[综英美]HE拯救世界 (惊梦时)

　　是她与布列塔尼亚家族的真实关系，还是她是否还记得自己曾经有一个姐姐。
　　果不其然，娜娜莉·兰佩路基并没有回答，她歪了歪头，而后将问题又抛回给了他。
　　“你与自己的家人吵架了吗？”
　　“……并不经常。”
　　但布鲁斯还是被她岔开了一点思绪，他回忆起昨晚夜巡之后自己与迪克的争吵，面上不由得泛出一丝苦笑来。
　　“我和我的……”他犹豫了一下，还是选择了一个更恰当的说法，“……孩子。我和他之间偶尔会发生一些争执。这让我感到非常的……”
　　布鲁斯停了好几秒，为了找一个恰当的词汇来形容他此刻胸口哽着的那一大块沉重又苦涩的东西。
　　“……难过。”
　　有那么一瞬间，他还以为那是自己的声音。但布鲁斯很快反应过来，那是娜娜莉所为他找到的词汇。这让他下意识否定了。
　　“不，不是难过，难过并不是重点，重点是我觉得他——”
　　他又停了好一会儿，最后只能稍稍抬了抬手。简直像一个投降似的动作，布鲁斯不无讽刺的想。对着自己。
　　“也许你说的对。”他侧过头，面上浮现出一丝对着自己的讽笑，“虽然我不想承认，但的确，我是有些难过。”
　　“如果你想要谈这件事的话，我们就谈。”女孩的声音温和而又澄净，“你觉得你想聊聊这个吗？重点在于你是否想。”
　　他想要谈谈吗？
　　布鲁斯·韦恩犹豫了一下，还是遵从自己心里的声音点了点头。
　　“你知道，我收养了一个男孩。”
　　有些话一旦起了头，后面的话就好说了。布鲁斯甚至故作轻快地耸了耸肩，拿出了布鲁西宝贝儿的愉快腔调来。
　　“当然，很多人都知道这件事，在两年前我收养迪克的时候就不是什么新闻了。”
　　“抱歉……”娜娜莉的眉毛微微抽动了一下，她下意识朝他“看”过来，“我不确定我是不是听错了……Dick？”
　　这个反应逗笑了布鲁斯，他为这个标准的迪克效应笑了几乎有半分钟，才能够继续说了下去。
　　“没错，迪克（Dick）。很多人听到他的名字都是你这样的反应。”他的心情愉快了不少，“他要我们这样叫他，大家都这么叫他。习惯了以后还挺有趣的，对吧？他的确是一个让人开心的男孩，只是听到他的名字都会这样。他总是给所有人带来快乐，只要有他在的地方总是让人愉快。”
　　“的确……有趣。”娜娜莉有点艰难地承认了这个，“收养他让你感到很开心，对吗？”
　　“是的。”
　　连布鲁斯都意外自己就这样轻快地点了头，或许心理医生这个职业确实有让人想要倾诉的魔力，又或许是他的确很需要对某个人说出这些话……这些他甚至无法对着迪克直接说出来的话。
　　“我收养他的时候……正好处于一段非常艰难的日子。”回想着那个漫长的万圣节，布鲁斯唇边的笑便敛去了，“我失去了我重要的朋友，我那时候……非常……疲惫。我没有帮到他，我也没能阻止那些……那些永远改变了他的事。”
　　他想起哈维·邓特，曾经是哥谭司法界希望的那个年轻人，正直、刚强、勇敢的检察官。他们曾经是最好的战友——他们三个，蝙蝠侠、戈登警长、以及检察官哈维——他们曾经一起对抗哥谭的宏大黑暗。
　　但是在马罗尼当庭向哈维·邓特的脸上泼了一瓶硫酸之后，一切都改变了。
　　哥谭的光明骑士消失了。活下来的，是自称“双面人”的恶魔。前途无量的检察官堕落为哥谭最疯狂的罪犯之一。
　　“那是我人生中非常黑暗的时光。”布鲁斯的目光落在书架上，书脊上的金字却没有进入他的意识里，“我就是在那个时候遇到了迪克。他是马戏团长大的男孩，他们一家都是马戏团的明星——你可能听过他们的名字，‘飞翔的格雷森家族’。他们是空中飞人里的超级明星。”
　　布鲁斯·韦恩又一次顿住了。回忆遇到迪克的那一天，对他来说也是艰难的。
　　“他父母被人害死的那一天，我刚好也在现场。”
　　因为马戏团不愿意向黑|帮交保护费，他们便派人弄断了格雷森家族表演时的绳索，当飞翔的格雷森一家表演的时候，绳索断裂，迪克的父母在他面前坠落。
　　只有十二岁的男孩目睹了那个场景。
　　他目睹了那个场景。
　　“后来我收养了他，成为了他的监护人。”
　　布鲁斯·韦恩的面上流露出一丝极为苦涩的神情。
　　“但是我经常怀疑……我不知道，我不清楚我对他来说是不是一个好父亲。”


第二十五章 ：朋友，你听说过滚雪球吗？
　　“你无法确定自己对他来说是不是一个好父亲。”娜娜莉·兰佩路基轻轻点了点头，“是什么让你这么觉得？”
　　发生了什么？
　　布鲁斯·韦恩又想起了他先前与迪克·格雷森的那次争吵。罗宾落入了双面人的双重险境，他没能救下人质，还遭到了双面人的虐打。当蝙蝠侠把罗宾从双面人的棍棒下救出之后, 他们爆发了有史以来最激烈的争吵。
　　说的再准确一点, 是蝙蝠侠单方面的激烈训斥。
　　“在自己的孩子刚从一个危险分子手中死里逃生的时候, 把他狠狠骂了一顿, 这可算不上是一个好父亲该有的作为, 对吧？”
　　布鲁斯面上的苦涩与嘲讽之意更重——依然是对着自己的。
　　承认吧, 布鲁斯。他对自己冷笑。你今天会来这里, 是因为你确实需要和人聊聊这个。和一个心理医生。
　　“迪克前些日子遇到了一些危险。你知道, 我们这种人在哥谭难免会遇到这种事情。”他尽量简单而模糊地交代了一下这个, “他受了伤，看起来很严重……所以我……”
　　所以蝙蝠侠勃然大怒，无法控制地训斥了罗宾, 训斥了他的莽撞，他的擅自行动, 他自作主张对上双面人……他的怒火像是一座爆发的火山，几乎把他自己都吓到了。
　　然后愤怒的蝙蝠侠禁止了罗宾一周的夜巡, 除非他完全好起来。
　　“我知道我不该那么做。在那种时候迪克最不需要的就是来自我的训斥。”布鲁斯抬手掩住自己的脸, “但我无法控制我自己。”
　　没有人能够想象他那一刻的恐惧。当昏迷的迪克出现在他面前的时候, 恐惧、愤怒、慌乱、懊悔、悲伤、焦躁……种种情绪一齐涌了上来。一时之间，他的脑子里几乎只剩下了负面念头。
　　“我知道那不是迪克的错。他才只有14岁, 他还是个小孩子……那不是他的错。”
　　不管是他的莽撞, 他的擅自行动, 他的自作主张……那都不是迪克·格雷森的错。任何一个14岁的青少年都会犯下那样的过错，他们还没有成熟到可以违背那些本能与冲动。
　　“我也知道在同龄的孩子里, 迪克已经做的非常完美，非常好了。我没有办法……我也不可能找到比他更优秀、更能处理好这种情况的孩子。”
　　迪克是非常优秀的罗宾，任何人都必须承认这一点。马戏团出身的黄金男孩有着非同一般的灵活身手，还有着敏锐的洞察力、聪慧的大脑、正直的善良……还有一颗勇敢的心。罗宾不止一次从危机中拯救了蝙蝠侠，迪克也不止一次从黑暗中拯救了布鲁斯。
　　他们是最棒的拍档。布鲁斯还没有遇到过比他更优秀、更适合罗宾这个职位的男孩。虽然由于年龄差距他们无法成为法律上的父子，但对于布鲁斯来说，迪克就像——不，迪克就是他的儿子。迪克是他的骄傲，是他的小破坏王①。
　　一只手搭在了他的手背上，布鲁斯抬起头来，看到的却是女孩略显关切的脸。
　　“你认为他知道这些吗？”她轻声道，“你愤怒的不是他让自己身陷险境，而是你没能保护好他这件事，你有让你的孩子知道吗？”
　　“……”
　　布鲁斯·韦恩一时居然无言以对。
　　他本想说迪克当然知道。迪克怎么可能不知道。他总是那么擅长体贴他人的心情，他近乎本能地知道别人的感受，那是他的天赋……
　　但布鲁斯忽然说不出这句话了。
　　迪克还是个十四岁的孩子。他想起了这一点。
　　一个十四岁的孩子遭遇了绑架、毒打还有眼睁睁地看着想救的人在他面前被杀之后，得到的不是来自父亲的安慰，不是来自搭档的拥抱，而是责骂与训斥和一周的禁足……他怎么可能会知道这些？既然年长的那个都没有亲口说出来过？
　　“……我还真是个糟糕的父亲，对吧？”他对着自己的心理医生露出了一个苦笑。
　　盲眼的女孩缓缓握住了他的手，像是一种无言的鼓励。布鲁斯迟疑了一下，无声地放松了自己绷紧的手指，让她握得更紧。
　　“你没有对他说那些话，因为你不想让他知道你在害怕。”她轻声说，“父母害怕失去珍爱的孩子是很正常的事情，为什么你害怕让他知道这一点？”
　　“因为那本来就是我的错。”布鲁斯自己都为这句脱口而出的话感到惊讶，“是我把他扯进了我的生活里。”