奇怪,平日里他的性子算是很急,虽然还比不得十哥的火爆急脾气,但在众多兄弟里,他脾气可不算多好。没想到今日里遇上这么个丫头,倒也按得住性子,轻声细语的仿佛是跟八哥的行事作风一样,简直就是个奇迹。
纳闷归纳闷,十四问了问题,就安静的等待着苏禧给出回答。
意识到这一点,他是更加的惊讶,只觉得似乎那里有些不对劲,却也说不出个所以然来。思考过了,也只好勉强当做自己是心血来潮,为了一个毕竟是刚刚死里逃生的丫头觉着心里能好受一点,就放低了身段陪着一个小乞丐说了这半天话,也不觉得浪费时间和精力。
“……我没读过四书五经。”苏禧回答道。
除此以外,她该读的都差不多读过,不过,那些自己读过的书却在这个时代没多大用处,除非这里的科举考试允许女人参加,而且考试科目是英语翻译之类的。
不过,这家伙干嘛问她这个问题?读书跟她的误会有关系吗?
“姑娘,请问‘以身相许’这个词,你是如何理解的?”
“不就是为了生活,将自己每天的工作时间卖给老板,帮老板干这干那,极尽全力的完成老板所交付任务,到了约定时间,老板付自己一定酬劳……难道不是这个意思吗?”
给十四做解释的时候,苏禧见着十四的表情,终于觉得自己似乎所错了,说完了,下意识问了一句。
一脸无语的十四:“……”
没想到真是这样,这个词也能理解错误,这丫头绝对是所有没读过书的百姓中的超级典范。
“姑娘你理解错了。‘以身相许’这个词一般被解释为:相爱的人之间,以自己的身体,来作为许下山盟海誓约定的信物。我这样讲解,你是否可以明白?”
苏禧愕然,愣了一会儿,她哭笑不得的喃喃自语:
“丫的,我竟然以为以身相许就是卖身给老板当下手,太丢人了!”
靠!没文化真可怕!这次丢脸丢大发了,竟然丢到满清朝来了。还好自己不是跟康熙对话,否则有史官记载,她的无上英明,就此得毁于一旦,遗臭万年了。
“这么说来的话,苏姑娘刚才所说的以身相许,其实是想说打算跟随我,为我做事吗?”
十四开口问道,打破了苏禧的窘境。苏禧立刻意识到十四是在跟她根橄榄枝了,再不抓住,她绝对就是傻了吧唧的。
但是……有些事情她有点疑惑。
“可是,你刚才不是说要让我在乔府做事吗?”
“姑娘如果选择乔府,我自然也乐意。如果姑娘愿意跟随我做事,我也欢迎之至。刚好,离家时有些匆忙,没带够伺候的丫头,如果你愿意,可以从次一等的丫鬟做起。如此,可好?”
次等丫鬟?是说比最低等的丫鬟高一级别的意思,是这样吧?算了,还是甭问了,反正有工作就好,当然,其实乔府也不错,至少有乔果可能会照应着自己,但是如果跟着这位一看就离不开行军打仗日子的同志一起,说不定,她接下来的人生里会有更好玩的事情发生呢。
人生很短,苏禧可不想浪费短短的青春时光。
“好啊。谢谢救命恩人!”
答应着,苏禧对十四说道,心里却是有点犹豫。
她想,按照古代的普通规矩,这时是不是应该要跪拜一下,表示感激之类的啊?可她一般只叩拜先祖的时候才会跪拜,如今要拜个活生生的人,可有点难以下跪。对了,如果她真磕头,这家伙会给她一个红包表示一下吗?毕竟,大家算是首次见面啊……
十四摇了摇头。
“看你似乎不大懂得各方面的基本礼节,这样吧,趁着我外出这几天,你先跟着这府里的丫头们学学规矩,等到了我的府上,也就不会出什么大问题了。这样可好?”
当把这个问题问出来,十四自己都觉得他的语气温和过分了,奇怪,他今天是有什么问题,几乎每个问题都有征求眼前这丫头的意见,语气还如此的温柔,根本就不像他自己该有的语气。
苏禧却不知道十四又在吃惊了,她还很有点庆幸自己不用立刻跪了,赶紧认真想想十四的提议,她仰起头来,望着身高高出自己许多的十四,说:
“好啊。我觉得老板你的建议非常中肯,我会认真学习规矩,等你回来,一定会看见一个让你满意的丫头的。”
十四嘴角抽搐。
多少年了,他竟然会被称为老板而不是十四阿哥或者十四爷或者胤禵?这丫头真到了自个儿的府上,知道自己的身份后,会叫老板,或是就会换个称呼了?
忽然有点舍不得让苏禧回府了,毕竟,有个这种古怪的丫头相伴,还是有点……乐子的。
至少,世间是还从来没有谁跟他说过——老板啊,我想以身相许好不好?
一想到这个,他就很想笑到肚子疼。
“对了,那个……老板啊,我平日里该如何称呼你呢?就叫老板吗?还是叫少爷?公子?”和十四几乎想到一起的苏禧问道,一边给十四例举了一大堆的称呼,同时还看着十四的表情,以来确认十四可能喜欢的是哪个称呼。
第八章 奴才上岗
十四嘴角又抽搐了一下。
“在杭州你就叫我少爷,或者十四爷,等到了府里,会有人告诉你该怎么称呼我的。另外,如果直接唤你的名字多少是有些不方便的,这样吧,我就称呼你做‘小禧’,如何?”
苏禧很庆幸,还好不是白毛女主人公的名,那就不错了。至于小禧这种够恶心巴拉的称谓,咳,等她过了这一段日子,攒够了钱,离开这里,她就能恢复本名,都无所谓的。
“好啊。那个……多谢十四爷赐名。”
十四征然。他哑然失笑的说道:
“奇怪,看你模样,也不像是个读过书的丫头,但听你随便说话,却也有一些得体的词句,你真就没读过书?”
“我只读过一些杂书,没读过什么正经的书。当然了,我算得上是乞讨过很多家境富裕的大户人家,所以大概的礼节我也是知道一点点的,虽然不算很多,可大概的道理我都懂一些。”
都是她看古装版本电视剧看的,即便是具体到行礼说话等等方面不会太细节,但是基本的东西的确难不倒苏禧。
“什么杂书?”十四还有些时间,对苏禧也有点好奇的心思,就多问了一句。
苏禧老老实实的说:“都是些你没听过的。”
十四扬起眉毛,好笑的说道:“你姑且说来听听。”
靠!这哥们儿装什么大头蒜啊,她都说实话了还要自取其辱非听不可,可以,那就说说呗。反正他是老板。
“《空间和时间理论》、《生物进化论》、《时间简史》……诸如此类的基本上都看过。”
才怪,她要看过这几本书她就不至于选择英语专业而是生命科学或者物理专业之类的了。
“……”
十四无语的微微笑了笑。
看到那个笑容,苏禧算是明白了,这哥们儿估计很是崩溃呢,可是得绷着面子,不好表现出其实他完全就听不懂苏禧刚才说的是神马东西。
看来,古代人都他丫的是高级装逼犯。
“你退下吧,有事情或者不懂的东西,多问别的丫鬟,等几天后我回来,就带你回府。”
十四对苏禧说。
苏禧点了点头,站在原地犹豫了一下,她不知道该怎么走。
“怎么?”十四问道。
苏禧回答:“我该倒退着出去好呢?还是跟你行礼后再走好呢?”
十四嘴角又抽搐了一下:“不用,你直接出去就可以了。小禧,礼节这东西,你跟乔果她们多学学,很快就会了,等到时候再做也不迟。好吗?”
“你对我真好。”苏禧笑眯眯的点点头道,转过了身,往房间门口走去。
“小禧,”十四在后面轻声唤道。
苏禧站住,回头看十四,她随意的问道:
“干什么?”
十四看着苏禧的眼睛,一字一句说:
“从此刻开始,我,便是你主子,是你的爷。身为爷的奴才,你不可以称呼自己为‘我’,也不可称呼爷为‘你’。敬称和尊称是最基本的规矩,从现在开始,你要牢牢记住这一点。”
苏禧愣了一下。
过了两秒钟,她缓缓的点了点头:“好,我会记住了。请十四爷放心吧。”
“记住就好,其实,我也大概知道,像你这样的姑娘,最初并不习惯称自己作奴才,小禧,你且记住,现在你或许只有十八岁不到的年纪,你无依无靠,没有去的地方,生存就比尊严更贵上那么一些。”
说到了这里,十四忽然停了下来,他嘴角微微扯动,起了一阵淡淡的笑。
那笑让苏禧有些恍惚了。
十四轻声说道:
“对了,忘了跟你说,等你到二十五岁的时候,根据府里的规定,府里会给你一笔也不算少的钱,容你离开府里,将自由还你。这样,你会不会觉得前面的路好走一点?”