[西方名著]小班纳特“先生” 完结+番外 (仅溯)

　　爱德蒙知道，自己的复仇一定会波及她，但是他始终不敢去想该怎么对待梅塞苔丝，或者说，他几乎避免去想到她。
　　梅塞苔丝和弗尔南结了婚，因为丈夫不择手段的钻营，过上了优裕的贵妇生活，孩子现在也已经十岁了。
　　这时候，一个穿着水手服的圆脸年轻人站在他面前，忧虑而畏惧看着他。
　　年轻人鼓起勇气说：梅塞苔丝父母已经死去了，留给她的遗产只有加泰罗尼亚村的小破屋和渔网，她无法打鱼，所以全靠村子里的人救济过活。弗尔南是她的保护人，是她在世界上唯一的亲人。
　　自己音信全无，要让她一个女孩子怎么去谋生呢，她只是一个普普通通，没有受过教育的渔家女罢了。
　　十年的牢狱生活不仅磨砺了爱德蒙的外表，连性格也完全变了。
　　爱德蒙几乎是漠然审视着那副纯真幸福的面庞，在心里冷冷问：所以你要原谅她了？
　　——我从没恨过她。
　　年轻的水手只是冲他笑了笑，这次没有哀鸣，而是悄无声息地彻底消失不见。
　　水手唐泰斯已经死在伊夫堡，渔家女梅塞苔丝也变成了莫尔塞夫夫人。
　　大家都没有错，但是也永远回不去了。
　　每次计划复仇被刻意避开，其实都在被再次强调的部分，因为这个彻底直视，他几乎心头一松。
　　这时候，门被缓缓推开，青年就像是带着春天和日光走出来了，从发型到衣料都稍显凌乱狼狈，却已经恢复了那副轻松愉快的模样。
　　就像是那天在银行的重逢一样。
　　对方这次却没有被簇拥着走远，而是回过身，看到了他，露出了由衷的微笑。
　　“让您久等了。”
　　克莉丝心情很好，想到让年迈的神甫在这里等这么久，实在有些过意不去道：“不如接下来，您来挑去哪，我陪您去。”
　　爱德蒙摇头，“还是按照你的计划来吧。”
　　他在麦里屯花了十几个小时，刚把意大利的事务处理完，原本就只想和面前的人呆在一起，获得片刻的安静和放松。
　　她原计划是收拾行李。
　　克莉丝想了想，其实自己昨晚已经把秘密的部分都打包藏好了，带神甫去房间也没什么。
　　于是爱德蒙得以参观了浪博恩继承人的房间。
　　他曾经被女管家带着看过客房，据说几位小姐的房间格局也是这样的，她们自然也会按照自己的喜好来。
　　班纳特少爷的房间就要大多了，看得出来书房也属于这个格局，不过拆掉了里面连通卧室外间的门，改通向走廊，变成了两个独立的部分。
　　之后，他们又转到起居室的部分，内部的布置很简单清新，装饰不多，连墙纸都是淡蓝色的，外间最大的陈设就是用来招待客人的茶桌和沙发。
　　反正东西都锁箱子里了，神甫也不会乱翻，自己这点识人之明还是有的，克莉丝很放心让他随便看，打开一个箱子，跑到隔壁开始搬书。
　　爱德蒙果然很守礼，只是看那些装饰画，看完后又开始研究起居室的分布，有一个独立浴间，非常符合少爷洁癖的性子，衣帽间也相当大，拂开外间飘动轻纱还有一个小巧可爱的阳台。
　　果然是他想差了。
　　这番布置，可以说年轻人在父亲那里相当受宠爱，再加上刚才会客厅里那番谈话，似乎也不是完全受姐姐们照顾，可能因为有了情人引导，有些反过来照顾姐姐们的意思了。
　　爱德蒙本来还有些意外，但是听过他在花园和卢卡斯小姐那番话，也就不在意。
　　不论什么时候都会好心对身边的人伸出援手，看来也只有在充满感情的家庭才能养出来。
　　他一边分神想着，下意识往还没去过的房间走。
　　作者有话要说：
　　梅塞苔丝那句话引自原著。突然发现费尔南这版译名有点像老师，怕混淆，改成弗尔南了。
　　前女友可以彻底翻篇了。痛苦才会时刻想起成执念，原谅就会彻底放过变云烟。
　　让少夫人先提前看看自己未来侍寝的地方【捂嘴拖走
　　《
　　今天小剧场#克莉丝的女友睡衣沙龙#，见评论加精区/评论区末页


第68章 étoies
　　之前出国都只带了两个箱子, 这次就是去彭伯里，克莉丝要带的东西就更少了。
　　说是在书房搬书, 拢共也就三本, 已经做了不少标记的《国会法》，和目前用来和情报点联络的《格列佛游记》和《第十二夜》。
　　和老师聊过后，她开始有意识减少和走私方面的接触, 只是在伦敦的布置至今也有六年了，克莉丝有上辈子积攒的经验，除了初期适应时代带来的便利和困难，连之后走弯路的时间都省了，因此摊子已经铺得很大。
　　说解散就解散, 那恐怕要闹出不小动静，反而引人注意。
　　把书放好, 又跑到衣帽间拿了几件深色夏装, 克莉丝最后检查了一遍，才去找她的客人。
　　“原来您在这里。”
　　布沙尼神甫看着钢琴出神，似乎正在想事情，因为她的突然出声抬头, 目光有些闪避。
　　“怎么了？”克莉丝好奇问。
　　爱德蒙如实说：“我又得向你道歉了，因为我似乎不小心发现了你房间的秘密。走到这里时，我突然察觉到脚下的声音有点不对。”
　　克莉丝笑了，“这算什么秘密。”
　　她蹲身, 掀了那块暗板，露出下行的台阶, 解释道：“我不太喜欢其他人进我的卧室，平时这间房到起居室的门是锁着的，所以钢琴调律师都是从这里上来调试维修。”
　　女管家带他参观时，爱德蒙对这座庄园就已经有了一个大概的立体图，这会心里回忆推算了一下楼梯通向哪，突然明白了这个暗门的用意。
　　显然浪博恩历代的继承人都是住在这里，新嫁娘可以从这个地方下去，开始一天的事务，而不会打扰到丈夫的休息。
　　在姐姐们那里解决了心事后，年轻人似乎心情很好，既然已经到了这个房间，便主动问他要不要听曲子。
　　爱德蒙点不出歌名，只好请她随心弹弹。
　　克莉丝弹琴时，爱德蒙并没有在长长的琴凳另一端坐下，而是站在一边，看那些比琴键还要莹然好看的手指起伏跳跃。
　　或许是因为私下弹琴，班纳特少爷不炫技，也不追求什么名家名曲标榜表现自己，纯粹找喜欢的曲子弹，就像姐姐们说的一样，能宣泄心情就最好。
　　因此弹的都是旋律轻快的调子，这会思维活跃起来，中间会顺势过渡变调，歌剧的高潮部分，民谣，也有爱德蒙在一些宴会上听过的舞曲的部分，什么歌都能被串在一起。
　　今天之前，爱德蒙只听对方弹过一次《马赛曲》，还是在酒馆那架破旧的琴上，也就是在那一天，对方说出了那番话。
　　——会选择复仇这条路的人，往往已经走投无路、孤立无援了，根本不会有耐心去等待这种不知在何时的惩罚，当然会不择手段，向另一个世界寻求力量。
　　爱德蒙陡然意识到，班纳特少爷其实是个非常敏锐的人。
　　因为心细，本性善良，还保持着孩子一样的好奇心，所以能体会到刚才在会客厅和姐姐们说的，那些任由他是男性听了也会震撼的话。
　　或许这就是为什么对方会被女富豪和国务大臣眷顾。
　　也是他忍不住靠近，一直因为自己的私心被不断入侵对方生活的原因。
　　爱德蒙能感觉到，这段时间下来，由熟悉的人介绍认识，这个年纪配合法利亚神甫的气质，再加上他们在许多话题上都相当合拍，年轻人已经彻底接纳了“布沙尼神甫”。
　　比起来，来历不明、连名字都是假的且不通文墨的男仆，虽然能时时见面，却永远都只能落后半步，看着那个清瘦的背影。
　　现在他们能够每天对话聊天，遇到功课问题时，年轻人最先想到的也是自己。
　　爱德蒙很珍惜目前的状态，所以更加小心翼翼要将这个身份藏好。
　　好在班纳特少爷性子再平易近人，说到底还是一个不列颠人，似乎不喜欢过分亲密的肢体动作，聊到激动时，也只是互相帮着倒茶，彼此保持了适当的距离。
　　直到刚才在花园……
　　爱德蒙愣怔看向手心。
　　琴声停下了，克莉丝看着他，一下误解了他的动作，出于礼貌问：“您要来试试吗？”
　　爱德蒙只说：“我不会弹。”
　　如果在这里的是达西小姐，说不定还能陪着来一段四手联弹。
　　换成总是说要嫁给他才五岁的总督小小姐，也可以在他弹琴的时候跳一个稚嫩却哄他开心的舞。
　　至于那位中部寡居的女富豪，在他们共同起居的时候，想必也会时时要求体贴的情人给自己伴奏，为他唱一支动听的法语爱情歌曲。
　　克莉丝想了想，可能自己太随心，让意大利神甫这种惯常听赞美诗的人觉得无聊了，开始回忆自己会弹什么意大利曲子。
　　好像她就只会那首光在佛罗伦萨就听了四场，狂欢节还有人各种唱，于是成功在她这里洗脑的爆红曲《我的心儿在狂跳》。
　　克莉丝决定还是回报一下她的朋友。