[西方名著]小班纳特“先生” 完结+番外 (仅溯)

　　有这两个人，看来今年社交季自己不会无聊了。
　　下午茶时间，国王和勋爵又开始讨论新建筑应该修在哪，修什么风格。
　　难怪这个假勋爵那么硬气，原来是拿了一笔巨款讨好国王。克莉丝想着，捏了一块甜饼。
　　别看陛下是一国之主，自从克伦威尔之后，有了国会辖制，他老人家连走上古代那种无底线征税的暴君道路的机会都没有，所以钱一直不够花。
　　更别提还一下砸中了国王最喜欢的建筑领域。
　　克莉丝对建筑没什么特别体悟，水平仅限于一眼看出这是个什么风格流派，然后感慨一句哇真美/真壮观，插不上话，只能闷着头在一边吃下午茶。
　　然后她发现，国王长得胖是有原因的。
　　不是说甜点师手艺多好，而是非常舍得放糖。
　　克莉丝吃了一点就不敢碰，担心甜到腻了，反而茶喝得太多，毕竟是不熟悉的地方，去厕所会有暴露的危险。
　　其实茶还是很好喝的，但是只喝又有点寡淡了。
　　恋恋不舍放下杯子时，她突然听到勋爵开口：“听说您对室内布置也非常有一手，我能有幸去看一看吗？”
　　国王听着，非常没有架子表示，不如亲自带着他去看，两个人还能继续聊，很快意识到年轻人在一边，便问：“你呢，塞西尔。”
　　克莉丝顿觉解脱，由衷道：“请带上我，我对城堡也很感兴趣。”
　　六十多岁的国王开心得像个两百斤的孩子，炫耀一样带着他们去了城堡里的滑铁卢厅。
　　英国虽然孤岛单悬，似乎总是和欧洲其他国家玩不到一块，其实离欧洲大陆并不远，有牛人靠游就从英吉利海峡到了法国这个老邻居家。
　　这样的距离，当然就会产生一些摩擦。
　　英法两国从中世纪就为了诺曼底互掐，百年战争更加结了梁子，一个是欧洲大陆的老大，一个是航海时代撂翻西班牙开始称霸的岛国，在彼此眼中的存在感相当深，打仗的时候挠得头破血流，不打仗就隔岸直白互怼。
　　克莉丝还小的时候，就从报纸感受了一番。
　　英国报业统一嘲笑拿破仑“小个子科西嘉”，拿破仑讥讽英国“全是开店的买卖人”。更直接的例子也有，美国从英国手里独立了，法国敲锣打鼓送了一座自由女神像膈应英国，而总共七次反法同盟，次次有英国，好几次还都是主动扯大旗的。
　　不光上头，老百姓也日常互黑，两国的文学作品，即使和正文没关系，只要能拐弯抹角提到也要暗戳戳互怼一下。
　　乔治四世其实很聪明。他小时候就精通多国语言，建筑时尚鉴赏的各种艺术领域都品味极高，拉得一手好提琴，脾气也还不错，这个对王室成员不敬可以去“荡秋千”的年代，那么多报纸漫画嘲讽他，他也只下令抓过一次恶意中伤的作者和编辑，没有波及其他人。
　　年轻时好歹被称为“英格兰第一绅士”，这位天赋特异，性格普通的先生，如果不当国王，说不定是个颇有名气的艺术家。
　　可惜他是个政务废柴。
　　而相比之下，法国的拿破仑威名赫赫，十分得民心，第一次被流放后重新上岸时，沿途百姓欢迎，兵士投降，不费一兵一卒就回到巴黎，又当了一个月的皇帝。
　　分别为英法两国的大领导，国王对拿破仑的执念自然也就很深了。
　　拿破仑彻底失败后，他不仅花重金买拿破仑曾经用过的指挥台作为战利品，还找画师给自己和这个台子“合影”。
　　包括拿破仑曾经的画师，曾经的厨师……通通找过来，给自己干活。
　　作为一个任性的国王，这当然还不够。于是他又特意在温莎城堡建造了一间画像厅，里面挂的都是拿破仑战争参战将领的肖像画，多少有点凌烟阁的意思，还非常有英式嘲讽意味起名叫“滑铁卢厅”，纪念拿破仑在滑铁卢的失败，顺便把自己的画像挂在正中，YY一下自己是这次战争的总指挥，威风凛凛打败了拿破仑。
　　好在真·总指挥威灵顿公爵没有直面拆穿肥宅的幻想，任由国王乐呵，配合跟着画了一幅肖像。
　　两个英国人和一个假英国勋爵逛“滑铁卢厅”的时候，如今国籍已经变成意大利的法国人从头到尾都保持着情绪稳定，心态良好。
　　克莉丝顺便认了一遍画像里的人，发现国王对语言学也颇有研究，法意德都能说后就转移了注意力，既然聊着滑铁卢，两个人自然而然说到了法国，不免提及了英法差异。
　　克莉丝和国王聊天都走风趣派，纷纷说起一些只有他们英国人能领会的拐弯抹角冷幽默，这种技能需要长年累月积攒，爱德蒙并没掌握，只能木着脸听他们愉快“地域黑”法国人，一边假装对某个桌子感兴趣。
　　“我就亲身体会过什么叫‘不告而别’。”克莉丝叹气说。
　　不告而别，French leave.
　　爱德蒙：……我给祖国拖后腿了还真是对不起。
　　国王调侃笑起来：“怎么，是哪个没眼光的法国姑娘抛弃你了？”
　　克莉丝想得很长远，虽然有欧也妮，但是她在法国，很多人也认定了她们只是情人关系。自己的年纪已经不足以成为借口，又有了国王这层关系，恐怕会带来一些麻烦。
　　在社交季前，她就得把终生不婚这个招牌亮出来了，以免浪费那些夫人们找女婿的时间和感情。
　　于是她把意大利那番“被一个法国女人抛弃”的话又重新说了一遍，甚至还有模有样添了不少细节。
　　“她起初接近我，是有别样的目的，我明知她是一个骗子，还是不争气原谅了她。”
　　到底是能体察艺术的人，国王心思纤敏，何况还是看到长得这样好看的人面露伤心，低低噢了一声，温和劝道：“这样的女人，根本不值得你去喜欢。”
　　克莉丝笑了。
　　作者有话要说：
　　法语不告而别直译也是英国人的离开2333
　　包括避孕套，法国人叫“英国人的帽子”，英国人叫French letters。
　　简爱里面黑法国：说阿黛勒受到英式“干净良好”的教育，不再被法国浅薄轻佻习气影响。
　　巴尔扎克黑英国：只有英国人喜欢旅游，因为他们家不好看，我们法国自家风景就够美了。
　　本章摘要：英法意难忘。
　　国王：还扮成修女？？？这么会玩吗，难怪把班纳特迷成这样！


第91章 'abime
　　听完克莉丝更详细的描述, 爱德蒙呆了一会，终于开始回想对“法国女人”的所有描述。
　　——她是个骗子。她扮演成了无数个妃子。
　　——接近三十岁吧。肤白忧郁, 黑发黑眼。
　　——和那位女士经历过很多, 离开时连钱都全还给他了。
　　因为太熟悉克莉丝，爱德蒙一下明白过来，又是荒岛上骗自己的那一套：选择部分真相说出口, 再用语言引导别人往自己想要的方向去理解。
　　所以，那个“没眼光”“狠心”的“法国女人”，根本就是他自己。
　　那个女人不是真实存在的。
　　他不自觉松了一口气，很快又变得哭笑不得，也顾不得“研究”那条长桌, 直直看向那个明明比自己还要会骗人的小狐狸。
　　还敢跑到国王面前蹦跶，不怕披着的兔子皮掉了吗。
　　一边的乔治四世表情变得很精彩, 他年轻时也荒唐过, 尤其艺术脑，想象力十分丰富，这番浮想联翩的话后，好不容易刹住车, 心中对法国女人的套路有了新的“认知”，才艰难开口：
　　“那是因为你见过的欢场女人太少了，才爱得这么死心塌地。”
　　为了掩饰自己刚刚的失态，以免被年轻人小视, 他不免带上了一些长辈的语气，“看来今年社交季, 我得让你好好见识一番。”
　　克莉丝：“……”
　　国王这个反应和她想的不一样。
　　毕竟他自己和那位夫人爱得死去活来，刚刚说到被抛弃，本来还颇有同感点头抹泪来着，克莉丝也是知道他的“情史”，才敢这么说。
　　没想到一言不合要带她去“长见识”。
　　好在一边的侍从听到后，极力用“影响王室体面”劝阻下来。
　　虽然以国王“体面是什么能吃吗”的任性程度，他压根没放弃，反而觉得这个主意更有趣了。
　　跟着年轻人一起会心态年轻没错，但是都两百多斤六十好几的人了，不能成熟一点吗。
　　让侍从松了一口气的是，这时候又有人通报，说威灵顿元帅求见。
　　威灵顿公爵，出将入相第一人，拿破仑战争胜利后被多国联合封为大元帅，全国上下都尊敬的英雄，国王对他也相当敬重，恰好大家就站在元帅的画像下，国王直接让人将他引来这里。
　　克莉丝听老师评价过这位元帅，不过是作为人情上不变通的反面例子，而且调侃语气居多，考虑到一个城府外交家，一个战略指挥官，走得路子完全相反，她直觉不太适合作为参考。
　　克莉丝不免打量了一下自己，因为已经换了个轻便短披风，夸张的大帽子也早就放好了，除了里面花哨一点，至少比刚来的时候正常多了。
　　威灵顿元帅已经五十多岁了，看上去比实际年纪轻，穿了军服，一丝不苟配了辉煌战绩带来的勋章，站着就像一把出鞘的锋刀，神情严肃认真，与亲和肥宅国王形成了鲜明对比。