媚兰刚刚唱完歌，和大厅里其他人一样,眼眶里面还有激动的泪水，心里还停留在为南方骄傲上。
这时听见斯嘉丽的问话，愣愣地看了看不远处的孩子们,她的眼神立刻柔和了下来，带着一丝没来得及消散的激动：“是的,那是英雄遗孤协会的孩子们，巴特勒先生组织了这个协会,负责他们的衣食，他真慷慨不是吗？”
巴特勒先生？斯嘉丽愣了一下，问道：“苏伦的丈夫，巴特勒？”
“是的，亲爱的，他还是你的妹夫呢，你们都是可爱的人。”媚兰说着又用温柔鼓励的目光看她，斯嘉丽最受不了的眼神，立刻转移了视线。
“我们过去看看吧，也许孩子们有什么需要呢？他们很可爱不是吗？”媚兰说着来拉她的手。
斯嘉丽心里很抗拒，但是却违心地拉住了她，一起走到小孩子们面前。
媚兰一到孩子们中间，就受到了热烈的欢迎，因为她是最关心他们的人之一，又温柔善良，大家都很喜欢她。
孩子们七嘴八舌地和媚兰说话，斯嘉丽有些不耐烦。
她一贯是不喜欢孩子的，她和查韦斯生的韦德，还是媚兰和皮蒂姑妈抚养的，她常常忘记自己有一个孩子。
这时，人群中又一阵骚动，大家都看向门口，孩子们都欢呼着往那边走，斯嘉丽也看过去。
是巴特勒夫妇来了，他们正在和人群握手交谈，看起来很受欢迎。
巴特勒先生似乎不太一样了，以前他看起来就是一个海盗的样子，强壮得有些野蛮，一点也不符合斯嘉丽的审美，她只喜欢艾希礼那样的翩翩绅士。
但是这一次看见他，他变了很多。
此刻他穿着一身红色的军装，熨烫得十分笔挺，他的嘴角挂着一丝戏谑的微笑，但是眼神正经，看起来像一个真正的绅士了。
他的手臂上挽着一个身材娇小的女人，看起来有些丰满，但是气色很好，皮肤白里透红，斯嘉丽顿时有些嫉妒。
当然，最让她嫉妒的，是她身上那身蓝色的丝绸长裙，在灯光下闪闪发亮，对比她自己穿的黑色寡妇服，她很想吐血。
更让她郁闷的是，这个让她嫉妒的女人是苏伦，她从小不对付的妹妹，一个只会念书的呆子，现在却风光起来了。
苏伦很快看见了斯嘉丽，一看她那愤愤不平地神情，就知道她的想法。
斯嘉丽现在最关注的就是穿着和舞会，肯定是看上她的裙子了。
这时媚兰和斯嘉丽都来到了她身边，媚兰在她脸上亲了亲，声音温柔：“亲爱的，你还好吗？”
“还不错，只是孩子有些活泼，晚上睡得不太好呢。”苏伦温柔地笑了笑，摸了摸藏在宽大裙摆下的肚子。
“亲爱的，你看起来真美。”媚兰被她温柔的笑脸闪到了，然后羡慕道，“真羡慕你，马上就有一个孩子来陪你了。”
苏伦目光闪了闪，发现媚兰真的太想要孩子了，怪不得原书中她会为了怀孩子而死。
明明医生早就说过她不适合再怀孕，媚兰却还是再一次怀孕，把自己的命都搭了进去，苏伦不能理解她的行为。
如果她什么也不做，媚兰按照原剧情怀孕的话，生产的时候正好在打仗，谁能顾得上她呢？她想过把她提前撤出亚特兰大，但是不说很难操作，到了外地，情况也是未知的。
“系统，给她三年份不孕吧。”苏伦本来觉得五年好一点，毕竟那时候经济条件更好。但是看她想孩子快想疯了，还是三年吧，那时候战争也结束了，没有生命危险。
这时，斯嘉丽像媚兰一样在她脸上亲了亲，但是看起来就不太走心。苏伦和她聊了几句，就把天聊死了，她们一向没有什么共同话题。
“巴特勒太太，去旁边休息一下吧？”瑞德刚刚一直在旁边看她们问候，这时笑着提醒。
“你们的摊位在哪里？等会我来看看。”苏伦问。
媚兰将摊位指给她看，苏伦记住位置，就挽着瑞德到了旁边坐下。
这时，舞台上传来一阵喧闹声，民团队长指挥所有的自卫队员排成一排，然后他们演练了一番平常的操练，赢得了所有人的掌声。
苏伦眼看着瑞德站在队伍里尬演，有些不敢直视。瑞德仿佛发了她的视线，眨了眨眼睛，有些俏皮。
这时，苏伦看见一些太太神色不对劲，脸色又白又红，视线放到媚兰那里，只见她看起来愤怒地说些什么。
苏伦看了看民兵团，又看了看那几个太太，她们都是有亲属在民兵团的人，所以，应该是媚兰表达了对民兵的不满？
媚兰的确是有资格这么做的，她的弟弟战死了，她的丈夫正在战场上拼命，当然会对贪生怕死的民兵们不满了。
是的，别看瑞德仿佛抽风一样参军了，但是民兵一般不用上战场，是一种比较猥琐的参军方式。
参军，加上抚养烈士遗孤，他的名声变好了很多，又没有什么风险，很符合他投机分子的性格。
虽然不知道他为什么开始经营自己的名声，但是事实是，瑞德成为了亚特兰大有头有脸的人物，有钱，名声也不错。
“在看什么？”瑞德不知道什么时候又回来了，他站在她的椅子背后，手放在椅背上，一身红色军装，有些骚包。
“在看你们的表演啊，真英勇不是吗？”苏伦的夸赞很浮夸，一看就是不走心的。
瑞德轻笑了一声，带着一丝自嘲道：“算了吧，巴勒特太太，小孩子的把戏罢了，你就不要来取笑我了。”
看得出来，瑞德对民兵团也很不以为意，他毕竟曾在西点军校就读，见识过真正的军官，当然看不上这些虾兵蟹将。
只是和他在战场上冲锋的校友们不同，他缺乏自我奉献的精神，现在也没有觉醒这种精神，有些自私自利。
“走吧，好心的太太，去看看都有什么好东西，适当的捐点钱，不用为我节省。”瑞德说着弯下腰，手臂搭在她肩膀上，把她轻轻地带了起来。
苏伦挽住他的手臂，在摊位上看来看去，发现上面的物品十分单一，大部分还是瑞德带到南方的。
这也难怪，北军封锁了南方的海上贸易线，南方已经很久没有见过外来货了。
在加上大量黑奴逃跑，生产力下降，南方还要源源不断地支援战争，物资渐渐匮乏，很多家庭都过得紧巴巴的。
这次义卖会还是大家尽力凑出来的东西，买东西的人也很捧场，只要过得去，就会掏钱买，这些钱都会用来支援部队和医院。
“亲爱的，你们今天的生意好吗？”苏伦走到烈士遗孤们的摊位前，随手拿起一块手帕，一看就知道是某个孩子家里人绣的，她问了价钱，就买了下来。
“还不错呢，巴特勒太太，包括你的，今天我们卖出了五十美元呢。”大孩子尼亚立刻回答。
“这么多？你们真能干啊，我等会再来，希望你们赚的更多。”苏伦笑着说。
她对孩子总是很温柔的，这一点倒是和威尔克斯太太差不多。
瑞德看着苏伦，已经能想象她一定很爱他们的孩子，这是一个令人振奋的消息不是吗？于是他也跟着笑了起来。
苏伦在摊位上一路走过去，陆陆续续买了十几样东西。瑞德把它们都放在买的编织篮里，提在手上。
苏伦走到媚兰和斯嘉丽的摊位的时候，义勇兵提着一个篮子接受捐款，大家纷纷慷慨解囊，很快轮到了这边。
瑞德将怀表放进篮子里，苏伦将宝石耳环放了进去，然后注意到媚兰和斯嘉丽把结婚戒指摘了下来。
这是原书中让人印象深刻的一幕。斯嘉丽浑身上下一身黑衣，只有结婚戒指可以捐献，她已经快要忘了查尔斯，就把戒指捐出去了。
斯嘉丽自己没什么感觉，但是媚兰却深受感动。她一贯是以己及人的，只会把人往好处想。觉得斯嘉丽十分勇敢，也学她把结婚戒指捐献了出去。
于是此刻，媚兰恋恋不舍地看着那个远去的篮子，仿佛把她的魂魄也一起带走了。
因为她深爱着艾希礼，十分珍惜他们的结婚信物。
同样是结婚戒指，但对于斯嘉丽来说，那枚戒指只是一个可有可无的东西，她恨不得从来没有结过婚。
这时，苏伦听见瑞德低声说：“真是值得尊重的女性，不是吗？”
她侧头看了看他，发现他看媚兰的眼神十分专注，带着几分崇敬，心中一动。
于是她说：“媚兰是个了不起的人，她是个上等人呢。”
她说完仔细看瑞德的表情，见他笑了笑，赞同道：“她是少见的上等人了，我去把东西买回来，等我一下。”
然后，苏伦看着瑞德走到义勇兵旁边，用金币把两个戒指都换了回来。
他很快回到她身边，又重新嘘寒问暖，仿佛刚刚那件事没有发生一样。
苏伦却不知道为什么，情绪低落起来。
瑞德真的很欣赏媚兰，她心想。
但是，媚兰是个值得尊重的女性，大部分女人都比不上她，瑞德会对她另眼相看，是很正常的。
就连她自己，不也很喜欢媚兰吗？她把刚刚的无聊联想抛开，回到舞会上。
