他们在喧哗的掌声中走出球场。拉文克劳队身穿蓝色球衣，已经站在球场的中央。他们的搜捕手，张秋，是他们的队上的唯一的女孩。她比哈利还矮了一个头，而且哈利无法不去注意，当她看着他时，他不禁有点不知所措，她真的非常漂亮，就如同木透说的那样漂亮。当两队的队长彼此走过去的时候，她对着哈利微笑，他感到他的胃不知为何有一种轻微收缩感。
“木透、大卫，互相握手。”胡奇女士轻快地说，而木透和拉文克劳队长握手致意。
“骑上你的扫帚┅┅听我的口哨┅┅三┅二┅一┅”
哈利踢了一脚进入半空中，疾炎飞矢突然加速比任何其他的扫把飞得更高更快；他在球场的上方飞舞，并且斜眼的在四周寻找金探子，并且仔细听着实况转播，实况转播是由卫斯理双胞胎的朋友李乔丹主持的。
赫敏紧张地抓着罗恩的袖子，连她自己都没有发觉自己的失常。“不知道哈利会不会赢。”
罗恩本来想抽出自己的手，不过看到付小雅盯着他正在笑，脸皮顿时烧了起来，吱吱语语回答：“怎么、怎么不可能赢，哈利手里的可是比飞轮2000更快的扫把！”
付小雅也同意。“而且哈利在之前的练习赛里可是非常努力的！”
“我怕他紧张，况且这次如果不赢，那么格兰芬多就是连输八年了！”赫敏敏感地瞪大双目，眼珠子跟着哈利移动。
“得了，我看你比哈利还紧张。”付小雅拍拍她的大腿，对着回归头看她的赫敏眨眨眼，示意她正抓着罗恩的袖子。
赫敏这才意识到自己的紧张，对着罗恩小声说了句对不起，又继续投入进比赛里。
罗恩对着付小雅感激地笑了笑，也把注意力放进了比赛里。
付小雅心里不禁感叹起来，这一对原来从那么早开始就产生了情愫，只不过两个人都不自觉，而且又因为小矮星皮特是罗恩的宠物老鼠斑斑，老是被赫敏的猫先生玩弄，导致在这一方面两人关系非常糟糕。不过等小矮星皮特被捉到，应该感情就会回升吧。
而且……
付小雅回过头，看向追在哈利身后的张秋，这两人也是不打不相识。
哈利这时候从相反的方向穿过凯泰，他看见一个闪烁的黄金小球，并且注意到张秋也从他的尾巴接近过来。她无疑地是一个非常好的飞行者，她打算横过来与他相切，强迫他改变方向。“让她看看你的加速，哈利！”佛烈德叫喊着，他打走一个正发出嘶嘶叫声地追向安琪莉娜的搏格。
他们绕着拉文克劳的篮框跑，而且张秋稍微落後，哈利催促疾炎飞矢向前冲去。正当凯泰成功的投进比赛中第一球，而且球场上的葛来芬多正要回防，他看见了┅金探子在地面附近，靠近其中一个障碍物快速地飞。
哈利俯冲下去。
张秋看见到他所做的，也在他的后面撕裂空气┅哈利正在加速，他感到相当的刺激；俯冲是他的专长，他只差十尺了。
然后拉文克劳的一个打击手打出了一个搏格，胡乱飞了过来；哈利改变行进的方向，惊险的避开它，而在那短短的决定性一秒，金探子又消失了。
“喔～～～”巨大的失望呼声来自葛来芬多的支持者，但是拉文克劳那边则发出更多的掌声。乔治卫斯理藉由把打出搏格来发泄他不愉快的感觉，第二个搏格还直接命中了球柱，他勉强地在半空中滚开来躲掉它。
“葛来芬多以八十比零领先，再来看看疾炎飞矢！波特现在正放慢它的速度，只看到它旋转┅张的慧星根本没得比，疾炎飞矢的精密┅平衡真的是相当引人注目┅”
“乔丹！你是在替疾炎飞矢打广告吗？转播比赛！”
拉文克劳正在急起直追；他们现在已经投进了三球，只落後葛来芬多五十分┅如果张秋能先抓到金探子，拉文克劳就会赢。哈利往下飞了一点，湛湛地避过一个拉文克劳追踪手，凶猛地扫描着球场┅一个闪耀的黄金球，小小的翅膀在摆动着┅金探子正在绕着葛来芬多的篮框后飞┅┅
哈利加速，眼睛直盯着金探子向前飞┅但是在那一瞬间，张秋无声无息地出现，挡住了他。“哈利，现在不是假扮绅士的时候！”当哈利闪开避免撞到张秋时，木透吼叫：“如果必要的话就把她的扫帚撞得远远的！”
哈利转身瞥见了张秋，她正微微一笑。
金探子再次消失了。
哈利转动他的疾炎飞矢，很快的向上飞了二十尺继续比赛。他的目光集中在一处，他看到张秋跟着自己┅┅她是想与其她自去找金探子，不如拿我作标记┅┅好，那么┅┅如果她要跟在他后面，她必会自食其果┅┅
他再次往下飞，张秋也跟着飞下去，认为他又看到了金探子，试着跟上去；哈利非常敏锐地停止下沉；她却收身不住；他再次像子弹一样的很快地往上升，然后第三次看见它┅金探子正闪耀在雷文克荣的球场最后。
他加速；而张秋落后他好几尺。他要嬴了，每一秒都离金探子更近一点┅接着┅
“啊！”张秋尖叫地指着。
哈利分心地向下看。
三个狂战士，三个高高的、矮矮的面狂战士，正在向上看着他。
他不假思索。伸出一只手到他的长袍里面，他抽出他的魔棒并且吼着：“守护祈愿！”
一个银白色的巨大光团，从他的魔棒尖端爆发。他知道它会直接射向狂战士，所以没有停下来看看；他的理智仍然奇迹地保持清醒，他往前看┅他就快抓到了。他伸出手，仍然抓着他的魔棒，而且只用几根手指轻轻握着，抓住金探子了。
胡奇女士的口哨响了。哈利在半空中转身，并且看见六个深红色的模糊影像向他飞过来；下一刻之后，所有的队员热烈的拥抱住他，几乎让他难以操纵扫把。并且他能听到下面的葛来分多群众的吼叫声。
“是我们的球员！”木透继续大叫。爱丽卡、安琪莉娜和凯泰全部狂吻着哈利的面颊；佛烈德紧紧的掐住哈利，使他感到他的头好像就要掉下去了，队伍簇拥着他回到地面。哈利从他的扫把下跳下来并且向上看见球场上许多葛来芬多的支持者奋力地跑过来，罗恩跑在最前面。在他看到之前，他已经被加油的群众卷入。
“赢了！”罗恩叫喊着，强拉着哈利的手臂高举在空中。“赢了！赢了！”
赫敏和付小雅则站在他们这群兴奋的狮子们身后，用力地拍动手掌。
如果有什后事能替格兰芬多的胜利多加一个徽章，这就是了。罗恩像打一场仗似的穿过人群到哈利的身边，当他们向上看到马尔福奋力的从长袍里钻出来时，高尔的脑袋仍然卡在里面，不禁笑得更开怀了。
“来吧，哈利！”乔治奋力的排开一条路说：“宴会！在格兰芬多的起居室，现在！”
“好的。”哈利说，他觉得现在是他今年最快乐的一刻，和队上其他的人走了出去，静静地穿着他们的深红色长袍，从球场回到城堡里去。
庆祝格兰芬多赢得比赛，宴会进行了一整天，直到深夜都没有停下。佛烈德和乔治卫斯理消失了大概一个小时，并且带了一大堆的甜蜜公爵的糖果和奶油啤酒、南瓜香槟，装了好几个袋子瓶子抱回来。
“你怎么弄来的？”有人惊声尖叫问，而乔治正把一些胡椒薄荷蟾蜍丢进群众里。
“稍微藉助了月亮先生，蠕动的尾巴，垫子的脚，和叉子。”佛烈德在哈利的耳中低声说道。
只有一个人没有参加狂欢宴会。赫敏，不敢相信，她坐在一个角落里，读着一本巨大的书：英国的麻瓜家庭生活和社会惯例。哈利放下佛烈德和乔治正在变着的奶油啤酒瓶戏法，并且走向她的桌子。
“你有来看比赛吗？”他问她。
“我和小雅一起来看比赛的，还在你们身后给你们鼓涨了，”赫敏用一种奇妙的高声，却没抬起头看。“同时我非常高兴我们嬴了，我认为你真的做的很好，但是我必须在星期一以前读完这个。”
“好了啦，赫敏，过来吃点东西。”小雅走过来说。
“我不能，小雅。我还有四百二十二页要读！”赫敏有点歇斯底里的说：“无论如何┅┅”她看了罗恩一眼。“他不要我参加。”
罗恩就像毫不争论的高声说道：“如果斑斑没有被吃掉的话，他就能享受这个梦幻飞行般的宴会了。他一直很喜欢这个┅”
赫敏放声大哭。哈利说或是做任何事之前，她把她的巨大书本挟在手臂之下的书，并且低声啜泣的，跑向女生宿舍的楼梯，离开了房间。
“我去看看她，罗恩你这次太过分了，难道你没有听你妈妈教育过你，要做个绅士吗？”付小雅刚说完，又觉得不对，巫师才不知道什么绅士不绅士呢。
“你不能给她的一个机会吗？”哈利静静地问罗恩。
“不，”罗恩咬咬牙，最后还是面无表情地说：“我知道赫敏刚刚也觉得不好受┅但是她却不肯承认她的错误。斑斑已经不能像她一样享受食物或做任何事了。”
