[日韩]究竟,我在哪里见过你 完结+番外 (西野圭侬)
“在科技部生物实验室楼外,我可以带你们过去。”接着宋直一掏出一个手机,“这是他的手机,里面有他基本的身份信息。”
金政宇接过手机,随手放在一边儿。“好了,你可以走了。我会马上派人过去!”
“OK!”宋直一跳下办公桌,手插着口袋,慢悠悠地向门口走。
“等等……”金政宇看了看一旁的晋然,想起一件事情。
“干嘛?”宋直一只是站定,并没有转过头来。
“回来。帮我翻译几句话。”
宋直一慢慢回头来,摇晃着身子,打量晋然。
“给你们俩翻译?”
金政宇点头。
宋直一撇嘴笑了,“呵……两个笨蛋。”他低声说道。
金政宇不想与他一般见识,“你用中文告诉他,我们马上会去办理一件事情,他愿意的话可以和我一起去。”
“办理我刚刚说的那件事?”
“你别管,翻译就好。”
“切……”宋直一如实向晋然说了。
晋然听完后,立马点头,“喔喔,我愿意一起去。”
“他说他愿意。”宋直一用韩语向金政宇传话。“我可以走了吧?”
金政宇不耐烦地向他挥手,“走吧走吧。”
晋然眼见着翻译的小孩要走了,赶紧又说:“对了,我还想问一个问题。”
小孩儿嘴角下垂,“问吧。”
“呃……怎么才能获得手机积分?”
“积分?”
“就是吃饭坐缆车会用到的那个积分。”
小孩儿听到此处,满脸不可思议。“哈!你需要那个东西?”
“嗯啊,没有积分就不能吃饭,不是吗?”
“啊……对对对。”小孩儿歪嘴笑了。他立刻用韩语向金政宇说道:“金家长,你的这位朋友需要积分吃饭呢!”
“什么?”金政宇也很吃惊。
“哈哈哈哈……笑死我了!”宋直一笑着走出了办公室门。
“这个完全不是问题啊。”金政宇也觉得不可思议,原来还有人会为了吃饭的问题烦恼吗?这里可是新世界,不是难民国。
“OK,OK,I konw……”金政宇示意晋然,让他先在那边坐着等他一会儿。
金政宇通知了几个平日里跟着他办事的人,吩咐好等会儿要办的事情,还叫上了一个精通韩语和中文的人。然后他将刚刚直一给他的死者的手机放进包里,站起身来背了包,对着晋然用半生不熟的英语道:
“we……go!”
晋然也站起来,狂点头,“yeah,yeah……”
晋然跟在金政宇后面出了办公室门,沿着早上来时的路,出了安全部。一路上,金政宇都拿着自己的手机,好像在和谁聊chat。
刚出安全部大门不久,金政宇就对着手机傻笑,好像听说了什么喜事儿,转头问晋然说:“你的编号是多少?”
“你说什么?”
两人的交流再次因为语言问题,陷入尴尬。
“呃……number?your number。”
“喔喔,S67259。”晋然回到,他对于自己瞬间明白了金政宇的意思十分自豪。
但是金政宇还是一脸懵逼,“what’s your number?”
“喔喔,对,你听不懂数字的中文发音哈。那个……my number is? S色克斯色温兔伐五奶!”
“OK,good good。”金政宇朝他做了个OK的手势,然后在手机上输入那串数字。
他们继续向前走,然后上了一座升降梯,不久后他们就到了D区的一处缆车乘坐点。一群人正在前方等候着,一看到他们来了,立马点头弯腰,嘴里咕噜咕噜说着韩语。
香樟山 第148章
众人之中,有的拿着工具,有的提着箱子。其中有个晋然一看就觉得很乖的小伙子,他向金政宇打完招呼后,还主动走向自己,伸出右手用纯正的中文说:“你好,我叫世锡,是政宇哥叫来充当临时翻译的。”
“喔喔,你好你好,我叫晋然。”晋然就像看到了救星一般,立刻与他握手。
“我们现在要去哪里?”有了翻译员,晋然立刻把自己的问题说出来。
“坐缆车去C区的科技部。”小伙子笑着回应,马上就要上缆车了,他还伸手提醒晋然注意脚下。
前方就是缆车入口,一旁有个机器,与食堂的差不多,那是用来刷手机的。晋然看见前面的人一个个刷手机进去了,他和世锡走在最后。
“可是……我的手机里没有积分了。”
小伙子发出不可思议的表情,但他没有像方才办公室的那个小孩儿那样带着嘲讽的意思。
“你在这里等等我。”
“好。”
世锡刷门跑进去了,晋然看见他叫住了金政宇,两人交流一阵后,世锡频频点头,匆匆跑回。
“政宇哥说,他已经帮你解决了积分问题了,只管刷手机进来就好了。”
“啊?什么时候解决的?”
“这个嘛,我也不知道,你用手机刷一下试试。”
“嗯嗯。”晋然拿出自己的手机靠近机器,果然滴地一声,成功了。
“哇……”晋然走进去,“他是怎么做到的?”
他们进了缆车,车内坐的都是金政宇他们这一波人。他们此时正在用韩语说着什么,晋然听不懂,他和唯一懂中文的世锡坐在一起,“我看新人须知里写的,如果要获得积分,我们必须去各部门报道或者到其餐厅这样的地方工作才行。可是我什么都没做,积分是哪里来的呢。”
世锡的眼睛分明盯着那群人,好像他对他们正在讨论的事情也很关心。但同时,他也在聆听晋然的问题,很积极地回答说:“政宇哥知道你的编号吧?”
“是的,在来的路上他特地问了我的编号。”
“那就是了。”世锡点着头,已经明白是怎么回事了。“政宇哥肯定是找科技部的朋友帮忙了,只要把你的编号告诉科技部的人,他们就可以直接从系统上修改你的积分,可以多到你这辈子都用不完。”
“啊……还可以这样操作,那岂不是对乖乖攒积分的人很不公平?”
“啊?”一直在听其他人讲话的世锡突然转头看向晋然,这人居然会在意公平这种事。“对!很不公平,很不公平哦……”嘴里附和着,世锡慢慢把视线转向缆车外,好像外面的风景令他很着谜。他自言自语般缓缓说道:“我们已经在这么高的地方了,还是看不见北岛以外的世界,就连近在咫尺的南岛,都被丛林遮住了。围绕我们北岛的每一滴海水,会经过自然循坏,变成雨滴落到韩国吗?落到中国,落到日本,落到泰国……”世锡小声说着。
“世锡你是韩国人吗?”
“不是。”世锡摇头。
晋然心想听他的名字就像是韩国人啊,“那是……日本人?”
“哪国人都不是。不过我的身体里有来自韩国人的基因。”
又是这句话,听起来好熟悉。是在哪里听到过?晋然想了想。那是在中国队伍刚刚来到这里,在音乐部见到泰亨时,他问佐藤凉太泰亨是哪国人,他说泰亨哪国人都不是,但是身体里带着韩国人的基因。
“为什么?”
“什么为什么?”世锡问。
“为什么你不直接说,自己的爸爸或者妈妈是韩国人,而是以基因这种表述形式……”晋然偏头,“因为,之前我也听到别人这样表述过。”
“噢……”世锡不自觉地把头向后仰了仰,“因为……我们没有父亲也没有母亲。”
“什么?”怎么可能呢?从事实在讲,每个人都必须有爸爸和妈妈,那个人才能出生不是吗。晋然脑袋一卡,脱口便问:“难道你们是试管婴儿……人造的那种?”
“哈哈哈哈哈哈哈……”世锡弓着身子笑了,“怎么可能?”他好不容易止住笑,直起身子说:“不过,科技部的朋友的确在做那方面的研究。但毕竟原始的受孕生育方式是最经济和简洁的,所以新世界的孩子,大部分还是从女人的肚子里生出来的。当然也包括我,还有你之前问过的那个人。”
晋然张了嘴,在心里重复那些词语:原始受孕、经济、简洁。“听他讲起来好像不是在说生孩子,而是在说生产产品呐?”
晋然重新排列了一下自己的脑细胞:“所以,你说你们没有父母的意思是你们从小就不知道自己的父母是谁?”
“嗯。”世锡点着头,“可以这么说。事实上,我们的脑海里压根儿就没有父母这个概念。”世锡用手摸着下巴,眼睛看向上方,“我想想啊,这两个词汇是我们多大的时候学习的呢?语言部好像没有教过两个词语。我是因为慢慢长大了,学的词语多了,才明白爸爸的意思是提供的精子的人,妈妈的意思是提供卵子的人,他们一人提供一半儿的染色体,组合成一个新的人。”
晋然完全石化了,心想:小弟弟你这学的不是语言,是生物吧?还有这样解释爸爸和妈妈这两个词语的?