[西方名著]小奥斯汀小姐 (米迦乐)

　　所以，加百列干了什么，让爱丽丝想躲开他？
　　加百列跟他们住在同一家旅馆，但爱丽丝基本不搭理他。几天之后，拜伦觉得这个法国佬实在太碍眼了，于是跟他打了一架。
　　拜伦是练过拳击的，还打的很好，于是真是很下力揍了加百列一顿。
　　加百列一开始还招架了几下，但留意到爱丽丝下楼围观，就不再抵挡，只是很注意，不让自己的脸被揍的太狠。
　　爱丽丝饶有兴味的看他俩打架，甚至还跟伊沃和格兰特、霍布豪斯下注，谁会赢。
　　“你们为什么都觉得乔治会赢？”她很觉得奇怪。
　　霍布豪斯看了看正在打架的俩男人，“你是不是看不出来这位——贝尔尼松先生根本没有还手？而他是可以还手的。”
　　“那为什么——噢！我明白了！”爱丽丝恍然，“你们都看出来了？”
　　伊沃、格兰特都点点头。
　　她想了想，突然笑了，“很好笑啊。他是觉得他要是被揍得很惨的话，我就会同情他？”
　　“你会吗？”伊沃问。
　　“不知道，也许会，那得取决于他被揍得多惨。”
　　“我以为你不想理他了。”
　　“可他被揍了呀。”
　　咦，好像没毛病。
　　*
　　席德妮在给加百列清理伤口。
　　爱丽丝在一边笑嘻嘻的看着。
　　基本上他还算是护住了那张英俊的脸，只在左颧骨有一块青肿。
　　拜伦打发女仆来找爱丽丝，说他现在浑身疼，要爱丽丝去看看他。
　　爱丽丝站了起来，“你别出去了，我不能保证伊沃和格兰特不来揍你。”
　　“那你一会儿还得过来看我。”
　　“你不会白挨这顿揍的，不过，下次还是别这样了。”
　　*
　　乔治·拜伦揍了加百列一顿，神清气爽，没什么问题。
　　“爱丽丝，别待在那个丑恶的法国佬身边。”他面前摆了一大堆甜点，“来，吃一块奶油蛋糕。”
　　说着往她口中塞了一小块奶油蛋糕。
　　“我讨厌他，他不该吻你。你不想见他，他居然还不赶紧滚蛋，还敢跟着你过来？法国佬就是这么无耻！”
　　“伊沃告诉你的？”
　　“当然。”
　　“你吻我的时候，他可没什么意见。”
　　拜伦一愣，“对噢！那是不是因为他觉得你更喜欢法国佬，而不喜欢我？可恶！世界上没有比法国人更讨厌的民族了！”
　　“得了吧！你知道我不会爱你的，你也不爱我。你就是个任性的男孩，别人要是不爱你，你就非得让那个人爱上你。你们男孩，总是太自大，太自以为是。”
　　“那个法国佬不也是吗？”拜伦不服。
　　“我会去好好收拾他的。”
　　“我不喜欢他，不，我很讨厌他。”
　　“好，我知道了。”
　　“我没钱用了。”
　　“你省着点用，等下叫雅各布去取钱，暂时先给你200镑，直接换成德拉克马吧。”德拉克马是希腊货币单位。
　　*
　　爱丽丝回房小睡了1个多小时。
　　等她起来，先是席德妮来汇报，加百列问了她好几次，问她午睡要睡多久；雅各布从银行回来，将兑换好的德拉克马金币和德拉克马银币交给她。
　　爱丽丝分好钱袋，让雅各布给拜伦和伊沃各送去200英镑的德拉克马。出门在外，手里可不能没有钱，好在相对而言，希腊的物价不高，200镑够用很久了。
　　席德妮伺候她洗漱。
　　“席德妮，你多大了？”
　　“比小姐你大两岁半，今年刚到23岁。”
　　“那在你们坎博恩，就算年龄很大了吧？”
　　“我家现在不住在坎博恩了。”
　　“你父母想要你结婚吗？”
　　“家里还有4个年纪小的弟妹，妈妈不想我太早结婚。”
　　“要是有人向你求婚，而你答应了，或是你拿不定主意，想打听一下他家的情况，你就告诉我，我帮你找人打听。你是否结婚不影响你成为我的女管家，别担心这个。”
　　席德妮笑了笑，“再过几年再说。”爱丽丝不难伺候，脾气也不坏，就是偶尔会冲女仆发火，但她不会骂人，发火来得快去得也快，事后会多发薪水补偿，所以，工作的还算舒心，席德妮就觉得很满足了。
　　“或者你喜欢谁，也可以跟我说，我看拜伦的男仆休还不错，能干，长得也好看，你们也认识很久了。”
　　“休？他有情人。”
　　“你知道他们是怎么想的，情人么，跟妻子不一样。”她叹气，“不过我也就是这么说说，我无权决定你的婚姻。我的意思是说，要是拜伦家或是戈登家、邦德菲尔德家的仆人，你喜欢谁都可以，要是外面的男人也可以，只要他会是一个靠得住的丈夫。你结婚，我会给你一笔结婚费用，雅各布和凯特以后也会有。”
　　“谢谢小姐。”
　　“我不是催你结婚，只是，我可以不结婚，你恐怕没法不结婚。不过，要是你想好了，你也可以不用管你父母说什么。你的薪水是给家里养活弟妹了，是吗？可我给你父亲的薪水不低，足够养活你的弟妹们。”
　　席德妮面露难色。
　　“你该为自己着想了。不管你以后结不结婚，你手里要有一点钱才好。”
　　席德妮点点头。爱丽丝没事就给她洗脑，说女人先要有经济自由，才能谈其他。最重要的是，不能总把薪水给父母。离开英格兰之前，她对女主人说过，父母觉得小姐这么喜欢她，她拿到的小费一定不少，她应该把小费也交给父母保管。
　　可她不愿意，小姐说了，薪水她可以给父母，但小费最好自己留着，手里有钱心里不慌，万一有什么事情需要钱的话，父母未必会愿意给她钱。
　　父母觉得雅各布是靠得住的长子，也没少找他要钱，雅各布年底就到25岁了，可还是没钱结婚。要说35岁才结婚那是少爷们要在结婚前好好的浪，平民攒够婚礼的钱就能结婚了。
　　父母似乎并不太着急雅各布的婚事，雅各布自己呢，也说要等到小姐结婚，他才会考虑结婚的事情，可是，听小姐的口气，她不想结婚了。就像卡桑德拉小姐一样，爱丽丝小姐可能也会一直做她的奥斯汀小姐呢。
　　*
　　爱丽丝梳洗打扮好了之后，才去看望了加百列。
　　他脸上的青紫更深了，脸也肿了起来，有点好笑。
　　“这样你可就没有之前英俊了。”她随意的说。
　　他不在意的摸了摸脸上的青肿，“那糟糕！可能我真的是白白挨了一顿揍。”
　　他轻描淡写的问：“告诉我，看着我被你的情人揍，你开心吗？”
　　“乔治不是我的情人。”
　　“不是？那他为什么要揍我？”
　　“好吧，他也许是我的情人。你为什么不还手？”
　　“你可能不喜欢我们互相揍来揍去。”
　　“我是不喜欢。”她随手拂了一下他头发，“可你的伤口居然一点都没有减损你的好相貌，甚至还更英俊了。”
　　“你别再逃跑了。”
　　“我没有。”
　　“找点快乐的事情做，不好吗？”
　　“快乐是有负担的，只有男人才可以没有负担的寻找快乐。”
　　“我们应该可以找到办法来解决这个问题。”
　　*
　　朱利安与埃文在5月底到了雅典。
　　年轻有钱的贵族子弟在意大利过得非常快乐，追逐女人，夜夜笙歌，一醉到天明。快乐的日子总是飞快度过，还有钱的问题，花钱如流水的日子过到最后，他俩发现，他们没钱了！不但没钱，还欠了上千英镑。
　　朱利安急急忙忙写信给爱丽丝和奥利弗申请火线救援，奥利弗给了他500镑，爱丽丝给了他1000镑，他俩才能离开意大利。
　　等他俩乘上前往雅典的客船，就把没钱的尴尬苦恼又抛到脑后了。年轻人嘛，压根就没有必须节省的念头。
　　*
　　“奥利弗还没有给你写信吗？”朱利安问。
　　“没有。”
　　“真不知道他在别扭什么！”朱利安不屑，“我得告诉他，他再不给你写信，你就会跟着一个法国佬跑了。”
　　“你少管我的事情。”
　　“听说拜伦揍了法国佬一顿？”
　　“你们能不能不要总叫他‘法国佬’？他有名字的。”
　　“我管他叫什么名字！他就是一个该死的法国佬！”
　　因为拿破仑战争的缘故，法国人在欧洲可是相当不受欢迎。也就是希腊这种没有受到战争波及的国家还好一点。但要是英国人与法国人在国外遇到，那还是互相看不对眼。
　　特拉法加海战就是因为法国想用海军大举进攻英国本土才引发的大海战，拿破仑一世成为皇帝后，自信心大增，太过膨胀，妄图征服整个欧洲，也想征服英伦三岛。特拉法加海战的胜利，打碎了拿破仑一世想要统治整个欧洲的宏图，也大大提高了英国人民的民族自尊和骄傲。
　　英国人不待见法国人是正常的，爱丽丝就不该找个法国情人。
　　加百列是个富有个人魅力的成熟男人，他学识渊博，熟知古希腊历史与希腊古典文学，还有很丰富的实践经验，说起在埃及的考古工作十分引人入胜，是个很会说故事的人；他说到在埃及亚历山大港寻找灯塔的遗迹，亚历山大港灯塔用了40年时间建造成功，是公元前世界上最高的建筑物。