[西方名著]小班纳特“先生” 完结+番外 (仅溯)
克莉丝还是头一次遇到玛丽这么直白把事情拿出来说。
玛丽推了下还没摘的眼睛,冷静道:“你就受着吧,除了莉迪亚,我都找过了。”
“多亏柯林斯表哥,让我知道了以前的自己有多烦人。”
以前没有追求者时,玛丽另辟蹊径打造才女人设,看了一堆厚部头,遇到什么都要表达一番“高明”见解,反倒把自己搞得酸腐无趣。
克莉丝离家的时候玛丽刚十五岁,还没进社交圈,简在信里从来报喜不报忧,这些还是后来她在舅舅家遇到伊丽莎白时知道的。
克莉丝无奈说:“都是过去的事了。你何必因为这种人搞得自己不愉快呢。”
玛丽笑了笑,没解释,反问她:“我发现你好像不喜欢他。”
克莉丝耸肩,“我的确不喜欢这种人。毫不自知,还有意生搬硬套显摆,对奉承的话沾沾自喜,只要谁对他有利就做那个人的应声虫,没有半点独立的人格。”
“之前的我也是这样的,难道你也很讨厌我吗?”玛丽忍不住问。
克莉丝认真看她:“你们不一样。”
“你做出那个选择时,出发点是不是觉得这样或许会讨男孩子喜欢?”
玛丽虽然不情愿,还是点了点头。
克莉丝笑了,“这没什么不好意思的,人类离不开社交,大家都想要讨人喜欢。只是女士更注意这方面,因为这个世界、这个时代,就是这样要求一个女孩子的。要会持家,要多才多艺,要生得好看,那些给女孩子开设的学校,也都是在向着这个方向,就像是塑造一个漂亮的花瓶一样往外培训一个姑娘。”
就像现代都有女孩子会在网络上问,“男生喜欢女孩子短发吗”“女孩子打游戏会不会不讨人喜欢”,似乎做一件事情,衡量的标准不是自己开不开心,而是异性喜不喜欢。
“就算你自己不在乎,不仅妈妈会想方设法将你塞出去,十里八乡的碎嘴也要逼迫你去在意。在我看来,你只是因为不甘心,所以做出了一点反抗。”
“但是柯林斯先生会有这种困扰吗?他有体面的身份,稳定的收入,我们听说的一辈子不结婚的男性也太多了,其他人根本不会因为他‘嫁’不出去,就认为他有什么问题。他做出的一切,完全是顺遂污流,是他自己的选择。”
“莉迪亚和妈妈都没能让你妥协,在我眼里,你是一个还知道抗争、还会挣扎、有心气的人。就算这个家里没有我,柯林斯表哥会继承浪博恩,他也配不上你。”
克莉丝笃定说。
一直藏在满不在乎背后的“在意”被发现,还被珍惜看待了,玛丽用力吞咽了涌上来的涩意,哽咽着笑起来:“你说我心气高,你自己不也骄傲得不行。”
平静了心情,玛丽又轻声提醒:“你最近看的那些书,我大概猜了个模糊的方向。我虽然不了解,但也能想象,那个世界,像他这种溜须拍马,钻空子走捷径的人太多,也只会更严重,就算你不喜欢,以后也要小心隐藏。”
其实是因为和伊丽莎白的一个玩笑,所以自己这次才表现得比较明显而已。克莉丝没多解释,还是点了点头。
“你不是第一个说我太骄傲的人了。虽然我努力不去看,却从来不会让自己理解这样的人。”
克莉丝讥诮说,“适当话术有益,但是什么都不做,光想着钻空子走捷径,说白了不过是贪婪便捷的上升途径罢了,因为身边的人都在做,所以自己也要去做。就和看到所有人都去抢翻倒的货车,自己也用这种借口跟着去拿面包一样。”
玛丽叹气:“不拿其实并不会饿死,但是却比身边的人少拿了好处,甚至可能因为有人默许这种扰乱秩序的竞争,被夺走本来会发到自己手里的面包。”
克莉丝轻蔑低笑一声,一词一顿说:“所以我不做等着被发面包的人。”
玛丽惊愕看向小弟。
面前的人坐在沙发里,姿态轻松写意,双眼却坚毅认真。
“我会走得更远,让这样的人拍马也追不上的。”
她突然也跟着笑了,“我相信你。”
+
之后的日子,整个浪博恩又变得无比热闹。
伊丽莎白的婚期将近,班纳特太太就忙了起来,也没空阻挠柯林斯“谋害小儿子”的计划了,柯林斯表哥得了机会就要向玛丽大献殷勤,偏偏他从不把话说死,两个人只好成天打躲避战,凯瑟琳开始画浪博恩的花园,莉迪亚每天都要教鹦鹉说话。
班纳特先生的动静最大,因为去年总年租比往年多了两百镑,今年也和附近几个庄园签了租约,正好施工队就位,正式开始掘土引流,设坝填坑,每天往农庄跑得不亦乐乎。
虽说是“小”兴土木,但是在南方乡村还是起了不小的动静,不知道的还以为他要造碉堡,纷纷跑来打听吃瓜。
克莉丝就在这样的环境里开始起草国会论文的初稿,反正迟早会改得面目全非,所以只是根据大纲搭了个大概框架,细分了几个论点,看后期还需要搜集哪些资料和数据。
写完后,她又扫了一遍,觉得不太满意,想到这十里八村的教育程度,决定找布沙尼神甫帮忙看看。
六月的太阳已经算热,她没有走路,把已经上鞍的小马从棚里牵了出来。
她本来就是女孩子,身量非常轻,所以小家伙带着她能跑不少路。
克莉丝相当满意班纳特先生的这份生日礼物,决定还是主动把最近互怼的频道给掰回来,所以顺便让厨房装了一大罐冰镇柠檬水,跑了趟农庄,给她爸送去了。
附近看热闹的佃户倒是很捧场,施工队忙得热火朝天,也都羡慕这大太阳下的一口冰水,七嘴八舌由衷夸了一番克莉丝,班纳特先生听着,刚要面露笑意,好歹还是在人前绷住了,问她牵马是要去哪。
“尼日斐,找神甫问下功课上的事情。”克莉丝随口说,轻轻拍了记偷吃路边小花的白马,因为动作太轻,它以为是在玩游戏,又凑过来讨好拱她。
这到底是只马还是狗。
克莉丝哭笑不得,和班纳特先生又寒暄了几句,才戴上帽子,翻身上马。
尼日斐的门房对班纳特一家简直熟悉到不行,甚至不打算给克莉丝通报,直接示意她进去。克莉丝只好牵着马找这里的管事,最后终于在宅子前看到了达西的贴身男仆。
这段日子彼此已经很相熟,男仆向主人未来的小舅子微笑点头,看出青年很宝贝那匹马驹,也没有伸手,只是将克莉丝往马棚方向引。
他们绕到宅子后,正好遇上了在花园阴凉处剪花的达西小姐。
头一次见面,男仆不免为她们互相介绍了一番。
北方小姐和南方少爷的身量相差不大,只是礼貌性面对面就能轻易对视,怕生的小姐像是受到惊吓的兔子,瞬间垂下了头,提裙行礼。
年轻人一只手还牵着白马,另一只手脱帽行礼,露出垂顺的过颊短发和一路过来被热得微红的面颊。
“欢迎。”乔治安娜低声说。
因为在威克姆身上栽过跟头,她看到漂亮的男性还是会忍不住害怕。
克莉丝还没说话,身边的小马已经凑上前,一口就卷掉了达西小姐手里那把精心选好的雏菊。
画面一瞬间变得有点尴尬。
克莉丝无奈扶了额,拿鞭子的握把敲马驹的身子,低训道:“在家刚喂你吃的,出来就给我丢人。”
小马湿漉漉疑惑看她,抖了抖耳朵。
克莉丝转身正准备道歉,乔治安娜已经噗嗤笑出来,“没什么,我觉得它很可爱。”
达西小姐给人感觉莫名像四姐,克莉丝两辈子都对这种连受委屈都是闷着的女孩子最没法子,而且总觉得她有点怕自己,这会看她没生气长松一口气,顺势问她要不要摸摸它。
之后乔治安娜对克莉丝的态度就自然多了,两个人又绕着马驹聊了几句就道了别。
继续往马棚方向走时,感觉有不止一道目光盯着自己,克莉丝下意识抬头,一眼就瞄到了扶着阳台铁质栏杆深深凝视自己的达西。
什么叫风水轮流转。
克莉丝一下就意会到了二姐夫的意思,对此压力颇大,努力回忆了一遍,觉得达西小姐看自己的眼神非常正常。
她在佛罗伦萨半年,关于怎么让女孩子把自己当“男闺蜜”已经得心应手,很清楚有这个开端,以后绝不会往其他方向歪,何况还有伊丽莎白会帮忙,所以理直气壮回瞪了一眼明显是脑补过度的妹控。
达西缓缓睁大眼睛,脸上写满了“你小子把我妹,居然还敢瞪我”。
作者有话要说:
伯爵:我啊,我有亿万身家啊!
班纳特太太:亿万法郎吗,也就几百万英镑,算你勉强过关吧。
班纳特先生:……整个地球都找不到亿万英镑身家的人好吗!
白天没有小剧场。
《
这个时候有更新,意不意外惊不惊喜?
晚上更新老规矩,应该还是凌晨一点附近,早睡的小朋友不用等更啦。
乔治四世当太子时年金都才十二万镑,还是因为他结婚后败家欠债,国会才给他从原本六万翻了倍。