“我知道他脸肿了，夫人，但就是他！”站在格雷伯克身边的另外一个食死徒说道，简认出他是格雷伯克的手下，似乎叫做斯卡比奥。他急切地对纳西莎说，“如果您靠近点看，可以看到他的伤疤。还有这儿，看这个女孩，就是一直跟他同行的那个泥巴种，夫人。毫无疑问就是他，我们还拿到了他的魔杖！在这儿，夫人——”
“跟我来。”纳西莎像是被斯卡比奥打动了，她领着他们穿过门厅，“我儿子德拉科复活节放假在家。如果真是哈利。波特，他会认得的。”
第285章 戴里克（3）
他们朝着客厅的方向走去，简紧随其后，没有发出一点声响。纳西莎将他们带进了客厅，犯人们被搜捕队员强行推进去时，两个身影从华丽的大理石壁炉前的座椅上站了起来。
“怎么回事？”一个懒洋洋的声音传来，不用多想简也能知道说话的人是卢修斯。
“他们说抓到了波特，”纳西莎冷冷的声音说，“德拉科，过来。”
简的心一下子提了起来，垂在身子两侧手不又紧张的握起，她伸长了脖子往里面瞧去，终于看见了哈利被推到房间的中心。德拉科就站在他面前的不远处，并且朝着哈利走去。当看见看见德拉科的时候，简就对于哈利的隐藏不抱任何希望了——尽管哈利脸肿得面目全非，但是德拉科认识赫敏，认识罗恩，他当然能猜得出站在他们两人身边的是谁。何况，德拉科和哈利是死敌，他完全不可能去包庇哈利。
德拉克看了一阵子之后，并没有立即做出什么回答。
“怎么样，德拉科？”卢修斯急切地问，“是吗？是哈利波特吗？”
“我不能——不能确定。”德拉科说。
他的回答完全出乎了简的预料，这不由让她开始重新审视德拉科的为人——或许这个孩子并没有他们料想的那么冷血无情，起码比他的父亲更有人情味一些。
“仔细看，看呀！走近点儿！”卢修斯激动地涨红了脸，他的脸上全都是兴奋的光芒，“德拉科，如果是我们把波特交给了黑魔王，一切都会被原谅——”
“我希望我们不要忘了是谁抓到他的，马尔福先生？”站在一旁的格雷伯克立即威胁道。
“当然不会，当然不会！”卢修斯不耐烦地说。他自己靠近了哈利，随即紧紧皱起了眉，扭头又问格雷伯克，“你对他做了什么？他是怎么搞成这样的？”
“不是我们搞的。”格雷伯克说。
“我看，很像是蜇人咒。”卢修斯揣测着说，灰眼睛扫视着哈利的前额，“那里有东西，可能是伤疤，绷得很紧……德拉科，过来，好好看看！你是怎么想的？”
德拉科的表情是很不情愿，甚至有点害怕：“我不知道。”
说完，他就朝站在壁炉边观看的纳西莎走去。
“我们最好搞清楚，卢修斯，”纳西莎用她那冷冷的声音清楚地对她丈夫说，“完全确认是波特之后，再召唤黑魔王……他们说这是他的——”她正在仔细查看之前格雷伯克递给她的一根黑刺李木魔杖，“——但是它不像奥利凡德描述的……如果我们搞错了，把黑魔王白白叫过来……记得他是怎么对待罗尔和多洛霍夫的吗？”
“那个这个泥巴种呢？”格雷伯克吼道，他显然对于纳西莎不准备将这件事情告诉伏地魔而感到极其不满。
搜捕队员又把犯人们推得转了过去，让灯光照着赫敏，哈利几乎被拽得摔了一跤。
“等一下，”纳西莎尖叫道，“对——对，她和波特一起去过摩金夫人长袍专卖店！我在《预言家日报》上见过她的照片！德拉科，看，这是格兰杰小姐吗？”
“我……可能……是吧。”德拉科支支吾吾地回了一句。
“那么，那个就是韦斯莱家的男孩！”纳西莎喊道，大步绕过绑着的犯人，站到罗恩面前，“是他们，波特的朋友们——德拉科你看，他不是亚瑟。韦斯莱的儿子吗，他叫什么——”
“嗯，”德拉科又说，背朝着犯人，“可能是吧。”
可是很显然就算德拉科没有去指认他们的身份，但是纳西莎明显已经认出了赫敏和罗恩的身份。就在简思考着自己应该现在冲进去帮他们打掩护，还是等他们被关进地牢自己偷偷放走会更好的两难选择时，她的背后忽然传来了贝拉特里克斯尖锐的质问声：“你站在这里做什么？”
简转过身，看着贝拉特里克斯一手拿着魔杖，一边朝着她走过来，面不改色地说：“格雷伯克说抓到了哈利，我只是过来看看他们是否真的抓住了。”
“波特？”贝拉特里克斯尖叫道，她难以置信地看着简，也没再去质问简为什么会站在这里，大步走进了客厅，“怎么啦？发生什么事了，西茜？你们抓住了波特？在哪儿？”随即她的视线第一时间就捕捉到了赫敏，轻声说，“哎哟，这不就是那个泥巴种女孩吗？这不就是格兰杰吗？”
赫敏在面对贝拉充满恶意地视线时，撇过了头。
“是的，是的，是格兰杰！”卢修斯叫喊道，“我们认为她旁边是波特！波特和他的朋友们，终于抓到了！”
“波特？”贝拉特里克斯退后了几步，上下打量着哈利，“你确定吗？那么，必须马上通知黑魔王！”她捋起了左露出了手臂上烙进肉里的黑魔标记，马上要召唤她心爱的主人——
“我刚才正要召唤他！”卢修斯说着，居然一把抓住了贝拉特里克斯的手腕，阻止她触摸黑魔标记，“应该由我来召唤他，贝拉。波特是带到我家的，因此我应该有权利——”
“你有权利！”她嘲笑道，试图甩开他的手，“你失去了魔杖，你就没有权利了，卢修斯！你竟敢！把手拿开！”
卢修斯固执地拉住她的手，将他从前所挂在嘴边的仪态都扔在了一边：“这和你没有关系，抓到这男孩的不是你——”
“对不起，马尔福先生，”格雷伯克插话道，“但波特是我们抓住的，赏金也应该是我们的——”
“赏金！”贝拉特里克斯大笑道，一边仍然试图摆脱妹夫，一边用另一只手在口袋里摸索着魔杖，“拿你的金子吧，肮脏的食腐动物，我要金子干什么？我只追求荣誉——”可是她话才说了一遍，就戛然而止了。她停止了挣扎，黑色的眼睛盯着某处。
简随着贝拉特里克斯的视线看去，正见一个搜捕职员的手中拿着一把银色的宝剑——那是格兰芬多宝剑！
为什么会出现在这里？
是邓布利多临死前给哈利的吗？
简记得自己最后一次见到这把宝剑的时候是在邓布利多的办公室里，如果邓布利多死了，他把这把剑送给哈利用以防身或者别的什么作用，也是很有可能的。可是为什么，贝拉特里克斯的脸上会出现明显的恐惧呢？
可对于贝拉特里克斯的异常屋子里并没有人察觉到，卢修斯以为她投降了，不再和自己挣抢了，兴奋地甩开她的手，卷起自己的袖子准备召唤黑魔王。但还没来得及动手，贝拉特里克斯尖叫道，“住手！别碰它，如果黑魔王现在就来，我们都会死！”
第286章 戴里克（4）
卢修斯愣住了，食指悬在他的黑魔标记的上方。
贝拉特里克斯大步走到了拿着宝剑的搜捕职员身边，问：“那是什么？”
“宝剑。”
“把它给我。”贝拉特里克斯伸出手。
“不是你的，夫人，它是我的，是我发现它的。”搜捕职员拿着宝剑往后退了一步。
砰的一声，伴随着一道红光，那个搜捕队员被拖了昏迷咒。他的同伙们怒吼起来，斯卡比奥拔出魔杖：“你以为你在玩什么，娘儿们？”
“昏昏倒地，”贝拉特里克斯尖叫道，“昏昏倒地！”
搜捕队的人根本不是她的对手，尽管他们是四个对她一个。其他人都原地倒下了，只有格雷伯克是跪在地上，双臂张开。贝拉特里克斯冲向了狼人，她手里紧握着格兰芬多宝剑，脸色蜡白。她低声问格雷伯克，一边从他无力的手中拿走了魔杖：“你们是从哪儿拿到这宝剑的？”
“你怎么能？”格雷伯克咆哮道，被迫抬头看着她，只剩下嘴能动了。他龇着尖牙说：“放开我，娘儿们！”
“你们是从哪儿拿到这宝剑的？”她又问，在他面前挥了挥宝剑，“斯内普把它送到古灵阁我的金库里了呀！”
听见斯内普的名字，简立即不由自主的屏住了呼吸，忍不住往前走了一步。反正她已经被贝拉特里克斯看见了，也不在意自己是否会暴露偷听的身份。
“是在他们的帐篷里。”格雷伯克粗声粗气地说，“放开我，听见没有！”
贝拉特里克斯一挥魔杖，狼人就跳了起来，但似乎心存戒备，不敢靠近她。他走到一把扶手椅后面，用肮脏的、弯曲的指甲抓着椅背。
“德拉科，把这些渣滓弄出去。”贝拉特里克斯说，指着那些昏迷的搜捕队的人，“如果你没有胆子干掉他们，就给我先把他们扔在院子里。”
“你竟敢这样对德拉科说话——”纳西莎大怒道。
但是贝拉特里克斯尖叫起来：“安静！情况比你想象的严重得多，西茜！我们遇到大麻烦了！”她站了起来，轻轻喘着气，低头看着宝剑，研究着剑柄，然后转身望着默不作声的犯人们。“如果他真是波特，就绝不能让他受伤。”她嘟囔道，更像是自言自语，“黑魔王想亲自干掉波特……如果他发现……我必须……我必须知道……”她再次转向她妹妹，“必须先把犯人关进地牢，等我想想该怎么办！”
