异界翻译官手札 完结+番外 (花开花落年年)

“……”小胖纸沉默，嘴角微微抽了抽，深沉表示，他什么都没听见。

纪夕毫不自知只死死盯着刘易斯，厌恶得*裸继续咬牙切齿，“死黄毛，让你再嚣张些日子，以后翻译界有我纪夕一天就一天没你！”成事不足败事有余心肠还恶毒的家伙，要是继续让他混翻译界。她纪夕的名字就倒过来念。

纪夕给自己定了一目标，只要有机会，第一件事就是撸了这死黄毛的魔兽沟通大师头衔，把他逐出翻译界！

哼，说来，这异世的翻译界可真够丢脸的，不整治整治还不如没有。某位职业素质、道德非常高的女人忍不住在这不合时宜却又处于无能为力时想到了翻译界的未来，随即很快回到眼前。

眼前不解决，不要说翻译界的未来，她的未来都没有了！

纪夕回归眼前。对着依然一片混乱的场面运气。目光一闪。低声对着小胖纸低语。

这一次出手再不容有误，不然，就只能到阴间继续翻译去了。

魔象的威胁依然存在，刘易斯的贼心不死。还有一直往外挤准备逃命的人，一片乱哄哄，都只顾着自己逃命，无人去关心黛妮。

这一出内讧的闹剧，魔象看着自觉被忽略了，对人类即便有些顾忌也还不到忌惮的地步，所以这忽略它体会到的是被无视的愤怒，加之之前被它以为的拒绝后的恼羞成怒，让它本能的一心想毁了眼前的一切。

“你们这些人类。既然舍不得一个圈圈，你们就拿命相抵吧！”愤怒的宣誓完就摆出了攻击姿势，气势汹汹，直逼一进来打扰到其用餐时的状态。

再承受一次它愤怒的后果，无疑就是全军覆没。即便所有魔法师也不会是它的对手。

刘易斯等人见了大惊失色、满脸绝望，场面一下子失控，一个个大男人竟然争相尖叫着争先恐后往外挤去，混乱中，只有小胖纸屹立不动。

这光景，跑是没用的，只有奋起也许才有活路，奋起吧，少年！

“象君，她愿意和你换圈圈。”悠长的语调，被少年特有的清亮嗓音大声喊了出来，响彻在山洞中，带着一股搞笑的意味，却不可否认带着一股别有味道。

即便发音依然有些模糊不清，可因为音调到位，倒是也勉强可以听出那是魔象族语言。

已经发出一半攻击，让好几人倒地的魔象忍不住愣了愣，停下了攻击猛地看向了声音来源处。

纪夕心下一松，还好因为说了好多次，这一次小胖纸能大声喊出来，又没更大的声音覆盖，在这混乱中也能被听见了。

只是，迈出这一步，到底给小胖纸带来了点麻烦，她自己也会暴露在人前，可眼下除了暴露，已经毫无选择。

如此带来的后果，纪夕非常清楚，可此刻也只能选择性的遗忘了。

“谁？”山洞虽大，可对于处于比高人还高了一大截的魔象来说，那就是一目了然的，看了一圈没看到自己的同类，它立刻问道。

“象君，是我。”小胖纸在因为魔象停止攻击和这一变故动作变慢的人群中缓步走了出来，一边听着耳边纪夕的声音，一边慢慢的吟道。

比起之前的那一句，发音更不准，魔象眨巴了两下眼睛，才反应了过来。

“是你？你会魔象族语？”魔象自然记得小胖纸，更记得它肩膀上的纪夕，看到纪夕眼睛立刻就露出了看到美味的模样，却因为小胖纸嘴里的话没有立刻扑过去一口吞了。

“我不会，是魔鬼使者教导我说的。”小胖纸别别扭扭怪音怪调的声音还在慢慢继续，说得异常艰难，听得很困难，可好在终于对话上。

没来得及跑出去的人，目瞪口呆看着眼前这一切，不敢相信眼前一切是真实的。

他们从来没在现实生活中，遇到过可以说魔兽语的人类，虽然能说会听会写魔兽语的人在人类文学作品都出现过，可现实中从来没有。

不是没有想到过要说，不管是千年前还是千年后的今天，依然有着人抱着人类可以开口说魔兽语的想法，只是不管千年前那疯狂实验，还是如今千年后还不死心的尝试，结果还是没人可以说。

因为这世界人类的舌头短而厚，并不灵活，他们本身的语言也是以他们的舌头为基础创立的，从小好好练习的说话什么的一般没有问题，可是也有一大部分连人类的语言也学不好。当年，纪夕穿越前的原主就是其中一位，只不过，她说不清的原因是因为她的舌头接近了纪夕前世的样子，太过灵活，她无法把握。

小胖纸作为土生土长的原著，要突然清清楚楚说魔兽语那是绝对不可能的，这一次，要不是遇到了这音调比词语、发音更讲究的魔象语，小胖纸无论多聪明，纪夕怎么教都不可能用嘴说出来还能被理解。

也就是这样机缘巧合之下，在这样毫无退路下，第一次在大众面前有了这人类史上第一个开口说魔兽语的小胖纸。

所有人都看着小胖纸发愣，完美诠释了目瞪口呆这一词语，也完成了一场名为震惊的心里活动。

纪夕和小胖纸却没精力注意他们的表情他们的心里活动，只是全力以赴面对魔象，纪夕对魔象的语言也就半猜半理解，由她这个半吊子教一个舌头天生笨拙的人说外语，那还真是异常艰难。更何况，还得现场编故事，编靠谱的故事。

次奥，这对纪夕来说太喵喵滴难了，所以故事出来了，这各种称呼就不能严格要求了，什么魔鬼使者就得见谅。

“魔鬼是什么魔兽？使者在哪？”魔象好半天理解了，一针见血问它最不能理解的，它看见那小魔猪一直在人类耳朵里嘀嘀咕咕了，可奇怪得很，小魔猪无论如何该不会魔象的语言才对。

“魔鬼是一种没有具体形态却无处不在类似于魔法元素一样的存在，只找上有缘人，这时间，他的存在形式一般都通过找宿体使者来实现，我背上的魔猪就是此时此刻魔鬼找的使者。也就是这位使者的教导，我才能和象君您说话。”这长长的一段编造出来，纪夕见汗，无处不在啊，鬼啊，上身啊…听着好灵异，可是，呜呜，她真心不是故意宣传迷信思想的！

纪夕抹汗，小胖纸舌头打结，这长长的诡异纠结的一段话硬是说了两次，魔象才终于理解了。这一理解，魔象更加奇怪不解的眼神就落在了纪夕身上。

纪夕努力告诉自己眼前这大家伙就是以前表演团那些可爱的小象象，她不怕的，做着心理建设，不在一副怂样的扒着小胖纸，而是努力露出一副俯视天下的傲慢加傲娇眼神来。

“……”魔象沉默看着，没看到纪夕那满含深意的小眼神，也没看出这小魔猪和他吃过的小魔猪有啥具体的区别，无奈放弃，总归小魔猪貌似确实不那么怕它，比起之前屁滚尿流般的跑，这貌似确实可以做劳什子使者。不吃就不吃吧，总归小魔猪很多，不吃它也可以。

再者，确实是这魔猪再教这人类说话。只是，“既然它是使者，它也会说魔象语，为什么它不直接开口，要你转达？”

“厄…”纪夕和小胖纸一噎，是啊，为嘛她不直接开口？如果只她开口，也就没必要把小胖纸扯进来了，纪夕一时无比愧疚，觉得自己真是猪脑子，自责上了。小胖纸一愣之后就察觉到纪夕的异样，眼珠转了转，本想按着平时的习惯赖皮赖皮哈拉几句，可想到此时的处境，又闭了嘴，只是安抚性的伸手抚了抚它的头。

心中却想，他开口都引起这么大的反应，她一只猪开口不是更惊悚，而且作为比人类更弱势的处于魔兽最低阶的宠物形小魔猪，如若没有一个传话者，没有他这样一个身体帮她撑起来，即便她说了，也不会有他说的这般效果。

毕竟，比起小魔猪，人类的地位要高很多，且现场对峙一方还是人类，他开口更好。

第十一章 忽悠

纪夕内疚，小胖纸琢磨分析上了，还是深深的那种，魔象问完看他们没回话也没放在心上，思维已经转到了别的地方。暗想，这世界还真是无奇不有，说不得以后它多出来走走，把这些趣事奇事讲给亲爱的那个它，说不得就会虏获芳心呢。

正处于单恋状态的某象脑子秀逗了，让纪夕小胖纸混过了这一关，一直观察它的纪夕和小胖纸终于略微放松了一些。

这一放松，就发现本来乱哄哄的山洞安静得吓人，再一看，被他们眼神吓得够呛。特么，他们不就是一正常人一正常魔猪，又不是人身猪脸猪身人脸的，干嘛用那看妖怪的眼神看他们啊！

虽然不满他们的眼神，该解释的还是得解释，而且还得好好解释，纪夕看了看突然一脸花痴傻笑的魔象，在小胖纸的耳边嘀嘀咕咕说了几句，小胖纸作为官方代表就出来解释了。

“厄…诸位大人好，我背上是魔鬼使者，不忍看诸位就此逝去，特意降下一缕神力来劝魔象让它放了你们，帮助你们。”小胖纸挺着他的小肚子，眼睛不明显的骨溜溜转了几下认真说道，最后严肃沉重接着说道。