[综英美]我的披风成精了 (卡夫卡的熊)

　　“嗨！托尼！”他的声音穿透过极佳的降噪材料仍然带着放大过的愉悦和激情，仿佛下一刻就能在国会大厦演讲。
　　托尼僵硬着脸，看着外面那个已经开始引起围观的鲁道夫·瓦伦蒂诺，强行按捺住现在就把车开走的欲望。
　　“先生，如果您再不摇下车窗，韦恩先生的鼻子就要凑上窗户了。”
　　托尼不情不愿地摇下车窗。
　　“你要上哪儿去？我受汉弗莱生物技术公司的邀请来纽约，恰好在街边看到你。”布鲁斯·韦恩似乎很高兴见到他，眉飞色舞地介绍着自己的伙伴，“来见见玛丽·赖尔登，她可是个了不起的女人。当你了解她之后，你会喜欢她的，玛丽，想和斯塔克先生打个招呼吗？”
　　托尼面露难色，“我希望我可以，但我一会儿还要上……”
　　他没能说完自己的推托之词，一个女人款款走过来将自己雪白的手臂伸进车窗，托尼只好匆忙和那只柔软温暖的小手握了握。
　　“斯塔克先生，很高兴再次见到您。我是玛丽·赖尔登，我们在斯塔克博览会上见过。您是个了不起的发明家。”她优雅地收回自己的手，不卑不亢地朝他微笑，站在阳光底下像是清泉闪闪发光。如果不是布鲁斯·韦恩站在她身边，或许托尼会请她去喝上一杯，但他只是看了看赖尔登小姐美丽的小脸，冲她点了点头，试图说完自己的推托之词。
　　“真的很高兴见到你，布鲁斯，但我一会儿还要上……”
　　“等等，托尼。纳尔蒂？纳尔蒂我的朋友，可以请你等会儿不用来接我和玛丽了吗？我在半道上遇见了托尼，我和他一起就成了。”站在街边的鲁道夫·瓦伦蒂诺富有激情地对着电话说完了他的台词，不容分说地拉开了托尼那辆银色迈巴赫的后座车门，做了个手势请女士先进。
　　莫名其妙变成了司机的托尼：……
　　这就是为什么托尼永远都无法和哥谭的布鲁斯·韦恩和平相处，他身上拥有一切社交场上备受称赞的优秀品质，比如酒量不佳，比如挥金如土，比如每次舞会都带着不同的女伴，比如骄纵如同一个从未管理过市值数以亿计的公司，但那些东西并不能代表托尼心中的韦恩。
　　只有在真正和韦恩相处过之后，一个人才能知道并惊讶于世界上竟然有这样一个玩世不恭而又富有魅力的人，他引导谈话并让自己处于主动地位的本事就像喝水呼吸那样轻松，他吸引女性的本事并不仅仅在于那张年逾三十仍保养得当的脸，更在于他身上的气质。
　　简单来说，就是伟大的斯塔克每次和他待在一块儿都会被压一头。
　　“我和玛丽在四季酒店下就可以了。托尼，你想象不到在这儿见到你我有多开心,上次见面大约还是十几年前了吧。”
　　对，十几年前的一场商业舞会。那晚托尼带来的女伴和布鲁斯聊得如此开心，以至于他们两个的聊天在布鲁斯下榻的酒店卧室继续进行。
　　他不情不愿地启动了迈巴赫，试图让自己不要一件件回想，童年时他和韦恩究竟有多少次争执以韦恩胜利结尾。
　　韦恩家族是美国东海岸一带有名的“老钱”家族，时代积累的财富和优秀的投资头脑让他们家族在战争中得以屹立不倒，而那段时间，也正是托尼的父亲，一位了不起的科学家及商人，斩头露角的时候。
　　一次酒会，霍华德·斯塔克遇见了托马斯·韦恩，两位就此接下了友谊，布鲁斯也结交了托尼这个朋友，虽然托尼从未承认过自己和布鲁斯的交情。
　　“这是什么？”布鲁斯坐进自己的座位五分钟之后，才终于“意外”发现斯塔克的副驾驶位置上摆着的一条披风，“这看上去倒很像我来的那个城市的特产。”他停顿了一下，“玛丽，你听说过蝙蝠侠的传说吗？我对他很是感兴趣。”
　　“托尼，这个披风是你从哪儿得来的？或许我也能拿到一条来玩玩。”他状似不经意，“等等，我还有个更好的主意，我可以直接从你这里买下来，不是吗？”
　　“呃……”托尼真情实意地感到了为难，他的大脑高速运作起来，不到一秒钟就编出了绝妙的鬼话，“恐怕不行。你知道，身为钢铁侠我总是广结益友。这条披风就是……蝙蝠侠亲手送给我的。他很欣赏我，当然，我也很欣赏他。”
　　说到这里，托尼露出一丝得意的神色，在这一刻，他觉得自己就是天才，简直就要为自己完美的谎言叫声好了。
　　坐在后座的布鲁斯·韦恩没有料到他会这么说。
　　“蝙蝠侠……亲手送给你的？”
　　“你说的完全没错。”
　　坐在后座的蝙蝠侠艰难地沉默了一下。
　　作者有话要说：
　　Orz


第12章 回家的披风
　　“至少让我看看它吧。”布鲁斯没有气馁，“我可以吗？”
　　托尼没有理由了，反正披风从昨天到今天都没有动过，应当不会那么不巧在这个时候动起来。
　　但现实总是和理想相去甚远，布鲁斯的手掌碰到那条披风的时候，他们两人都真真切切地看到披风抽动了一下，将自己的一部分抬起了大约两英寸。
　　“哇哦！”布鲁斯惊叫一声，“是我的错觉吗？我为什么觉得它刚才动了一下？”
　　坐在后座的玛丽·赖尔登露出一个惊讶的眼神，但那眼神稍纵即逝，几乎没让人注意到任何异状。她将眼神扔回窗外，仿佛刚才的插曲并没有在她心上留下任何印象。
　　“一定是你看错了，我可没有看到什么不应该发生的超自然现象。”托尼若无其事地说，将车停在了四季酒店前，“你到了，布鲁斯。”他闷闷不乐地盯着正前方，内心祈祷着布鲁斯赶紧下车，最好不要再提任何有关披风的事情。
　　“好吧，托尼，我离开纽约前给你打电话。保重身体。”彬彬有礼的贵公子秉持着不应该过多纠缠的原则，和淑女一同走进四季酒店用他们定在下午四点半的晚餐。
　　银色迈巴赫毫不犹豫地迎着布鲁斯·韦恩最后的眼神驶离这个街区。
　　直到离开了布鲁斯·韦恩能够看到的距离，托尼才不满地大声抱怨起来。
　　“你看到了吗？！贾维斯，那个小白脸把我当成司机用！十几二十几年过去了，他真是一丁点都没变！”他愤愤道，“霍华德当初还那么喜欢他，你知道他曾经怎么说的吗？‘如果你有布鲁斯一半乖巧，那我就放一百个心了。’老天，为什么他一碰披风它就动起来了？凭什么？”
　　他猛地一打方向盘，将车停在挂着崭新的“复仇者联盟”招牌的大厦内的停车场，将重又一动不动的披风带上了顶层。
　　房间里只有佩珀·珀茨和美国队长史蒂夫·罗杰斯。史蒂夫手上拿着一个小小的智能手机，正试图用自己笨拙的手指打出一行能让人看懂的字来。
　　佩珀见他回来，忧心忡忡地凑上去，“披风还是没有任何反应吗？”“没有。”托尼选择性地略过了布鲁斯的部分，“海伦说她也无计可施。”
　　“这个小可怜。我一开始还误会了它。”她接过了一动不动的披风，轻柔地抚摸着它的顶端，就那么一下，它就抬起了自己的上半部分，四处打量一下，然后蹭蹭她的手心，从佩珀手中飞起来。
　　“噢~”佩珀露出了被某种毛绒绒蹭了小腿的怜爱表情。
　　托尼：……
　　所以是只有在他手上才装死吗！！
　　坐在桌边的史蒂夫吃惊地看着披风从佩珀手中飞起来，“这就是娜塔莎说的那个外星人？它本来就长这样吗？”
　　“不是。”托尼没好气道，“你在哪儿见过长成一条披风样子的外星人……？”他止住了话头，挑起一边眉毛看着披风摇摇晃晃地飞到史蒂夫面前，挂在了他的胸肌上。
　　金发碧眼的美国甜心小心翼翼地放下了手上的智能手机，手足无措地屏住呼吸。“它……？”他的蓝眼睛里透露出一种柔情，“我不明白。”
　　“它看上去很疲惫。”佩珀忧虑地说，“这和它之前不一样。”
　　没能得到别人的帮助，斯塔克决定自己解决这个来自外星的小问题。
　　他将自己埋在了实验室里整整一个下午都没有再出来，自然也没有注意到纽约的月亮何时被承办宴席的人从篮子里拿出来，没有注意到那轮苍白的半亏月中划过的一道黑色流星。
　　蝙蝠侠悄无声息地降落在复仇者大厦的顶层，等待着斯塔克的智能管家向他报信。没过多久，他就见到斯塔克只穿着一件脏兮兮的褐色背心，匆匆从房间里走出来。
　　“你今天都和布鲁斯·韦恩说了些什么？”他刻意强调了那个名字，“我的披风在哪里？”
　　“你来纽约不会就为了问这个问题吧？‘我都和布鲁斯·韦恩说了些什么’？为什么不自己去问他呢？”托尼没想到今天白天才编了关于蝙蝠侠的鬼话，今晚他就找上门来。
　　“别装傻，斯塔克。你让那个外星人暴露在危险之下。别人或许不知道昨天晚上有一个小型黑洞出现在斯塔克大厦，但你瞒不过我。”蝙蝠侠的上半张脸全都被遮盖住，托尼没办法看清他的表情，但他能感受到一道不赞同的视线落在了自己身上，那种感觉并不好受。