠，挖苦讽刺你找错人了，谁不知道只要有关振振在，你我都没有希望做这第一。再说了，就我这样的，你都未必能考赢。背地里给人一刀，算的上什么英雄好汉，有本事，见真章啊。”
　　“就你江陵这样的，我还没放在眼里呢，不过是关振振的一条狗。”
　　妈了个巴子的，老娘打断你的狗腿，就你妈的挑拨离间。
　　“不过狗也有反咬主人一口的时候，江陵，关振振那么相信你，你就往人背后捅刀子？你对得起关振振。”
　　“乔晓楠，你别含血喷人。”
　　“你是不是觉得咱们系里的领导怎么这么包容关振振，这么大的事儿发生后，他们竟然当什么都没发生，话没找她谈，检讨没见她写，处罚也没有。江陵，上次你也去了三亚，知不知道关振振的金主什么身份？是不是真如BBS上所写的，一树梨花？”