[hp]哈利波特与冒牌先知 (传说中的流浪哥)

　　查理从男孩子的帐篷里伸出了脑袋。
　　“怎么回事，爸爸？”他在黑暗中喊道，“弗雷德、乔治疗和金妮都平安回来了，可是他们几个——”
　　“我把他们都带回来了。”韦斯莱先生弯腰钻进帐篷时说道，邦斯他们也跟着钻了进去。
　　比尔坐在小餐桌旁，用一条床单捂着手臂，鲜血正从那里不断地冒出来。查理的衬衫撕了一个大口子，珀西则在炫耀着流着血的鼻子。弗雷德、乔治和金妮都安然无恙，不过都惊魂未定。
　　“把你的手伸出来，比尔。”邦斯抽出魔杖说道。
　　“没用的，这是黑魔法弄的。”比尔说道。
　　邦斯用魔杖指着比尔手臂上的伤口嘴里唱歌般地念道，只见伤口不断变小，接着消失了。
　　“谢谢你，邦斯。”比尔吃惊地说道。
　　“不用。”邦斯把魔杖放回衣服内部口袋了平淡地说道。
　　“你们抓住他们了吗，爸爸？”比尔问道。
　　“没有，”韦斯莱先生收回望向邦斯的那惊讶地目光说道，“我们发现了巴蒂&am #8226;克劳奇的家养小精灵拿着哈利的魔杖，但到底是谁变出那个标记，我们就一点儿也不知道了。”
　　“什么？”比尔、查理和珀西异口同声地问道。
　　“哈利的魔杖？”弗雷德说道。
　　“克劳奇先生的家养小精灵？”珀西震惊地问道。
　　韦斯莱先生在哈利、罗恩和赫敏的帮助下，把树林发生的事情原原本本地告诉了大家。他们说完了，珀西气得直喘粗气。
　　“要我说，克劳奇先生就应该赶走这样一个家养小精灵！”他说道，“主人明确告诉她待着别动，她却逃跑了...还在这么多魔法部官员面前让主人难堪.......如果她被带到神奇动物管理控制司接受审问，那就太——”
　　“她什么也没有干——她只是不该在那个时候出现在那个地点罢了！”赫敏厉声反驳道，令众人大吃一惊。要知道赫敏和珀西的关系一向是很好的——实际上比其他人都要好。
　　“赫敏，处在克劳奇先生那个位置的巫师，如果他的家养小精灵拿着一根魔杖到处胡作非为，这个责任他可担当不起！”珀西自负地说道。
　　“她没有到处胡作非为！”赫敏嚷道，“她只是从地上捡起了魔杖！”
　　“好了，好了，有谁能解释一下那个骷髅到底是什么东西？”罗恩不耐烦地说道，“它并没有伤害什么人.....为什么人人都那么大惊小怪呢？”
　　“我来告诉你吧，罗恩，这是神秘人的符号，”赫敏说道，“我在《黑魔法的兴衰》里读到过。”
　　“已经有十三年没看见它了，”韦斯莱先生轻声说道，“人们自然很紧张.....这简直就像是又看见了神秘人。”
　　“我不明白，”罗恩皱着眉头说道，“我的意思是.....说到底，这只是半空中的一个影子罢了.....”
　　“罗恩，神秘人和他的信徒每次杀了人，都要在空中显示黑魔标记。”韦斯莱先生说道，“它带来的恐惧....你不了解，你还太小。想象一下吧，你回到几里，发现黑魔标记就在你家房子上空盘旋，你知道你进去后会看见什么.....”韦斯莱先生打了个哆嗦，“这是每个人最恐惧....最不愿意看到的......”
　　接着是片刻沉默，比尔说道：“哎，不管这个标记究竟是谁变出来的，今天晚上可给我们帮了倒忙。那些食死徒一看见它就跑了。他们一个个匆匆幻影移形，我们还没来得及接近他们，揭开他们脸上的面罩。不过，幸好我们及时接住了罗伯茨一家，没让他们摔在地上。现在他们的记忆正在被修改。
　　“食死徒？”哈利问道，“食死徒是什么？”
　　“这是神秘人的信徒对他们自己的称呼。”比尔说道，“我认为我们今晚看见的就是这些人的残余——不知道他们怎么逃脱的，没有被关进阿兹卡班。”
　　“我们没法证明就是他们，比尔。”韦斯莱先生说道，“不过很有可能。”他无奈地补充道。
　　“可是伏地魔的信徒——”哈利说道。除邦斯以外大家都打了个寒噤——韦斯莱一家跟魔法世界的大多数人一样，一向避免说出伏地魔的名字。“对不起，”哈利赶紧说道，“神秘人的信徒想干什么，把麻瓜弄到半空悬着？我的意思是，这有什么意义呢？”
　　“意义？”韦斯莱先生干笑道，“哈利，那就是他们的作乐方式。过去神秘人当道的时候，他们杀害麻瓜多数都是为了取乐。我猜想他们今晚兴许多喝了几杯，就忍不住提醒我们一下：他们还有很多人逍遥法外。这只不过是搞了一次愉快的小聚会。”他厌恶地说道。
　　“可是如果他们就是食死徒，为什么一看见黑魔标记就幻影移形了呢？”罗恩问道，“他们应该很高兴看见它呀，对不对？”
　　“用点脑子想想吧，罗恩。”比尔说道，“如果他们真是食死徒，神秘人失势之后，他们就会千方百计设法别被关进阿兹卡班，并编造各种谎言，说当初是怎么的怎么的。我敢保证，他们比我们更害怕看见他回来。要知道，神秘人倒台之后，他们百般否认自己跟他有关系，又重新过上了正常人的生活.....我认为神秘人对他们不会很满意，你说呢？”
　　“那么.....变出黑魔标记的人......”赫敏慢慢地说道，“这么做到底是为了什么呢？”
　　“别想太多了，早点睡吧，赫敏。不过，我可以告诉你们一点，只有食死徒才知道怎样变出那个标记。”邦斯说道。
　　“邦斯说得对，时间已经很晚了，我们得抓紧时间睡几个小时，然后早早地弄到门钥匙，离开这里。”韦斯莱先生吩咐道。


第四十章 忙碌的魔法部
　　大约几个小时以后，韦斯莱先生就把他们叫醒了。他用魔法把帐篷收起来塞进背包，然后带着大家尽快离开了营地，路上看见罗伯茨先生站在他小石屋的门口。罗伯茨先生的样子怪怪的，神情恍惚，他朝他们挥手告别的时候还含混地说了句“圣诞快乐。”
　　“他不会有事的，”韦斯莱先生看着赫敏担忧的神情解释道，“有时候，当一个人的记忆被修改时，他会暂时性地犯点糊涂.......况且他们想使他忘记的又是这么一件大事。”
　　当他们走近放门钥匙的地方时，听见许多人在急切地吵吵嚷嚷；再走过去一点儿，他们发现，一大堆巫师把门钥匙管理员巴兹尔团团围住，都吵闹着要尽快离开营地。韦斯莱先生和巴兹尔三言两语言地商量了一下，大家就都站进了队伍里，作后总算在太阳还没升起前领到了一只旧轮胎，可以靠它返回白鼬山了。在拂晓的微光中，他们穿过奥特里——圣卡奇波尔村，沿着湿漉漉的小路朝陋居走去。一路上大家都很少说话，因为都累得要命，一心只想赶紧吃到早饭。他们转了个弯，陋居便赫然出现了，小路上传来一声喊叫。
　　“哦，谢天谢地，谢天谢地！”
　　韦斯莱夫人显然一直在前院等着他们，这时撒腿向他们奔来，脚上还穿着在她在卧室里穿的拖鞋。她的脸色苍白，神情紧张，手里攥着一张卷起来的《预言家日报》。
　　“亚瑟——我真是太担心了——太担心了——”
　　她一把搂住韦斯莱先生的脖子，《预言家日报》从她的手中无力地滑落到地上。邦斯低头一看，标题果然是：“魁地奇世界杯赛上的恐怖场面”，还配有黑魔标记悬在树梢上的闪光黑白照片。
　　“你们都没事，”韦斯莱夫人惊魂未定地念叨着，松开了韦斯莱先生，一双通红的眼睛挨个地看着他们，“你们都还活着.....哦.....儿子.....”
　　出了大多数人的意料，她一把抓住弗雷德和乔治，狠狠地搂了一下。她用的劲太大了，以至于双胞胎的脑袋“咚”地撞到了一起。
　　“哎哟！妈妈——你要把我们勒死了——”
　　“你们走之前我冲你们嚷嚷来着！”韦斯莱夫人哭着说道，“我一直在想这个事！如果神秘人把你们抓去，而我对你们说的最后一句话竟是你们的O.W.Ls成绩不理想？哦......弗雷德.....乔治......”
　　“好了，好了，莫丽，我们大家都平安无事。”韦斯莱先生安慰道，从她怀里拽出一对双胞胎，然后领着她向房子里走去。“比尔，”他压低声音说道，“把那张报纸捡起来，我想看看那上面怎么说的.....”
　　他们都挤进了狭小的厨房，赫敏给韦斯莱夫人泡了杯浓茶，韦斯莱先生坚持往里面倒了一点奥格登陈年威士忌，然后，比尔把报纸递给了父亲。韦斯莱先生匆匆浏览着第一版，珀西也越过他的肩头看着。
　　“我就知道会是这样，”韦斯莱先生沉重地说道，“魔法部惊慌失措.....罪犯未被抓获....治安松懈.....黑巫师仍然逍遥法外....给国家带来耻辱.......这是谁写的？啊.....自然是她.....丽塔&am #8226;斯基特。”
　　“那个女人专门同魔法部作对！”珀西气愤地说道，“她上个星期说道，我们本该全力以赴地去消灭吸血鬼，可却在坩埚的厚度上吹毛求疵，浪费时间！难道《非巫师的半人类待遇准则》的第十二段不是专门指出——”