[GD]软妹的正确食用法 完结+番外 (Dragons)

“呀！你这个女人怎么能言而无信？！”权志龙急的跳脚。

烧开水下了面条后，丁莹翻了个白眼。“第一，我没有答应过你什么。第二，如果你是为了这个理由才一直跟着我，那么你可以死心了，去找别人吧，因为我只会驱鬼不会捉鬼。还魂又或者换魂，爱莫能助。”

爱莫能助？他倒是希望这个女人是个热心肠的人！

“可是我只发现了你，能看见我的活人。”

这真是一个残酷又悲伤的现实。

“唔，大概是因为韩国太小了吧。”摸着下巴不知想到了什么，丁莹忽然拍了下桌子亮着眼睛道：“不如你去中国吧，那里地广人多，能人义士也不少。”自觉为某飘指了条“康庄大道”，丁莹搅拌好拌面开始享用起自己的晚餐。分分钟内又解决了一个鬼，真是不错。

发现某人每句话都带着想要甩开他的味道，权志龙郁闷的将头凑近丁莹做出鬼脸。看我不吓你个生活不能自理！至少也要让你倒尽胃口！

此时抽着嘴角艰难咽下面条的丁莹如果知道某飘幼稚的想法，绝对会喷面。

她才不说面前做着鬼脸的阿飘看上去有点可爱外加有那么点意思？咳咳，她的审美还是……正常的吧？

第2章 真是见鬼[02]

“再不快点，你上班要迟到了！”

“呀，你的头发！头发！”

丁莹：“……”

默默的穿上鞋子，拿上公文包额头凸井的丁莹按捺下爆粗口的冲动，继续无视自从第一次对话后变身“话痨”的阿飘。她当时就不应该抱着打发他的心思和他对话。

笑眯眯的飘在丁莹身后，跟随着她的脚步，公交站、公车、公司门口，办公室。权志龙像是找到了一丝光明和回去身体的希望。

照例，被上司怒斥一通后，丁莹便坐在办公桌前开始当天的翻译工作。

权志龙凑在某丁宝面前，带着诱惑道：“呐，窄小的办公室，龟毛的上司，你真的不考虑到YG吗？高薪资，住宿分配……”瞎掰无极限，某飘不去做传销真是可惜了。

权志龙碎碎念的话，使得丁莹检查上一句翻译时“成功”发现了两个语法错误。打扰生活就算了，打扰工作什么的……起身关上门，这么多年来的经验告诉她，与“空气”对话被人发现的后果估计又是医院的精神科、心理科的大门对她常打开了。

“好吧，看来我们需要谈谈了。阿飘。”

“阿飘？”那是什么东西？“我叫权志龙，喜宝小妹妹！”尽管他只比她大了一岁，但是通过面容，标准萝莉脸和身高的丁莹如果没有穿着职场装和化着妆，走出门撑死算做未成年的高中生。

“名字不是重点，等等……你叫我什么？”

“嗯，喜宝。”

喜宝是丁莹的小名。这还是权志龙某次离开丁莹身边后，回去丁莹宿舍的时候看见她正在看的视频才知道的名字。那个时候她的视线并不在电脑荧幕上，没有焦距的眼睛，明明依旧是没有表情的脸，但权志龙却觉得自己能够察觉到她仿佛在怀念着什么。

里面是一个小男孩揽着一个小女孩笑着叫她喜宝的画面。而现在的她，明显是视频中女孩的放大版。“喜宝”这个名字比起“丁莹”带上了韩味，仅听过一次权志龙就记住了。

“我叫zoey。”在韩国，她用的是英文名，叫做zoey。

“你不是说名字不是重点吗？”

丁莹：“……”好吧，不是重点。丁莹深呼吸一口气，告诉自己和阿飘置气是不理智的行为，尤其是一只赶不走的飘。“你已经干扰到我的生活了。如果你再跟在我的身后，我就去学习捉鬼的方法。是捉鬼不是驱鬼知道吧，会魂飞魄散的懂吗？”恶狠狠的说完这句话，丁莹的唇角好心情的上扬。

“你要学习捉鬼？”完全不把自己当做阿飘的权志龙瞬间眼前一亮。这么说，捉出他身体内的鬼魂，正主回归有望咯？“我就说，不会就该去学习嘛。”

“……”某丁宝瞬间面瘫。

她只想说，学、习、个、鬼、啊！某飘要有做飘的自觉，这个时候只用乖乖被吓到就好了！

“你什么时候去学习？”“什么时候？”“什么时候学习？”

“……”

捂上耳朵，丁莹都能听见某飘的“魔音灌耳”。简直就是雪姨在世：开门哪开门哪我知道你在家！

对此丁莹不知是该哭还是该笑，走hip-hop风团队的某飘可不可以不要带着节奏感一个问题哼唱着问上百十遍？她好像被洗脑了……某丁宝刚刚下意识翻译出来的韩文就是[什么时、时候、学习，什么时候学习？]。

因为公司职工办公室的一侧都带着玻璃窗，于是几个公司女职员路过丁莹办公室门口的时候，抿唇笑道：“你们看那个zoey又开始发疯了。”

房间内，正是对着玻璃窗揉着头发崩溃状的丁莹。

她仿佛看到了院长正对着她露出了满脸褶皱似菊花，哦不，慈祥的笑容……简而言之，真是忧桑。

*

太久没有和活人对话的权志龙，对于已经习惯一个人生活的丁莹而言，身边突然多出“话痨”属性的某飘，只能送他“躁狂症”的诊断书不谢。也正是因为如此，忽然强势进入丁莹的生活，改变了某丁宝生活状态的权志龙才使得她屡次破功。

自小时候和哥哥一起从师父那里学会了符纸制作，丁莹还未尝试过被一个鬼魂缠上并且超过一个星期。也许真的就如阿飘讲述的那般，他被迫从自己的身体出来，身体被别的魂魄占据。所以对于这个非“传统鬼魂”的生魂阿飘，她的符纸对他毫无作用。

不过，她是不是真的应该认真考虑一下关于学习捉鬼的事宜了……？！

安静的宿舍，自从来了某只飘，丁莹便开始被迫和正带着阿飘属性的权志龙“同居”，然后是带着各种意义上的“生气”的宿舍。

“呀，开水开了！”权志龙对着正在看韩语等级书的丁莹喊道。

“你的Bar看不出来还挺……额，当我什么都没有说过。”

“吃过早餐再上班吧，难怪你的个子……”某丁宝一个凌厉的眼神，某飘乖乖住嘴。原来身高是喜宝的雷区么？

大叔：“又送你的女朋友上班呐？”

“嗯？嗯。”和路边总是泡在喷泉里的某大叔魂魄打过招呼后，权志龙转身，却是没有看到丁莹的人影。看样子她又淹没在上班高峰期涌动的人群中了。叹了口气，权志龙准备直接去到公司的办公室等她。

顿了顿，权志龙忽然感到手腕处火辣辣的疼。不自觉的颤着手，权志龙皱眉看向微微发着光的右手手腕。

[New Live]

过了很长时间，手腕处显示出这样的字眼。

纹身么？该死的，那个家伙……！转身，向着YG公司的方向飘去，此刻的权志龙正处于暴走状态。

*

在办公室坐定，过了一会儿也没有看到阿飘的身影，丁莹松了口气。估计又是去看原本的身体和亲人朋友了，趁这个时间抓紧翻译吧。

笔译了两页文件，丁莹伸了个懒腰放松了下身体。一旦放松，思绪竟然忍不住飘到了阿飘身上。想到这几天“鸡飞狗跳”的生活，她对阿飘简直毫无办法，第一次遇到这样的事情，在此之前她以为魂魄都是一张符纸就能够解决的生物。

帮助他回到身体里就能甩开他了吧？不对，无奈的摇摇头，她根本就不知道这些所谓捉鬼、回魂的方法。而且，就算阿飘说的一切都是真的，可是从当初找的视频中，那个依旧在活动着的权志龙，他身体内的魂魄怎么办？

如果哥哥和师父还活着就好了。想到这里，丁莹的眼睛黯了黯。

“嘎吱。”没有敲门声，组长直接打开门道：“接到了新的业务，准备一下。”

闻言，认命的收拾好手上的大量文件，又是这种突如其来的业务口译，看来晚上又要通宵赶白天的工作了。

包厢内。

坐在餐桌前，丁莹为组长和对面的男人斟满一杯酒，结束工作方面的翻译后两个人便开始喝起酒来。两人喝高后，不需要翻译就兀自发着酒疯。

和趴在组长背上的女鬼点头打了个招呼，丁莹开始神游。世道艰难，如果鬼魂能对人产生实实在在的影响，她就可以驱鬼赚钱了吧？专职女道士？囧，可是不行。厉鬼或者怨灵，长年不散，跟随在人的身边至多让那个人的体质下降。细微的影响，也许是生活的压力，也许是各方面的不顺，谁又能保证自己是健康的？没有人会去真正相信鬼魂的事情。

没有实实在在看见这些东西，生长在红旗下接受“科学”教育的丁莹也不会相信。

“zoey小姐，你也喝一杯吧！”男客户说着便抓起丁莹的手摩挲着。

使劲抽出自己的手，丁莹干笑道：“不用了，谢谢。”

男客户笑道：“zoey小姐看上去真年轻啊，满十八岁了么？”