[傲慢与偏见]班纳特家的小疯子 金推完结+番外 (什嫁)
僵硬的气氛倒是瞬间被打破了。
莉迪亚就在花园的长椅上坐了下来,达西站在她旁边,自然没有冒犯地一道坐下。
莉迪亚就由着他在那里当雕塑,自己则心情很好地看着风景,耳畔是借着风声传来的舞会的热闹音乐。
“我……过段时间要回去一趟?”达西隔了一会,慢慢地道。
“嗯?回彭伯里吗?”莉迪亚转头看向他,心里却慢慢地沉了下来,原本愉悦的心情也蒙上了曾不明的阴影,她的脑海里很快地略过什么,但最终只是一个得体的关切又不会显得过分亲昵的笑容。
“嗯。”达西应了一声,“不过不是最近走。”
“应该是要先去伦敦一趟,在此之前还要去我的一位亲属那里拜访一下,最后从伦敦回彭伯里。”
达西解释着,沉沉的目光落在莉迪亚的身上。
他注视着她,心绪也是不太平静,沉沉浮浮的种种情感难以完全释放。
莉迪亚蓝绿色的眼眸在月光下如水一般澄澈宁静,带着月光的皎洁与纯洁,她微笑着回望着他,侧脸在月色的映衬下,如同画中人一般,美得格外不真实,但她又是如此鲜活而灵动的人儿。
达西再度清晰地意识到,时间不会淡去他的喜欢,反而那种倾慕正加倍地宛若藤蔓般一点点地占据紧锁他的内心。
“还有一个月左右。”莉迪亚突然补充道。
“我们会再见吗?”
“会的,”达西挺直了身子,认真地回答她,“一定会的,请相信我……”
“也请……等等我。”
他转过了身,面对着正坐在椅子上的莉迪亚。
少女的面容漂亮得不可思议,那可真是他心中的那位维纳斯,时时刻刻地牵动着他的心绪。
她注视着他,俯视着他,垂眸抿唇微笑的动作里里带着令人近乎迷幻般的神采。
达西在她面前缓缓地单膝跪下,莉迪亚怔了一下,放在膝上的手微微动了动,她似乎被惊住了想要站起来,但达西只是压住了她的手,阻止了她的动作。
“请给我一点时间,再给我一点时间。”他真诚地又认真地向他的女神请求。
“我会尽力地把一切都处理好,在此之前,请你……”
说到这里,达西停顿了一下,他实在不知该如何继续。
对一个很可能连爱情都不十分明白的少女说“请你不要喜欢上其他人”这样的话,达西自己心里一点底都没有。
何况他隐约也明白,自己并非是她最欣赏和喜爱的那一类人。
“达西先生……”莉迪亚叹了口气。
从他坚持又顽固的言语里,她品出了那种不愿放弃的心情。
她不知该如何回应,用理智控制情感,强迫自己爱或者不爱一个人,这对莉迪亚来说是一件可笑而又不可想象的事情。
但这位绅士先生又是如此诚恳,甚至在爱情面前,他是如此卑微。
所有的爱情诗里,那孤独的苦恋的味道,都是如此令人难过。
莉迪亚是不愿意一个好看的人为着求而不得而痛苦悲伤,他出色的面孔也不该如此难受,如此难过。
可她又无法完全地欺骗自己和他,说自己已经如同这位绅士喜欢她一般地喜欢这位绅士。
这可真是不负责任。
莉迪亚也不知道,倘使她在未曾摸清自己心仪的情况下答应一位绅士的求爱,未来的某一天里会不会后悔得死去。
而她又是这样艺术的一个人,她的创作、她的灵魂,都弥漫着爱意。
在此之前,那都是对自然与亲人的爱。
若是有一天,她失去了那种感知爱的能力,或是在悲伤中一点点沉沦,那她怕是早已经在痛苦的时光里衰颓了。
这样一来,她不得不为自己的选择慎之又慎,她不敢笃定自己未来的数十年人生,是否真的能够为自己豆蔻年华时的不知事而承担某种糟糕的后果。
而她也不愿意就这样欺骗和利用这位身份尊贵并且日渐热爱的达西先生。
如果只是为了他的钱财,那她也许早就已经应下。
可她不是这样的一个人,也不愿意去做这样的事情。
尽管人们都说门当户对足以,但她仍然如同其他的女孩一般,想要一份令人满意的爱情。
她对达西先生——尚有好感,但这不够。
莉迪亚站起了身,她没有直接回答他的话。
在莫名的心情里,她默默地向前走了几步,她实在不知该如何回答。
理智上她应该直白地告诉这位先生,她不值得他这么做,她也可能无法完成,或者说不愿意去约束去完成。
但是另一面,她的心里也隐约有个声音,为什么不呢?他确实是位出色的先生不是吗?
达西站起了身,他的目光始终执着地落在她的身上。
他鼓起了相当大的勇气,思考了很久很久,这才说出了这样一番大胆的话语。
因为害怕被拒绝,所以他甚至胆怯地没能够直白地求婚或是追求。
只敢用这样近似卑微的方式,再次乞求一个延长时间的可能。
莉迪亚的目光落在那一大片的玫瑰丛上。
她突然想起了什么,也似乎有了答案,她走向了玫瑰,达西便紧跟着在她身后。
不过几步,站定在花圃之前,她没有转身,却突然地提问。
“他是怎样爱着我呢?”
莉迪亚微微俯身,对着玫瑰发问。
她在问玫瑰吗?
当然不是。
达西愣了一下。
随后,在他超越理智而只被情感所掌握的脑海里,他听到自己用那样克制着情愫和情绪的尽可能平稳而冷静的声音回答着。
他一字一顿地认真地告诉他的公主,那诗一般的言语:
“用崇拜、大量的眼泪、震响着爱情的呻.吟、吞吐着烈火的叹息。”
“你也喜欢它吗,先生?”莉迪亚转过了头,她微笑着看着达西。
“是的,莎士比亚的喜剧故事。”达西笑了,在她鼓励的浅笑的神色里,继续言道,“《第十二夜》,或是……”
“如你所愿。”
莉迪亚微笑着接过了他的话,随后将手伸向了达西。
作者有话要说: 最后的对话是莎翁《第十二夜》里的台词,当时情景是女二问女主假扮成的仆人,公爵有多喜欢她,女主半个红娘接了达西说的那句话,毕竟是剧本台词,有点嘿嘿嘿也是正常的hh
不过这个剧本剧情本身也挺骚操作的,女二爱上了女主扮演的那个假的男性角色,最后选择了和女主假扮角色长得一样的双胞胎哥哥哈哈哈哈哈_(:з」∠)_
*
另外玩了个梗,第十二夜 Twelfth Night 的另一个名字是 Or what you will(也译作,各遂所愿)
第61章 六十一个小疯子
是玫瑰的花香。
是浅笑嫣然的模样。
是心脏跳动的声音。
是柔软的手握在掌心的滋味。
达西感到自己全身的血液都如同被唤醒般的骤然间急速地流淌, 飞快地炙热起来。
面对莉迪亚的回应, 他能感到自己那种心跳如鼓的激动的滋味, 以至于他不得不微微地舒了一口气以强迫自己放松下来。
他握着莉迪亚的手,她只是笑着与他并肩而立。
莉迪亚将达西所有的反应都尽收入眼底,尽管他的神色尽可能地压制住了, 但那种些微的喜悦还是泄露出来了一部分。
虽然仅仅只是答应了愿意等她, 又或者说,莉迪亚本身就还小, 不可能现在就与他在一起,但这样的一个简单的“如你所愿”都让他感到激动甚至说是安心。
她为这位绅士可爱的反应感到好笑。
但随后,又感到一阵的温馨与平静。
被这样一位身家、容貌、各方面条件无一不出色的绅士如此珍惜地喜欢着,甚至一再地打破原则地追求和恳切地示爱, 莉迪亚不可能真的一点不动容。
而她对情感的感知又从来都十分敏锐,她确实感动于对方对她那种珍惜的态度和真切的喜爱。
他是能够让她喜爱的,毕竟他有着那么好看的外表, 莉迪亚这样一个分明的初印象靠脸蛋维持的人, 又怎么可能不那么喜欢?但她总觉得还差一点味道,那种足以将她如今的好感更进一步发酵到一种或温和或热烈的爱意。
也许是依靠量变促成质变的时间或是相处的积累,也许是依靠某个特别的时机、某个特定的条件,但莉迪亚觉得,自己可以向这位绅士适当地敞开自己的心扉。
她正认真地审视思度着这位绅士, 让自己从其他不同的角度去看他,当然,越是了解, 便越是能够发现,这位传统的英国绅士的可爱之处。
尽管他内敛,还有时候不大坦诚,但在她面前,他已经足够地表现出了违背他过去礼教和学习的那种示爱和欢喜。
这可是一种真实的情感流露啊。
“也许,下次我们可以一起讨论一下诗歌……”莉迪亚笑着建议着,与他一道往舞会大厅走,“……歌剧也可以,我都很喜欢。”
“凡是具备美学和艺术价值的东西,凡是美丽的东西与美好的体验,想必都是你最最欢喜的。”达西侧头看她,神色带着愉悦的笑与满足,莉迪亚听了便得意地勾起了唇角,并不去看他。