陆彦今只觉得眼前的男子很眼熟,但又记不起来是谁,直到那双眼睛朝他望过来,他才恍然在记忆深处找到关于木同的记忆,前阵子接见过的实习翻译官。
陆彦今探究地视线落在木同的身上。
对于陆彦今的,乐桐镇定自若地用哈萨语进行了高难度的演讲。
所有的质疑在绝对的实力面前都会烟消云散。
陆彦今点头,“就你了。”
话一刚落,姜宇松了口气,总统满意了,至少在惩罚他的时候可以稍微手下留情一些了。
现在时间紧迫,哈萨国总统马上便要来了。
敲定翻译官之后,陆彦今带着乐桐在白瓴宫门口迎接哈撒国总统。
乐桐也是第一次面对如此盛大、隆重的场面,心中说不出的激荡,周围的媒体记者举着相机不停地拍照,闪光灯闪个不停,虽然以前曾在电视上看过总统接见的新闻,但是电视上看的转播哪会有亲临现场来的震撼人心,难怪那么多人喜欢爬上高位,这种指点江山的情怀的确会让人沉迷其中。
☆、第898章 总统大人的杀手情人(9)
早上八点,哈萨国总统抵达白瓴宫。
在一众人的簇拥下,哈萨国总统缓缓走来。
这是哈撒国的友好访问,排场不及国事访问来的隆重,但该有过程一个也不会少。
身为米国总统陆彦今亲自相迎。
乐桐看着两队人马碰头,莫名想到黑\/社会老大碰头的场面,觉得有趣,不过她知道现在可不是想这些乱七八糟的时候,作为陆彦今今日的贴身翻译官,代表了国家的脸面,不能失礼于人,一言一行都要保持得体的礼仪。
两国总统会晤之后,便进入白瓴宫的会议大厅。
会议大厅仍然有很多的媒体记者。
乐桐面带微笑,待在陆彦今的身边,做个称职的翻译官。
陆彦今的余光扫到木同,划过赞赏,如果之前还有一丝顾虑,那么在木同的能力下全部烟消云散,不管是翻译,还是礼仪都做得很到位,完全不像是第一次做同声传译的人,反倒像是身经百战的翻译官。
同声传译看似简单,却最有难度,世上的翻译官千千万万,但并不是所有的翻译官都能做同传,同传考验翻译官的心理素质和专业素质,翻译时要保持对原文的忠实,做到如实翻译,结合语境去巧译,如果不动脑子,一味的生搬硬套那是书呆子的行为,尤其是给他们做同传,更是要求严格,不但要符合以上所有的条件,还需要有较高的政治敏感,出现细微的差错都是致命的,因为你的不严谨,很可能导致他国总统理解不到位,而牵扯到政治上的决策。
不过很显然,木同表现的很好。
没想到他的身边还潜藏着这么一位能力出众的翻译官。
“盯~目标人物对攻略者好感+10,现在好感值20。”
交谈持续了两个小时,在此期间乐桐始终待在陆彦今的身后,实时翻译总统的意思,面上始终带着得体的笑容。
两国领导人相谈甚欢。
晚上,按照惯例,会在白瓴宫的宴会大厅宴请哈撒国的总统。
身为陆彦今的贴身翻译官,乐桐自然是紧跟在他的身侧,面上依旧带着笑容,然而脑海却是不断在祈祷快点结束,她现在只想好好的回家休息,站了一天,不但耗费体力,还耗费脑力,这会真的累得不行,但是总统大人都没出声,她自然不可以发出抱怨的声音。
这工作,比她在组织里训练都累。
盼星盼月亮,晚会终于在晚上十点结束。
送走两位总统大人,乐桐着实松了口气,忙碌的一天终于结束了,她现在连动手指的力气都没有,只想回家睡觉。
现在的她已经非常疲劳,不适合开车,乐桐选择打车回去。
到达公寓的时候,夜深已深,厚重地如同墨色一般。
回到公寓以后,乐桐本想直接洗澡睡觉,但是忽然想起来人皮面具已经有两天没有摘下来了,如果再捂一天,脸肯定是要废了。
无奈之下,只能强打起精神钻进浴室。
☆、第899章 总统大人的杀手情人(10)
乐桐进入浴室,用热水烫过的毛巾敷在脸上,摸约过了十分钟,人皮的边缘处慢慢显现。
乐桐亲自制作的人皮面具由猪皮制成,这种猪皮不是一般猪身上的皮肤,而是巴迪产的蜂蜜猪猪皮,这种猪皮最接近人的皮肤,可以达到以假乱真的程度,再加上她独特的手法,一般人根本察觉不出来,除非她故意暴露。
伸手捏住人皮面具的边缘,由下往上揭开……
光洁挺翘的下巴,唇若点樱,立体的鼻梁,露出一双大而细长的凤眸,凤眸潋滟,夺魂摄魄,荡人心神,继而是饱满的额头,浴室里昏暗的灯光打在她的脸上,长而卷翘的睫毛在眼底投射一层阴影,皮肤因为长期呼吸不到空气而呈现出一种不正常的白,像是生过病一般。
乐桐将人皮面具扔在玻璃台板上,一头乌黑发亮的直发披散下来,伸手将长发撸了到后面用发簪固定,露出小巧的鹅蛋脸。
看着镜中的自己,乐桐弯了弯嘴角,果然还是这样舒服一些,平时一直带着面具,皮肤都要蒙坏了。
缓了一会,乐桐准备清理面具,人皮面具连着头套,在将面具浸入溶液之前她必须处理下头发,由她亲自做的面具几乎都是皮肤连着头发,在她看来只有这样才会逼真,不被人发觉,缺点大概是不舒服,每隔两天就要拿下来清理头发,处理皮肤,不然会损伤她本身的肤质,何况两天不洗头已经是她的极限了。
处理好面具之后,乐桐才准备洗澡睡觉。
翌日。
乐桐刚踏进翻译室就被通知她换办公室了,从翻译室调到总统办公厅,直接听命于总统。
听到这个消息,乐桐有些惊讶,她以为还要在这里熬一段时间才能过去,没想到陆彦今那么快把她调过去。
收拾下随身物品,乐桐走进了白瓴宫。
白瓴宫一共有五层,一层有会议厅、国宴厅、宴会厅,用以招待他国总统,二楼是图书馆以及健身房,三楼、四楼是办公地方,五楼是总统办公室。
总统办公厅一共有两层办公室,分别是三楼和四楼,三楼是以总统办公厅主任为首的所属各局、处工作人员,四楼是以总统首席助理为首的助理和警卫人员的办公处。
乐桐被分到四楼,分到首席助理的手下处理国际文件,其实和在翻译室的工作差不多,需要翻译,只不过上司换了,直接听从总统大人的安排。
按照规定,乐桐要先去找陆彦今的首席助理白少翰报道。
“白助理。”进入办公室,乐桐将自己的调令恭敬地递给白少翰。
白少翰将调令放在一边,递给他一分表格,“把你精通的语言写下来。”
“之前不会写过了吗?”乐桐微微惊讶。
惊讶。
“那份不作数。”白少翰看了他一眼,“重新写一份。”木同昨天的表现不可谓不惊艳,但是他的履历表上就写了精通三种语言,并未提到会哈萨语言的事,他有理由相信,她绝对藏拙了。
☆、第900章 总统大人的杀手情人(11)
“好吧。”乐桐无奈,弯腰在表格上写写画画,不出几秒钟将表格还了回去。
白少翰看见他在表格上写的内容,微微惊讶,“二十种?”眼底透着探究,这世上怎么会有人学会那么多。
乐桐肯定的点头,以前在组织训练,其中最重要的一点就是伪装,要在敌人毫无察觉的情况下接近,便在神不知鬼不觉的情况下杀掉,为了达到自己的目的,他们经常会隐匿在人群,为了不露出破绽,杀手必须学会六种以上的语言,而她在语言上似乎特别有天赋,学会了二十种,这在组织里都是极其罕见的,当然她也为此付出了常人难以想象的努力,每日睡眠不足一小时,只要是醒着的时候几乎都是在用口语。
白少翰对此仍然抱着怀疑的态度,过了许久才缓缓道,“等会我让别人来对你进行考核,可以吗?”
乐桐自信点头,她对自己的能力很有信心。
考核定在助理办公室,时间在下午两点,由三十位资深外语教授监考,从书面用语到口语,再到同声传译,乐桐表现的无可挑剔,自神采飞扬。
这下白少翰只剩下满满的震惊。
“白助理,如何?”考核结束之后,乐桐走到白少翰的面前,低声询问。
“可以。”白少翰心底已经掀起了惊涛骇浪,但是面上仍然表现的很镇定。
“那我可以工作了吗?”
白少翰点头,直接安排工作给乐桐。
乐桐朝他微微颔首,转身回到自己的座位上。
她从外交部成为总统办公厅的一员,不过工作和以前还是没有区别,整日翻译文件,要说不一样的地方大抵是见到陆彦今的次数变多了。
一晃在总统办公厅呆了两个月。
在此期间,乐桐作为随身翻译跟着陆彦今出席了几场宴会以及接见外国使臣的接待礼。
相似小说推荐
-
隔壁那个美娇娘 (空煜锦) 文2017-03-14完结穿越后二皮脸沈思阮有三大烦恼:1、他看上了隔壁下属家的未婚妻2、他想抢这个女人回家做婆娘...
-
皇叔好坏:盛宠鬼才医妃 (虞渔) 云起VIP2017-03-23完结她是华夏赫赫有名的天才古医,银针在手,天下我有!一朝穿越成丞相府废物小姐,赐婚残废皇叔...