莫云飞今天一天在课堂的表现就算不上好了,课文不会背,还写了错别字,让老师罚了又罚,别人布置的作业如果只要写两遍,她就要翻倍写四遍,手心感觉也被打了好几下,然后字体被嫌弃了一天,还要被罚抄字,都是错别字,这让莫云飞很忧伤!
莫云飞觉得这个真的不怪自己,自己写习惯了简体字了,谁知道还有一天需要写繁体字啊,然后毛笔字也没学过,写成这样,怪我喽?
“小飞,你怎么了?没事吧?”莫大河远远的就见莫云飞一脸郁闷的站在私塾外,就有些担心。
“爹,没什么,你挑累了吧?我来挑一会儿吧!”莫云飞主动上前,难得的良心发现。
“不用,你那身板还没有这担子高呢,别添乱了!”莫大河拒绝了,他怎么舍得让女儿挑东西呢!
莫云飞也没强求,依照自己之前拿碗就摔了的模样,确实很有可能,那自己还是不捣乱吧!
领着莫大河到了朝阳布庄,恰好这会儿没什么人,蒋冰远远的就看见了昨天的小书生领着一个男子过来,肩上还挑着一担东西。
忙迎上来,等走近一看,不由得有些好笑:这是小书生带着大书生吗?父子俩长得倒是挺像的,只是儿子更俊一些!
蒋冰也看出莫大河不是干活的料了,忙道:“客官,您今天来是要换碎布头的吗?”
“是的,麻烦小哥儿了!”莫云飞拱拱手。
“那我来挑吧!”蒋冰说着,就接过莫大河趁机放下的扁担,接过来。
行家一出手,就知有没有,蒋冰挑柴火的架势一看就是熟手,比莫大河好看多了,架势也足,人家轻轻松松的挑起柴火就往布庄的后院去,嘴里还能轻松的说着话呢:“客官要的碎布头都准备好了,就在屋子里,我这柴火先挑去后院,再领你们取!”
“好的,谢谢小哥儿!”父女俩自然是没有异议了。
一担柴火换了八包碎布头,莫云飞还是挺满意的,一路上就是莫云飞跟莫大河换着挑,莫大河也真的撑不住了,从没干过这体力活!
回到家,天又黑了,苏三妹颇有些不舍的点开油灯,莫大河则已经顾不上油灯的节约问题了,明明是冬季,可累得他汗都出了两身,衣服都湿透了。
第二天早上,莫大河差点爬不起来,实在是太累了,感觉浑身的骨头都散了架,浑身酸疼,尤其是两个肩膀那里,火辣辣的疼!
苏三妹掀开莫大河的肩膀,不禁一声惊叫:“怎么成了这样?要是挑不动,不会歇会儿吗?”只见上面一溜儿的水泡,两个肩膀还红彤彤的。
莫大河叹口气:“莫哭,是我太没用了!”从来没想过原来自己这么的羸弱1
莫大河要起来,苏三妹却是不让,莫大河笑了笑,道:“没事,回头就好了!凡是都有第一遭!”他不起来怎么行?
眼看着孩子的衣裳还没有着落,离过年也没多久,可要赶紧再给孩子们弄一身出来!
莫大河穿上衣服,吃了饭,今天体力活他是做不了了,但是还可以做些不怎么费体力的,比如说上山捡柴火!
听说要上山捡柴火,孩子们都吵着要去,莫大河不同意:“那山上有老虎,你们不怕被吃了啊?”
“爹,我们不怕,有你保护我们!”莫诗莹奶声奶气的道,这两天吃的好一点,虽然还是皮包骨,但说话的中气比之前足多了。
“对!爹,你就让我们去吧,不然我们在家里也没事干,我们保证跟在你身后,乖乖的听你的话,不吵不闹!”莫小迟下着保证。
第十四章 现代常识害死人
苏三妹看孩子们难得开心,也帮着劝:“夫君,不然让孩子们跟着吧,难得能出来玩!”一入冬,孩子们基本上被拘在床上,也是不容易。
“那好吧,那你们可要赶紧我,不要丢了!”莫大河宠溺的看着孩子们。
莫家二房的孩子都很懂事,上了山,果然没吵闹,就是最小的莫诗莹走得磕磕绊绊都没有哭,还是莫小迟看不过去,给驼在背上。
莫云飞这边上着课可不敢再不专心听讲了,回头是要被打手心的,还要去外面罚站,太冷了!
所以莫云飞也只能趁着下课的功夫苦恼到底要怎么开源,前世她学的是理科,琴棋书画就学过琴,不过是钢琴,大学专业学的也是电子信息科学,简直要哭晕在厕所了,在这古代没有一样能用的,莫云飞深刻体会到什么叫书到用时方恨少!
莫家二房的茅草屋她有检查过,要说唯一的一个优势就是挨着小溪,所以莫家二房的鸭舍都建在小溪上!
想到溪水,莫云飞就想到了鱼,这种季节要是能捞几尾鱼那都是极好的,如果是大的就卖人,小的就自己吃,谁让家里没有余粮呢!
小溪后头就是山了,说起来,倒是可以在山上挖几个陷阱,可惜自己没有办法真的上山查看,不知道哪里适合挖陷阱,只能让莫大河去做了,也不知道莫大河靠不靠得住,会不会做陷阱!
人都是这样,总觉得自己最让人放心,最厉害了!
莫云飞还好意思嫌弃莫大河,她自己也没有挖陷阱的经验,就是让她看她还能知道该去哪里挖陷阱吗?
正想着呢,就听着咣当咣当的声音响起,得,又要上课了!
曾老夫子皱着眉头,拿着书还有一沓的纸走进来。
学生们看着曾老夫子黑着的脸都噤如寒蝉,一看就知道曾老夫子心情不好。
曾老夫子的心情确实是不好,啪的一戒尺拍在桌子上:“莫云飞,站起来!”
莫云飞莫名其妙,她今天乖乖听课,没干什么坏事吧?
曾老夫子问:“老夫且问你:死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老,何意?”
莫云飞下意识的觉得这句话问得有坑,可她实在想不出这句话有什么问题,要知道昨天布置的作业里,就只要这一句她看着眼熟好翻译的,无他,现代常用啊。
所以莫云飞无辜的看着曾老夫子的黑脸,道:“夫子,这句话的意思是亲爱的,我与你生死与共,我跟你说,我将牵着你的手,陪你永远到老!”
莫云飞说完,课堂里的同窗们顿时哄堂大笑,曾老夫子则气得胡子都在抖:“胡闹,简直一派胡言,一派胡言!”
莫云飞再傻也知道自己翻译错了,可她根本不知道自己错在哪里!
“举起手来!”显然曾老夫子要打手心了。
莫云飞乖乖的伸手,也不敢再辩,从那些同学的反应显然他翻译错了!
见莫云飞没有辩解,认错的态度良好,曾老夫子的脸色总算好看一点了,而且曾老夫子还是挺讲理的,打完了莫云飞还顺带着告诉他哪里错了。
“天行,你来告诉云飞:死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老何意!”曾老夫子说道。
只见一个穿着天蓝色的棉服的少年站起来,看着身形高高瘦瘦的:“死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老说的是战士们之间的战友之谊,因为战马丢了,一同行军的战士坐在我身边安慰我说:我们是共患难的兄弟,一同生死不分离,让我们握紧双手,在战场上共生死!”
莫云飞目瞪口呆:这,说好的是用来比喻美好的爱情呢?想当初现代表白的时候,多少人是用这句话的?不都是说什么执子之手与子偕老的吗?什么时候这句话竟然是战友之间!
曾老夫子对方天行的回答显然很满意,抚了抚自己的胡须,满意的点头:“甚好,坐下!”然后看向莫云飞:“上课不认真听讲,罚抄《击鼓》三遍,你可有异议?”
莫云飞忙摇头,虽然欲哭无泪,可罚得不冤,人家说的是同袍之义,而自己说的是男女之间的爱情!
“还有,这个、这个……通通罚抄十遍,连释义一起抄写,字写好看些,都要写对了,再写别字,莫怪老夫再罚!”曾老夫子昨晚批到莫云飞的课业,那叫一个气啊,通篇没写不说,唯一一个写了的也是狗屁不通,差点没把他气死!
莫云飞苦着脸应下了,这毛笔字忒难写了,还被罚抄那么多遍,明天就要教,真苦!
莫云飞下课的时间也顾不上想给家里挣钱了,他还是先想想明天怎么把作业交上才是!
莫云飞在那里忙着课间抄写,还找人借了释义,这文言文对他来说,是真难,而且还是繁体字版的,看得他更是头疼!
偏偏孙发那个坑货还在边上幸灾乐祸,曾老夫子的课一完,就跑过来:“云飞,可真有你的,你咋想的呢?哈哈,亲爱的,我与你生死与共,我跟你说,我将牵着你的手,陪你永远到老!哈哈,哈哈哈!”阴阳怪气的,显得更加的好笑!
莫云飞顿时觉得手痒痒,她板着脸:“走开,别耽误我写作业!”
孙发却厚着脸皮就是不挪开:“哎哎,别写了,云飞,你回去以后再慢慢写吧!你先告诉我,你这释义到底是怎么想出来的?”
莫云飞不理孙发,埋头写字,心想:怎么想出来的?还不是看人家表白常用这句话吗?只听人家表白的时候来这么一句,谁知道如今还要翻译,她能解释出来就不错了!
相似小说推荐
-
脚踏科学去升仙 (绍兴十一) 2019-05-18完结1524 3773灵运大陆的修士墨婳被害,跌入现代世界。经过五三模拟,数论数分,量子力学,天体物理的磨...
-
八零年代好时光 (今忆之) 爱奇艺文学VIP2019-04-30完结前世,顾忧当牛做马四年,供出了杨建伟这个大学生,待她珠胎暗结,杨建伟却另娶他人,然...