她只是将它们作为一种存在,平静地接受了下来而已。
所以才是温柔。
所以才是毒。
温柔到可以抚慰伤痛。
也可以让人以为走上毁灭之路也无不可。
我模模糊糊地想着,那些与风乃相遇的少女也是这样的心情吗?
因为遇到了她,因为被这样温柔地对待了,所以原本那些不可忍受的痛苦也变得可以忍受了。所以选择了继续忍耐,不去对现状作出任何改变,在心中孕育着“被救”的梦,以至于忘记了——自己依然身处于黑暗之中,始终站在悬崖边缘。
所以的所以,最后从梦中清醒过来之时,才会因为发现自己已经从悬崖坠落而变得疯狂,走向破灭。
“确实,卸下来会轻松很多。”我点了点头,“但是,风乃你不也是吗?即使知道这些,你还是对别人伸出了手。”
一次又一次的,对着那些黑夜中的少女伸出手来。
“我没有背负任何东西。”她垂下眼,又翻过一页,“而且……我只是在听她们说话罢了。我没有救到任何人,一次也没有。”
“谁说的?”
我伸出手,摁住她手里的绘本。这一次,风乃终于抬头看我了。我看着她,在她的瞳孔中,清晰的看到了自己的倒影。那个我,是笑着的。
“你救过我啊。”
在那个走投无路的黑夜里,不知道自己到底还能做些什么,不知道要往哪个方向去,甚至不知道自己到底在想些什么的我,遇到了不可思议的美丽少女。
——你很痛吗?
——需要的话,我永远在夜晚之中。
那两句话,是救赎。
起码在那一刻,拯救了我。
像是抓住溺水的人的手一样,仅仅在那一刻,我得到了喘息的机会。
即使只是片刻的安宁,即使只是片刻的轻松,对我来说,那也足够了。
如果只有我一个人是没办法振作起来的。不振作起来的话,也会变得没办法行动的。
所以,风乃已经救过我了。
“而且,我相信很多人都是这么想的。”
那些在深夜中游荡的少女们,一定有过那么一瞬间,觉得自己被拯救了吧。
这一点,我可以肯定。
无论她们最终选择了什么样的道路,但是,在风乃身边的时候,她们一定觉得自己得救了。
“是吗……”
风乃侧过头,将视线停在虚空中的某个点上。她用轻到近乎自言自语的声音,略带寂寞一般地呢喃着。
“——真是幸福的人啊。她现在这么想。”ai跳到我的肩上,如此说道。
“那么,你只要去做你想做的事情就好了。”风乃回过头来,静静地注视着我,“如果你觉得这样比较好的话,去做就好了。”
“就算梦野会生气?”我小声说道。
“就算梦野会生气。”风乃说着,唇边泛起一丝淡淡的笑意,“不过,梦野本来就很容易生气。”
……哇,风乃姐姐居然也会开玩笑了吗?
我惊得把剩下的粥全灌了下去。
……结果差点没呛死我。
“咳、咳咳……总之,既然伤好了,我就先走了。回头被你爸妈看到不好。”我站起身来,犹豫着冲风乃挥了挥手,“那就……拜拜?”
“如果想要见我的话。”风乃放下书,用那双漆黑的眼瞳凝视着我,“我永远在黑夜之中。”
“嗯!”
我拉开了窗户,笑着对她挥了挥手。
“那么,下次再见吧。风乃。”
轻松地离开了那栋宅邸。我踩在人行道的方砖上,在心里默默问着ai,那个我从很久以前就好奇的问题。
“风乃的【泡祸】是什么呢?”
基于原型理论,以童话形式显现的【泡祸】……属于风乃的那个童话,到底是什么呢?
“不是很明显吗?”ai歪了歪头,“是‘雪之女王’……用你熟悉的翻译,就是《白雪皇后》。”
我的脚步一下子停住了。
安徒生的童话《白雪皇后》,和迪士尼的《冰雪奇缘》在剧情上几乎没有任何关系,不如说,就像《狮子王》的故事和分镜大量“借鉴”了手冢治虫的《森林大帝》一样,《冰雪奇缘》也被一位法国导演告上了法庭,他控告迪士尼抄袭了他的动画作品中的核心设定。
属于安徒生的《白雪皇后》,是一个带有鲜明的安徒生色彩的童话故事。
残酷,美丽,宗_教氛围,同时又带有大量的象征符号,以及一丝恐怖的氛围。
在故事的开始,有一面可以扭曲一切的魔镜。魔镜碎成了千万片,落进人们的眼睛里和心里。眼睛里掉进了魔镜碎片的人,所看到的一切都是扭曲的,他们再也看不到美好的东西,只能看到丑恶与罪孽。而心里落了魔镜的人,他们的心会被冻成冰块,心中再也感受不到美好的存在。
“……那个魔镜的碎片,真的很像啊。”我喃喃,“简直就像是噩梦之泡的碎片一样。”
【神之噩梦】就像那面灾厄的魔镜。而【噩梦之泡】就像魔镜的碎片。
“时槻风乃很小的时候就被【噩梦之泡】寄宿了,而且,由于她过高的感性,她与【噩梦之泡】融合得太深了。”ai用尾巴尖点了点我的眼角,又点了点我的心口,“她就像《白雪皇后》里的加伊一样,眼睛里落入了碎片,所以再也看不到美好的东西。心里落进了碎片,逐渐冻成了冰。”
“雪乃就是格尔达……”我的声音低了下去,“是没有救到加伊的格尔达……”
作为加伊的对照组,温柔天真又善良正直的格尔达。除了一直作为异常又扭曲的时槻风乃的对照组存在的,正常又健全的雪乃,还有谁能够担任这个角色呢?
雪乃是,没有救到加伊的格尔达。所以就算怎么努力,也无法和风乃相互理解。明明姐妹两个都那样在意对方,但是话语却无法传达到对方心里。
“那么……白雪女王又是谁呢?”我问。
“是死神,或者说,死亡。”ai就像神狩屋一样分析起来,“冬季本身就是与‘死’联系在一起的,做为凛冬和白雪的女王,她也是死的象征。在童话里,她第一次亲吻加伊的时候,加伊‘感觉自己好像快要死了’接着很快便‘不再觉得周围寒冷’,第二次亲吻加伊的时候,加伊忘记了奶奶和格尔达……你不觉得,这与死亡本身就太过贴近了吗?连白雪女王自己也说,她的吻是会带来死亡的。”
我按照《断章格林童话》那种依据象征与符号扭曲童话的思路回忆了一下《白雪皇后》,一下子想到了一个让我脸色发青的细节。
“等、等一下……《白雪皇后》里面好像也有类似于死而复生的象征啊?”
“没错。白雪女王将加伊带去了她的宫殿,那里可以理解为异界,也可以理解为死的世界。而格尔达寻找加伊的第一步,也是乘上了小船被河流带走,河与船,这有些像希腊神话里的冥府之河的传说吧?格尔达最终从异界带回了被常世认定为‘死亡’的加伊——这可以视为死而复生的一种。”
“……就像雪乃的背后始终站着风乃的幽灵一样。”我回忆着《断章格林童话》的剧情,面色越发难看。
“然而在这个故事里,格尔达没有取回她想救的加伊,她得到的是那个永远嘲讽着一切,有着扭曲的视野和冰一样的心的加伊的幽灵。”ai的语气毫无波动,“怎么,你想要代替雪乃,成为格尔达吗?”
“我是无法成为格尔达的。”我摇了摇头,“风乃的故事里,没有我的位置。她的格尔达只会是雪乃。”
“你倒是认识得很清楚。”
“不过,我要毁掉魔镜。”
我平静地说。
“只要让魔镜失去魔力,那么,格尔达就一定能够带回加伊。”
雪乃一定可以带回风乃。
就像格尔达的眼泪融化了加伊眼中和心里的魔镜碎片一样。
我相信,只要给她足够的时间,雪乃一定可以将风乃从那个冰冷、残酷又黑暗的世界里带出来。
“雪乃能做到的。”我对ai笑了笑,“她们可是姐妹啊。”
作者有话要说: 甲田学人的特色就是瞎tm解读童话,过度解读到了极点。
有的有道理有的挺扯……可以去看他对人鱼公主和长发公主的解读,挺有意思的。
附上《白雪皇后》全文。其实还挺黑的。宗教氛围特别浓。
《白雪女王》安徒生
叶君健译本。
第一个故事:关于一面镜子和它的碎片
请注意!现在我们就要开始讲了。当我们听到这故事的结尾的时候,我们就会知道比现在还要多的事情。他是一个很坏的小鬼,他是一个最坏的家伙,因为他是魔鬼。有一天他非常高兴,因为他制造出了一面镜子。这镜子有一个特点:那就是,一切好的和美的东西,在里面一照,就缩作一团,变成乌有;但是,一些没有价值和丑陋的东西都会显得突出,而且看起来比原形还要糟。最美丽的风景在这镜子里就会像煮烂了的菠菜;最好的人不是现出使人憎恶的样子,就是头朝下,脚朝上,没有身躯,面孔变形,认不出来。如果你有一个雀斑,你不用怀疑,它可以扩大到盖满你的鼻子和嘴。