“老三，你要不要脸，你二哥给我的写信你也要看啊？！”小翠毫不客气的怼回去。
“就是啊，小叔子要看哥给嫂子写的信，要不要脸啊？”
“看不出方老三也是个花花肠子……”
方光华被小翠怼了个大红脸，加上旁边的人已经开始议论他喜欢和小寡妇李玉莲说悄悄话了，他赶紧缩着头当乌龟。
“我儿子寄的信和东西都是我的，不给老娘，老娘就杀了她！小贱人，滚回你娘家去！”张金桂跳起脚来骂道，蠢蠢欲动。
小翠看着自己放在院子角落的砍柴刀，走过去拿起刀，心想老虎不发威，你以为我是病猫？转身瞄准了一下，一把柴刀就朝张金桂飞过去，刚好落在张金桂的脚边，前面刀尖牢牢地插进了土里。
“啊---，杀人了，杀人了！”张金桂吓的两脚发软，直接跌做在地上，差点没尿裤子。旁边的看热闹的人都以为小翠甩那一刀是砍张金桂的，一刹那间全场无声。
“我不是故意的，支书，刚才是滑手了！”我不是故意的，我是专门这么干的，小翠忍着笑慢条斯理的把刀捡回来。
“兔子急了都要咬人，张金桂够缺德的，把媳妇逼成什么样子？”
“她每个月收惯钱了，这个月没有了，肯定是要发癫的！”
……
“莫吵了！”方支书眼风扫过在地上软成一滩泥的张金桂，对正在发表着议论的生产队员们说道：“我来说两句，方光辉的信是寄给小翠的，邮递员给小翠是应该的。大嫂，你就算半夜到我屋来上吊，我也没办法说那信是你的。”方支书现在对张金桂很讨厌，事真多，而且专门欺负老实人。这下子走多夜路碰到鬼了吧？！
“可是我的钱呢？我儿每个月寄三十块钱，里面有十块是给我和他爹养老的，二弟啊，刚才是我错了，你可得帮着把钱给我要回来啊？“张金桂见耍横耍不过小翠，开始放低身段求方支书，支书在他家排行老二，老人家叫他“方老二”。
“原来你也晓得三十块钱里面有二十块是小翠的，那你为什么不还她你扣下的那二十块钱啊？你不是还欠小翠五百块钱吗？以后每个月的十块钱就抵账了!”方支书黑着脸对张金桂说，这种人得寸进尺，一点不能客气。
张金桂听到今后十块钱也得不到，就像天垮了一样，坐在地上拍着大腿哭了起来，“老天爷啊，我活不下去了，怎么娶了这么不孝的媳妇啊，天上的雷公啊，快打个大雷，劈死她吧……”
方支书懒得理她，对周围的人挥挥手，“都散了吧，看热闹能当饭吃啊！”
小翠提着砍柴刀冷冷的看了正在劝说张金桂的方光华两口子一眼，张小云尴尬的笑了笑，这要是以前，张小云从来都不正眼看小翠一眼，更别说对她笑了。
真是犯贱，小翠把东西收好锁好门就去金花婶屋打牙祭，任张金桂在院子里面干嚎。
“光华，你说二嫂今天是不是真的想拿刀砍了娘啊？“
“我哪里知道，二嫂那一刀刚好插在娘的脚边，不晓得是故意的还是准头不好？”
“没良心的，巴不得你娘我死啊！那个小贱人故意吓唬我的！”张金桂想起刚才那把刀就背脊发凉，也不用方光华两口子劝了，一骨碌就爬起来跑回自己屋里骂方大贵出气。
小翠刚进金花婶屋的门，金花婶就迎上来关切的问道，“小翠，没什么事吧？”
“娘，你别担心小翠了，今天小翠露了一手，把张金桂吓得差点尿裤子。”田金玉担心小翠被欺负，也去围观当了一回吃瓜群众。
"我完全按照婶子的教导，爱拼才会赢，以后他们敢招惹我，见一回打一回！“小翠调皮的对金花婶说道。
金花婶今天炖了一大锅的猪心肺汤，里面放了晒好的干笋，还放了包谷粉条。猪肺反复的清洗后，切成小块，炒出香味后，放水大火煮开，小火慢炖，炖好后甚至会有一股类似炖鸡肉的香味。这猪杂碎在这农家也是难得的美味，每天高负荷的劳动，菜也没有油水，金花婶一家老小见今天又有荤菜吃个个都高兴得像过年一样。
“今天能吃顿好的是托了小翠的福啊，小翠，二叔代表全家谢谢你了！”金花婶的男人方二叔对小翠说道，“谢谢你带着我们去挖药赚钱。”
“二叔，别客气了，我们是一家人啊，你们都待我很好，我既然有办法肯定会带着你们！”小翠笑着说。
“对，是一家人！是你二叔见外了！”金花婶端了一碗猪肺粉条汤给小翠，“尝尝，味道好着呢！比吃肉划算。”
“好，闻着就香！”小翠也饿了，急忙端起碗喝汤吃粉条。
“明天叫金玉和你去吧，金玉年轻体力好，你们俩还可以走远点，趁着天麻开花之前多挖点，注意安全就行。”
“娘，真的要我去啊？”田金玉惊喜的说道，“小翠，明天你可得好好教教我啊！”
“一定，把心放肚子里去吧！”小翠调皮的说。
吃饱了肚子，小翠回到自己屋先偷偷把大嫂卖天麻的钱送了过去。收到钱，李春兰和方光明又惊又喜，要知道这老实的两口子原来只有几毛钱的私房钱，猛然有了十块钱的积蓄，激动得一晚上都没怎么睡好觉。
小翠回房拆开方光辉的信，信纸只有一页，信封之所以厚是因为里面除了装了三张大团结以外，还有一沓各式票据，全国通用的布票，粮票，还有自行车票，缝纫机票，工业券……我的老天爷，一下子有了这么多五花八门的票，小翠真是心花怒放，瞬间变土豪的喜悦心情让小翠忍不住哈哈大笑。
如果方光辉在旁边，相信小翠一定会跳上去奉上香吻一个，然后说一句后世电视剧里女主收到名牌包包货化妆品时对男主常说的一句话，“我爱死你了！”
小翠决定后天去卖完天麻后就去再买一口铁锅，然后去买个搪瓷脸盆，再买六个粗瓷大碗，六双筷子。还得买两封糖去方支书家走走，感谢他屡次帮自己撑腰，虽然他帮忙的目的并不纯粹，不过这世界上就是这样，并不是除了好人就是坏人。
方光辉的信小翠最后才看，内容很简单，就是说他这两年都在执行任务，不能对外联系，所以没有写信回家。然后向家里人问候，又问小翠在方家生活得习惯吗？寄一些票回家，让小翠买布做几件衣服……
可小翠原来是不认识字的，所以明天小翠还得找个人帮看看信，再回封信，可不能让张金桂他们恶人先告状，还得解决一下自己认字的问题。
田金玉是个急性子，大清早就迫不及待的来喊小翠上山，起得最早的李春兰在灶房屋做饭，听到两人的说笑声，心里象被猫抓了一样，恨不得也跟着上山去，心里更是埋怨婆婆，早饭都没心思做。
小翠今天和田金玉一起脚程很快，爬到了旁边的一座山上去寻宝了。这山区啊名副其实的到处都是山，一座坡翻完了还有一座。
困难时期人们为了找吃的，这些山都被集体扫荡过，山上的野物没被抓的都跑到更远的大山里去了，这也是方二叔和金花婶放心她们在这些山上到处走的原因。
田金玉眼快手快脚程快，小翠也有意锻炼自己，两人翻了两座山，收获不错，小翠不仅挖了十来斤的天麻，还捡到了几窝野鸡蛋，可惜没发现野鸡。
两人又在野竹林那里扯了很多笋子，剥好壳放在背篓最上面，免得被人发现背篓下面的天麻。
晚上小翠拿着信到了金花婶家，金花婶的二媳妇杨春红初中没念完，是村里少见的“本土”文化人。小翠请她帮着读了信，又请春红姐帮忙写了封回信。
回信基本上是小翠口述，春红姐代笔。小翠在信里诉说了方光辉走后自己的生活，实事求是，没有一点加工，至于他寄来的钱，他娘一分钱没给自己。然后又说了一回一个红薯造成的“血案”，最后向方光辉坦白，自己迫不得已分家另过，分得了一百块钱、一袋红薯和一小袋米，还有两间茅草屋。一百块钱是大队方支书逼着婆婆分给我治伤养病用的。另外，自己准备跟着春红姐学习认字，告别“睁眼瞎”。
“春红姐，收下我这个徒弟吧，明天我就去供销社买铅笔和本子，每天过来学习二十个字，保证不给你丢人。“小翠郑重的向杨春红说，只有这样才能解释自己为什么突然就认识字了。
“好，姐会的都教你！”开玩笑，小翠现在可是金花婶家的小财神，杨春红自然不会拒绝。
“小翠，你怎么想到要学认字啊？”田金玉好奇的问。
“金玉姐，张金桂不老是说她儿子是军官，我配不上嘛？那咱肯定得好好学习，天天向上，不能当睁眼瞎让张金桂看我的笑话！”小翠的励志打动了金玉婶家的娘子军，几人纷纷表示要跟着学认字，男人们则想着节衣缩食也要让几个女娃都和男娃一起去念书。小翠的一番表演让金玉婶家的两个八岁的孙女都有了念书的机会，这也算是意外的收获。
第13章 女追男，隔层纱
越穷得地方越重男轻女，有的地方甚至看孩子生下来是女孩就直接溺死或甩到山上自生自灭。方家村这边还算好的，但也没好的哪里去，原主小翠就是一个活生生的例子。
