[综英美]我的披风成精了 (卡夫卡的熊)

　　“你敢再叫我一次洛鸡，我会把你的头发全剪下来。”听了她的话，洛基也笑起来，不过笑意不达眼底，甚至有点咬牙切齿，“我的名字叫做洛基，LOKI，不是Logi。”
　　“不，你不可以把我的头发全剪下来，”罗茜晃着她的小脑袋，“我是你们国家‘尊贵的客人’，那是你父亲亲口说的。你就像我在家里养的黑猫咪一样，浑身都黑糊糊的，为什么没有人和你一起玩呢？你不会感觉孤单吗？如果我是你，我会和那些大姐姐们一起玩的，这样也好锻炼一下你的体质。”
　　她忧心忡忡地看了一眼他的手臂，“你真的该和大姐姐们一起锻炼一下了。”
　　“只有弱者才成群结队。”
　　“那差不多是松饼脑袋才会说出来的话。”小姑娘较真地瞪大眼睛，“朋友是很重要的，家人也是很重要的。”
　　洛基对她的无聊理论嗤之以鼻。
　　从那天起，小姑娘就一直以没人陪他玩为借口，每天都来缠着他，声称要让他意识到朋友的重要性，洛基简直不堪其扰。直到有一天，那个小姑娘拿来了一个不同寻常的玩具邀请他一起玩。
　　那个玩具刚刚从她父亲的锻冶炉里面拿出来，名字叫做妙尔尼尔，奥丁口中注定会属于托尔的武器。他哄骗着罗茜将妙尔尼尔交给他，然后转手塞到了霜巨人手上。他一开始想的是，如果这个武器最终没能到奥丁和托尔的手里，或许这些远方的客人会被奥丁赶回自己家里，他也就得以清净，但他显然是想的太简单了。
　　他不愿意回想起后来他们是如何拿回妙尔尼尔的，只知道那些科维坦星人回家之后很久，阿斯加德还流传着“诡计之神为从霜巨人手中拿回妙尔尼尔不惜女装以身犯险嫁给霜巨人”的传说。
　　这就是阿斯加德人和他们“尊贵的客人”的始末，很长一段时间内，洛基都没有再想起那个白头发小鬼，后来再一次听到，就是科维坦星被炸毁的消息。
　　他又轻又慢地睁开了眼睛，从远处传来粗鲁的大笑声，是他们的庆祝宴。他们好像总是喜欢庆祝，什么不起眼的小事都要庆祝一番。那些蠢货们推杯换盏，把一盘又一盘肉像猪一样吞食下肚，琼浆玉露从他们嘴角漏出来落在地上，那可不是那些美食和琼浆原本被生产出来的用途。
　　那个白头发的小鬼应该已经离开了。没有人比她更喜欢热闹和大群大群的人，一个肤浅、刻薄、丑陋的女人。他报复性地想着。可就当他一抬头，他看到了令他迷惑的一幕。
　　“你到底有什么毛病？”
　　罗茜坐在他的椅子上，正慢条斯理地从桌上摆着的几个盘子里撕下鸡肉和烤鱼，塞进嘴里，一边举起自己手上的食物朝他示意。“嗯，我只是觉得大家都在庆祝，你一个人在这里也太孤单了点儿。”
　　“所以你在做什么？用一个幻影吃假东西？那大概是你不起眼的脑子能想到的最傻的东西。”他一点都不想见到她，却笑得更加温柔，“还记得我干了些什么吗？我原本想在中庭掀起你最讨厌的战争，甚至还差点杀了你，你却在这里陪着一个战犯？”
　　她不以为意地打了个小嗝，“这些鸡肉对你来说这是假的，对我来说这真的不能再真了。至于你干的那些蠢事，对付打泼的牛奶的最好方法就是下一次拿稳点儿，有什么要紧？下一次你再想那样做的时候或许我会试着阻止你，我正尝试着做个好人呢。”
　　这时似乎是有人叫了她一声，罗茜的幻影转过头去，随即消失在桌子前，那些食物的幻象也随之消失，露出了桌子上原本摆着的棋盘和上面的残局。一个标准的死局，黑棋被压得毫无反抗之力，再多走一步就会被将死。
　　他垂下眼睛仔细地打量这盘死局，神色不辨喜怒。
　　或许一枚黑子认为给自己涂上白漆就能改变自己的本质，但他知道那不会对整盘棋局造成影响。身在棋局之中的人是永远无法看清掌控棋局的人的下一步动作的。
　　他从那盘棋局旁边走开的时候，棋盘上的棋局已经从属于黑棋的死局变为了一盘刚刚开局的棋。
　　那是一盘“后翼弃兵”。
　　作者有话要说：
　　关于“女装嫁给霜巨人”，原版故事来自于讲述北欧神话的爱达经(Poetic Edda)，里面讲到过一个关于妙尔尼尔的有意思的故事，大概意思是妙尔尼尔被霜巨人偷了之后，霜巨人要求娶美之女神芙蕾雅为妻作为交换条件，才肯归还妙尔尼尔，但是芙蕾雅不愿意嫁到约顿海姆，基妹就想出来让托尔扮成女装嫁给那个霜巨人= =
　　”芙蕾雅“在约顿海姆吃了一头牛、八条鲑鱼，喝了整整一桶蜂蜜酒，把霜巨人吓得一愣一愣的，基妹扮成的侍女就在旁边打圆场。当然最后还是拿回了妙尔尼尔XD
　　这里魔改了一下，改成基妹扮成新娘芙蕾雅


第22章 “哦，赤褐色的女巫”
　　罗茜在阿斯加德待了一个星期左右才依依不舍地回到了中庭，要是放在以前她说不定还能在阿斯加德住久一点，可今时不同往日，要是被住在她家对门的那个男孩发现她无缘无故消失了半个月，他说不定会报警。
　　重新回到熟悉的屋子，罗茜一头倒进沙发里。她总感觉自己好像忘了什么还没做，但在阿斯加德玩得太开心了，以至于那些没有完成的事情好像都变得无关紧要起来。
　　客厅里的电视在这时闪了一下，自动打开，开始播放早间新闻。
　　女主播用亲和力十足的语调报道纽约一家生物技术公司在克隆技术上的新突破，据说是继东方的华国之后第二个成功克隆出来灵长类生物的公司。罗茜竖着耳朵正想继续听，但早间新闻很快又被某个信号切断，她才好奇地抬起脑袋看了一眼电视。她自觉自己摊开四肢，只抬起脑袋的模样神似沙滩上翻不过身的海龟。
　　早间新闻中断后，很快切成了一张戴着墨镜的大脸，大脸左右调整了一下摄像的角度，然后冲着屏幕挥了挥手，“罗茜！你这个小懒猫，说好的会来找我呢？这都过了几天了！”
　　罗茜坐起来，毫无愧疚之心地想起来自己没做的事情是联系托尼，和他吃完那场约好的晚餐。她迷惑地走近那台电视机，“托托？你怎么会在电视上？”
　　“是托尼。我也很疑惑为什么你公寓里到现在为止都还只有一个电器，贾维斯很久没干过黑进别人电视机这样的事情了。首先得这样这样，然后再那样那样……放在你床头柜里的银行卡没用过吗？”他墨镜下的眼睛转动了一下，“噢，看出来了，你一直在读书。乖宝宝，是时候出来放放风了。”
　　“我昨天才放了风，”她敲了敲自己的额头，“和托尔一起去了阿斯加德。”
　　“很好，有旅游的时间都不来联系我，你真是个小白眼狼。娜塔莎应该还有几分钟到你的公寓，收拾好和罗曼诺夫一起到复仇者训练基地来吧，我们有新任务了。”他自顾自地说完，“贾维斯，给我们的玫瑰宝宝买点儿电器送到她家里，还有……”电视屏幕黑下去几秒，重新开始播放早间新闻。
　　刚才有关克隆的新闻已经放完了，现在正在播放的是有关昨天皇后区的蜘蛛侠拯救了半个街区的市民的新闻，罗茜看的正津津有味，门被敲响了。
　　她还没拉开门，先是听到了彼得的声音。他用警惕的语气询问她敲这家的门干嘛，看上去似乎把娜塔莎当成了找麻烦的人。真没眼色，罗茜暗暗撇了撇嘴，要是找麻烦的人个个都长成娜塔莎那样子，这个世界上的所有人都应该改名叫做“麻烦”，等着这样一位红发女郎找上门来。
　　罗茜狠狠地揉了一把自己的脸，好让那上面出现一点血色，然后拉开了门。
　　“嗨，娜塔莎。等着你呢。”她对着站在门口的红发女郎温柔微笑，将她让进去，然后对着彼得眨眨眼，做了个口型，“回见，蜘蛛男孩。”
　　她在彼得紧张起来之前，轻轻反手关上了门。
　　娜塔莎今天穿着亚麻色的定制套装，手上提着一只和套装相配的手提包，微微转头打量房间的时候颈间散发出淡淡香味，要说这样一位美人能令时间暂停未免夸张，但至少也能让一匹奔驰的野马刹住脚步。她此刻的女人味都快迷倒整个纽约了。
　　“今天的安排是什么？你看上去不像是要战斗的样子。但是超级——美丽。”她两眼亮晶晶地捧心，“我们去购物吗？”
　　这是她第一次和娜塔莎单独待在一个房间里，对于这位身上充满谜一般气息的女郎她一直抱有不知从何而来的好感。
　　罗茜虽然知道娜塔莎做着和寇森特工差不多的工作，可她总也无法将娜塔莎和寇森等同起来，首先，他们性别就不一样，而她到现在为止遇见的女性都给她留下纤细优美的印象，至于寇森和她没怎么打过交道的克林特·巴顿……他们看上去多少有点其他的毛病，比如自称鹰眼却总是一副睡不醒的模样。他走过来和她打招呼的时候，罗茜一直在内心暗暗地担心他会一头栽倒在地上去。
　　但娜塔莎……娜塔莎让她想起一些特别的东西，比如棕榈树下的月光，比如厚重的火炉气息，比如一位披着面纱的赤褐色的女巫。