如何当一名网红星际探险家 (电转农杆菌)
- 类型:网游科幻
- 作者:电转农杆菌
- 入库:04.09
弹幕:二橙看镜头了!!!
弹幕:啊啊啊这大眼睛太绝了!
弹幕:二橙发现一橙在对咱们说话了[笑哭]
姜祎成摸着二橙的脑袋——它似乎挺喜欢别人摸它的脑袋——对它“解释”道:“二橙,这是我的摄像无人机,它会拍摄咱们这里的画面,实时传到网上——二橙,跟朋友们打个招呼吧?”
二橙转过头,迷茫地看向姜祎成。它现在大概已经理解姜祎成叫“二橙”是在叫它了,但是对于其他的词句仍然完全没法听懂。
“哈哈,二橙听不懂。”姜祎成笑着说道,“听不懂才是正常的,咱们的语言里辅音太多,跟二橙的‘吟唱’差别挺大的。可能它的听觉系统对辅音本身就不太敏感,就更别提咱们的语言中的逻辑结构,肯定也比它们复杂得多了。”
弹幕:可以教二橙说人话么[问号]
弹幕:二橙是全元音的语言系统,传达信息的速度应该挺慢③的吧……
弹幕:教二橙说人话可还行?二橙发不出辅音吧?
“好了,现在我就要开始选今天给大家演唱歌曲的朋友了。”姜祎成对她的观众们说道,“不想献唱的朋友们先暂时不要留言了,想唱歌儿的朋友们,让我看看你们的弹幕!”
弹幕:我我我我我!!!!
弹幕:我——知道我抽不中[柠檬]
弹幕:我给二橙唱个ABCDEFG~
弹幕:看看今天是哪位欧皇(万一是我呢[滑稽]
姜祎成闭眼点了一条弹幕,在资料页里看正好是单身,于是宣布道:“这次我们请这位‘淡水的箱型水母’朋友来给大家唱歌儿……现在我已经打开了广播权限,‘淡水的箱型水母’试一试能接上吗?”
弹幕:欢迎欧皇[鼓掌](保持队形)
弹幕:欢迎欧皇[鼓掌]
弹幕:欢迎欧皇[滑稽],就不保持队形[斜眼笑]
这位叫“淡水的箱型水母”的粉丝,在频道广播里发了一行文字:“我竟然中了嘤嘤嘤嘤!!!!”
弹幕:哎呦,是老嘤嘤怪了[鼓掌]
弹幕:快唱啊[柠檬]
弹幕:务必唱好点儿,不要破坏了太阳系文明和蓝珀文明的友谊[狗]
姜祎成把语音权限转交给了@淡水的箱型水母,而后频道语音中出现了一个带点儿烟嗓的男声:“我终于欧了一次!嘤嘤嘤!”
他这个声音的质感跟说出来的话反差太大,一时间让姜祎成没憋住,在镜头前笑了起来。而对于人类不了解的二橙好奇地看着无人机上那块三十厘米见方的小屏幕,似乎颇有兴趣的样子。
“这位老哥,声音挺有特点的呀。”姜祎成用文字回复他道。
“人家的声音是天生的啦!”@淡水的箱型水母“娇羞”地说道,弹幕里的“口区口区”和“i了i了”基本上各占了半壁江山。
“咳咳……”这位烟嗓大哥清了清嗓子,稍微收敛了“嘤嘤怪”的本质,“那个……说实话我没想到能中,今天竟然中了,就给二橙小可爱唱一首《Abecedario④》吧。”
带着烟嗓的男低音在频道里唱了起来,姜祎成把无人机外放的声音调高了,让二橙能听得更清楚。
但或许是因为这位反差型“歌手”的声音太低,并没有特别引发二橙的什么举动。它只是安静地看着无人机屏幕里映出姜祎成和它自己的形象,似乎在思考这个发光的“镜面”和发出声音的奇怪飞行物到底是什么东西。
而弹幕里却又对于本次的选曲进行了一波讨论。
弹幕:????
弹幕:还真的唱ABCD啊[笑哭]
弹幕:这就是软萌反差大叔么,i了i了[鼓掌]
弹幕:西语区报道√
弹幕:西语区+1[举手]
弹幕:地月圈西语区的人好多呀,西语一外路过~
弹幕:在地月圈之外应该也没有专门西语区了吧?火星圈和新时代出生的人不都是学统一的汉-拉丁语⑤了嘛[问号]
弹幕:地球时代的西语二外路过~
弹幕:汉-拉丁语各个方言也有读音的差别,西语口音教说话跟Abecedario不是一样嘛[笑哭]
弹幕:???西语字母表就能代表汉-拉丁语?光汉语拼音就比这多多了⑥好伐?
弹幕:比字母是看不起俄语⑦咋的?咱这字母形状都在印欧语系中独树一帜[滑稽]
弹幕:谚文、假名⑧和汉藏语系的小语种字母也超多的[滑稽]
弹幕[紫色]:本次唱歌时间弹幕开始歪楼……
弹幕:从选这首歌的时候就已经把话题带到语言上了呀[笑哭]
弹幕:人类的语言自己还统一不了,还想教蓝珀人呢……
弹幕:要是按前面的政治正确,得各种拼音表轮流教才行[滑稽]
弹幕:内斗——人类的第五大本质[汗]
弹幕:不,人类的第五大本质应该是杠[滑稽]
弹幕:前面的能不能别吵了,这大哥只是唱歌而已,杠精有那么多事儿吗?
————————————
注释:
①通常认为人类耳蜗能够响应的声音频率范围是20至20000Hz,和人类生存条件类似的常见哺乳动物(如猫、狗等)听觉响应频率大约也在E1至E4的数量级。
由于物体发出声音的固有频率与物体弹性和形状有关,在组成相似的行星环境下,各种物体的固有频率在一定范围内。而为了有效分析环境中的声音,动物能够分辨的声音频率范围也应包含生活环境中物体的固有频率,由此推测狭义系外宜居行星动物能听到的声音频率也应与地球动物相似。
②曾见过一个关于系外起源动物的语言因频率过高原因让人无法分辨的脑洞,参见《毛毛星球》,作者是约翰·斯卡尔齐。这位大佬是写《垂暮之战》的,在此顺便也安利一发。
③语言传达信息的速度,除了与单位时间发出音节的数量有关之外,也与音节信息熵有关。(这个结论比较直观,其实不用信息熵理论辅助理解,因此不在注释中详解,感兴趣者可自行搜索)
④Abecedario:西班牙语“字母”,此处指西班牙语的字母歌。西班牙语是目前作为母语使用人数第二多的语言,因此可以推测在星际航行时代,西班牙语使用者也会占一定比例。
⑤汉语(及苗语、彝语等)是较为典型的分析语,而印欧语系的各种屈折语目前也有分析化的趋势。因此本文设定汉语和印欧语系的优势语种(以“拉丁”代称)在进一步分析化之后,融合成“汉-拉丁”分析语。
(汉英融合的设定我最初也是从《三体》里看到的,此处微调融合方式,且补充了相关语言学理论基础)
⑥汉语拼音有多少不再赘述,但是要注意汉语拼音不等于音素。目前认为汉语有32个音素,除拼音表里的辅音和单元音之外,还有前后鼻音和特殊的元音(前i、后i、er和ê)。
⑦俄语的西里尔字母:由于20世纪社会主义阵营的扩大,除俄语外也有其他很多语言(如蒙古语)受苏联影响进行了西里尔字母化,在各语言中读音也有差别。因此俄语其实不能完全代表西里尔字母系统。
⑧谚文是朝鲜语/韩语的拼音,假名是日语的拼音。此处要注意拼音文字和语言本身可以并无关联,尽管谚文和假名的设计都取自于汉字,但一般认为日语和韩语属于阿尔泰语系,与汉语没有亲缘关系。
第三十五章 :灵魂画手是时候考验看图……
姜祎成是没料到连这个都能杠起来,然而一旦发生政治正确相关的争论,她就必须得对此表态。
不过关乎于语言优势方面的事情,能吵得起来也是在情理之中。姜祎成是从地球时代长大的,那时候还没有什么月球基地、火星殖民地和小行星带空间站,就一个地球上好几百个文化支都能吵得不可开交。其实现在有了那些地外行政区,反而在一定程度上缓解了人类各个文化支之间的争斗——当然从其带来的地月经济圈和火星经济圈的分裂来看,或许也算不上是真正解决了什么问题。
等到这位@淡水的箱型水母唱完之后,姜祎成把语音权限接回来:“非常感谢‘淡水的箱型水母’为我们带来的Abecedario,也就是西班牙语的字母歌!他的声音真的很有特点,记得在地球时代我年轻的时候喜欢一个乐队①,他们的主唱也是这种声音质感。”
“我们的语言丰富多彩,这也是人类文明的历史所决定的。有生命力的语言是在不断变化的,然而不管我们现在流行的语言是什么样,每一种存在着或者曾存在过的语言,都值得人们去研究,这也非常有助于我们理解文明发展的过程。”
“不过要说能不能靠唱歌教会二橙我们的语音——这个事儿我觉得玄。”姜祎成半开玩笑地说道,“现在AI实时翻译的功能太强大了。咱们自己使用的语言,自己都不一定能弄得非常明白呢,AI已经能通过个性化解析对语法错误进行矫正②了。”
“如果不是要做直播节目,我自己说话都有一大堆用词和语法错误——就是现在已经纠正过,但还有一些错误,可能大家很多时候都听不出来。”
“学界有一种观点认为,人类未来会创造一种在地府中进行意识之间直接交流的方式,来省略把逻辑转化成语言的这个步骤……可能以后会有类似的办法,但是现在还需要通过语言进行大部分交流的时候,语言的差异是无法避免的——这也是人类文化的魅力所在嘛!”
相似小说推荐
-
听说古神要复苏 完结+番外 (芒果椰汁) 2022-1-16完结2670 7078“我一直以为这只是个平凡的世界,今天我……”莫知白拿着笔的...
-
蔷薇迷宫[男A女o] (多梨) 2022.1.15完结15820 26184「高亮避雷:男A女O架空设定!!!男主前期并不温柔!!!!!」凯撒第一次看清萝拉的脸,是在审讯室中...