[霸王爱人]Black Rosevil Ⅱ (二月萧瑟)
他有了答案。
比风龙更快找到了答案。
在众人为风龙各种喝倒彩的声音中,扶了扶眼镜,风龙依旧用像是站在至高角度俯视世间万物那种看蝼蚁的目光打量了火龙,鼻翼中发出轻声的冷哼,一脸的不屑。
“胡说的吧?”
“嗯。因为我想到的这个答案从你的角度来看,大概还真是在胡闹……”
火龙在桌面上铺开一张纸,拿起麦克笔。
告诉答案前先解释。
“你们也知道我在深圳那边上学啦,所以学了简体字。我们班的学生来自于五湖四海,他们中很多不会说粤语,我一直和他们交流用普通话,偶尔,也会听他们说一些方言……”
风龙扶了扶眼镜,没好气地打断火龙的话,“你的意思是说,这怪里怪气的话是方言?可笑!你认为香港有多少人知道大陆各地的方言?再说,只是听过一两句方言,却对某种方言不真正深入研究,是不可能真正学懂的,在世界级语言大师面前,不过是班门弄斧而已。”
“哟呵呵呵呵~~~~No,No,No,我的意思是说,虽说我在语言学的‘深度’【重音】上不及某位‘世界级语言大师’【重音】。但是,在广度上却不错。”
风龙:“哼!”
慕斯忽然感觉到,连空气中都漂浮着不安的味道。
清了清嗓子,火龙开始解释,“我认为寄信的人原本想要表达的是标准的现代汉语。但是,在写的时候,那个人……弄错字了。”
众人:“啊?”
火龙嘻嘻一笑,指着这句暗语,一开口,却又转了话题。
一个劲说自己是个勤奋的孩子,为了好好学习天天向上,最近还在学校报了第二专业,而第二专业他选择的是汉语言文学。
“你们看,我多爱祖国的优秀文化!”
水龙端着清茶微笑,微笑着缓缓插上一刀,“只是因为学汉语言的很多是女生。”
慕斯:“……”= =
风龙扶了扶眼镜,“希望你在泡妞之余没有忘记学习祖国的优秀文化,比如茴香豆的‘茴’有几种写法之类的。”
诚如慕斯这种很少参加这伙人聚会的人,都感受到似乎有一阵阴风从风龙和火龙的头顶上飘过~~~
瞅瞅另外几人,一个比一个镇定。才捅了一刀的水龙更是品着茶,随意翻着今天的报纸,看见有趣的事情就低声告诉慕斯。
“他们真的不要紧?”
水龙夹起一个草莓塞进慕斯嘴里,“观看斗鸡比赛的人,不要纠结斗鸡是否受伤这种小事。”
火龙:“你才是斗鸡,你们全家都是斗鸡!你身边的人都是斗鸡!”
水龙微笑,伸手,“你好,斗鸡一号。”
风龙:“你知道斗鸡的‘斗’字有几种写法吗?”
水龙微笑,拿过一张纸,写出“斗”字从甲骨文开始的演变。
慕斯:“……”= =|||
再不阻止,今天的聚餐,真会变成“斗鸡”大会吧……
赶紧亮证件!
“警察!!我知道你们都很喜欢斗鸡,但现在,鸡们,可以先聊聊案子吗?”
不然以扰乱公共治安之名把你们全部抓进拘留所关几天!
在证件的威慑力下,“斗鸡们”终于安静下来,宁柠也不再盯着地龙打游戏。大家都等待着答案。
火龙拿过一张纸开始写他的想法。
“我认为应该是这样。”
火龙首先写了一个“艹”。
“草字头,很多时候都只被用为‘艹’,这个部分在网络上被用来表示发‘cao’这个音节的系列音。包括‘草’字本身。所以我认为,这里的‘草多了一根’,实际上指的是这个。”
他在艹部的中央添了一条竖线。
卅。
“艹”多了一根。
草多一根。
“但这是个错误用法。”风龙扶了扶眼镜,“‘草’原本是个形声字。许慎《说文解字》中写得很明白,‘从艸,从早,早亦声。’你说的那所谓的‘艹’头是最近的流行。就‘草’字本身来说,原本的部首应该是‘艸’,这个字与‘早’联合起来表示‘春天最早生长的植物’。这才是‘草’的本意。”
听得晕乎乎的慕斯赶紧看向水龙。
水龙品着茶,似笑非笑,低声叮嘱,“他就这德行,你就当自己什么都没有听见。毕竟这又不是中文系的课堂。别在意。”
“你真以为自己再给中文系上课啊?”火龙率先翻了个白眼。“我说的是大家最近使用的‘艹’头!这个草头中央多了一根竖线!”
慕斯赶紧打圆场,“即是说是和这个‘卅’有关的字。”这样的字应该不多。
风龙扶了扶眼镜,“或者说,只有一个。”
带。
宁柠赶紧举手,“已经确定是‘带’字了?那后面的‘晚期穿了裙子’还怎么理解?”
“只要确定前一部分就能够找到暗语想要表示的字。后面其实不重要。但我想,最有可能是这样,你们看,‘草’的下面是 ‘早’,对吧?‘晚期’大概是换掉‘早’的意思。而‘裙子’,简体字的‘巾’有布料的含义,就是裙子了。似乎可以这样解释。虽然解释不全,但我认为,第一句暗语想要表达的就是‘带’。”
大家暂时没有别的异议。
火龙便特意看向风龙,“哟呵呵呵呵~~~~~~是谁说这字谜是从诞生就没有智商的东西啊?说这种话的人自己才没有智商吧?”
风龙还是一脸嫌弃,一脸似乎感觉自己受到了最无情的嘲弄的表情。
“那么,请问比‘世界级语言大师’还要厉害的人,‘宝不在家还丢了一条腿’?从构字法上看只可以解释一半。”
火龙点点头,“对有‘深度’【重音】的你来说,的确只能解释一半,因为你有‘深度’【重音】啊!但幸好,我不是‘世界级语言大师’【重音】。我着重的是语言的‘广度’【重音】!”
慕斯:“……”= =|||
这气氛……
瞅瞅水龙,她很意外的发现,水龙面上虽然也是笑,但和之前相比,似乎在强忍着就要笑出声来。她喜欢水龙这幅样子。
故作镇定,看似正经。
而人,总是愿意和能让自己快乐的人在一起。
火龙开始了解释。
首先,是“宝不在家”。
“家”和“宝”字的偏旁相同,都是宝盖头。宝不在家,应该是说去掉宝盖头。剩下一个字,“玉”。
“带玉?”慕斯一脸茫然,应该是“黛玉”吧?
所以火龙才说是弄错字了?
火龙摇头,“不,应该是‘王’,注意后一句话是‘去了腿’,‘去了腿’。”
一直环着宁柠的腰将下巴搁在她肩上的地龙忽然开口插话。“玉去了腿就变成‘王’?所以那个点其实是男人的第三条腿吧?”
众人:“……”= =
宁柠狠狠一脚踩了下去!
地龙脸色一变,不说话,抱紧宁柠,继续当低头族帮着宁柠打游戏。
轻咳一声,略有些尴尬的慕斯低声说,“但是,似乎能去的只有这个点了。只丢了一条腿,去掉‘玉’字其他任何地方都说不通。”
但是,“带王”?
什么意思?
姓“带”的王?
火龙嘻嘻一笑,“所以我说,这其实是写信的人写了一个错别字。他想要表达的,应该是这个。”
他在纸上写了两个字“大王”。
根据现代汉语,这个词可以读作dà wáng,也可以读作dài wang。
“读作dà wáng的时候是对国君与诸侯王的尊称。但读作dài wang,却是打家劫舍的劫匪、土匪的意思!所以,这整个暗语应该是这个意思——我是土匪,把钱交出来!!”
众人:“……”= =|||
火龙一脸得意,“没错!就是这个意思。所以我说这其实是个不小心写错字了的字谜。”
风龙抚了抚眼镜,“我认为,参与这次的解密活动,真的是在侮辱我的智商!!!”
起身。
走人。
“拜拜~~没能解答没有任何智商的字谜的世界级语言大师~~~你回家找你主人去啦~~~记得抱着主人的膝盖哭鼻子喔~~~”
风龙扭头,镜片上闪过一道精光!
慕斯有种不祥的预感……
但火龙却丝毫不在意。
认识了这么多年终于将风龙踩在脚下,他的兴奋溢于言表,一把抓起慕斯的手,“走吧,抓人去!这个发音不是香港人的习惯,所以,犯人应该是大陆人!”
慕斯却摇摇头,“不一定。”
她指了指宁柠,“信是写给她的。”
依照宁柠的档案记录,她出生在香港,之后有很长的时间再美国和大陆生活。“我认为犯人应该是为了让她看明白才写了这样古怪的一封信。”
——
之前火龙说,因为之前蓝蓝的事情,宁柠的花店时常招来好事者,甚至有人出于好奇调查她,还查到了她不是在香港长大,而是在美国长大的。
“所以,选择了简体字,因为现在中国大陆使用简体字,香港、台湾、澳门使用繁体字。”
“那为什么会找上我?”宁柠问。
慕斯想了想,应该还是因为蓝蓝的案子,宁柠的花店不小心被大众所得知。根据慕斯的推断,因这件事盯上宁柠的,不止好事者和吃瓜群众,还有……
正因为如此,她认为还应该继续调查。
万一,这件事并不像其他人想得那么简单呢?