[基督山伯爵]情仇女神 (俄罗斯蓝猫)

　　当贝尔图乔到法院给哥哥讨公道时，当时出任尼姆检察官的维尔福却对他说，“逆贼的追随者以前曾处处迫害王党，现在风水轮流转，你的哥哥即使活着，也是要被判处死刑的！”
　　“你是个法官，怎么能这样说？”贝尔图乔讶异地问。
　　“你们这些科西嘉人都疯了吗？以为你们的老乡拿破仑还在做皇帝呢。你应该在两个月之前来告诉我的，现在太晚了。赶快滚吧，不然我把你也关起来”，维尔福威胁道。
　　“好吧，既然这样...”贝尔图乔转身离开，但在他走到门口的时候，忽然回过头来，这时候，他的目光已经完全变了。
　　“既然你把我们看得这样清楚，你就一定该知道，科西嘉人绝不食言的。你以为我哥哥被杀是一件好事，因为他是个拿破仑党，而你是保皇党。我虽然不是拿破仑党，但我要向你宣布一件事，那就是我要杀死你，为亲人复仇！”
　　趁着维尔福惊魂未定的时候，贝尔图乔快步逃了出去。在那之后，维尔福不带卫队就不敢外出，甚至在几个月后，申请调到凡尔赛任职。他以为那样就安全了，其实贝尔图乔一直在偷偷地跟踪他，并且发现他就住在这栋欧特伊别墅里。
　　“那么，你是在那时候暗杀了维尔福吗？”，伯爵疑惑地问，“在一八一六年的时候？”
　　“我原本是想那么做的，可惜后来出了变故。”
　　“什么变故？”伯爵皱皱眉头。
　　贝尔图乔继续往下说。那时候，他偷偷潜入花园，看到维尔福正和一个年轻女郎幽会。那个女人并不是维尔福的妻子，贝尔图乔之所以知道这一点，是因为他曾在尼姆见过蕾妮。
　　他不愿意伤害无辜的人，所以想等女人一离开，就冲出来杀死维尔福。没想到在同一天晚上，另一个美丽的女人闯进了花园。贝尔图乔以为那是维尔福的又一个情人，因为在她看到维尔福在幽会时，和他起了争执，还厮打起来。
　　后来那女人往花园门口逃去，而维尔福紧追不舍。贝尔图乔有些担心她，便从花园的另一侧绕了过去。
　　这时候，门口又来了一个人，因为贝尔图乔听到那女人喊了一个叫“巴罗斯”的名字。他以为那个人会帮她，没想到当他拨开树丛时，却发现那个人帮着维尔福抓住了那个女人。
　　基督山伯爵忽然意识到管家描述的那个女人很可能就是他的梅色苔丝，因为他在马赛打听到他的爱人是来巴黎的时候失踪的。
　　于是他急切地问道，“她怎么样了？”
　　“她死了”，贝尔图乔答道，“我看到维尔福掐死了她！”
　　“你不是要杀死维尔福吗？你为什么不帮她？”伯爵怒不可遏地质问道。
　　“我是想帮她的，大人。可那时候我也许是被吓到了，因为我从没见过一个检察官动手杀人，检察官本该是正义的化身，可那时候的维尔福面目狰狞，与平时道貌岸然的样子判若两人，就好像一头嗜血的野兽。特别是当他犯下那一切罪过的时候，还穿着他审判别人时穿的衣服呐！”贝尔图乔微微叹了一口气，“那一切发生得太快了，等我反应过来的时候，那女人已经倒在地上了。”
　　伯爵只觉得心口一阵绞痛，不禁后退一步，半靠在了身后的树上。
　　“大人，你怎么了？”贝尔图乔赶紧过来扶住他。
　　“我只是有点不舒服...”伯爵喘着气，好似发了什么病，又像在尽力平复情绪。
　　“要不要我扶您去房间？”贝尔图乔小心地问道。
　　“不！贝尔图乔，你还记得那女人的样子吗？”伯爵怀着最后一丝侥幸问道。
　　“我从没见过比她更美的女人，大人”，贝尔图乔说，“所以我记得非常清楚，她有一头漂亮的黑色长卷发，肤色比那些贵族小姐要深，像是西班牙人。”
　　没有错了，就是梅色苔丝，她是加泰罗尼亚人。
　　伯爵紧紧咬着牙，发出了咯咯的响声，他绝不会饶恕维尔福！
　　“大人，您是哪里疼吗？”
　　伯爵下意识地摸摸心口，“没关系的，贝尔图乔，我要你快告诉我接下来的事！”
　　管家被伯爵严厉的语气吓到了，不得不放开手，开始在脑海中搜寻那些久远的记忆。
　　“我听到维尔福在自言自语，但听不清他在说些什么。因为他的情人也目睹了那一切，哭的声音很大。后来维尔福把那个女人的尸体装上了马车，等马车开动的时候，我悄悄跟了一段路，但一出路口，他们就加快了速度，不过我认识那条路是通往塞纳河上的港口的。”
　　贝尔图乔略一沉吟，“我为没有及时出手而感到懊恼，便一直躲在附近，想等维尔福回来的时候再次下手。没想到我没等来维尔福，却等来了一队宪兵。他们是为那个失踪的女人而来的，因为维尔福告诉他们，有一个科西嘉人袭击了他，很可能会对他妻子的朋友不利。”
　　“真是一个卑鄙无耻的人！”伯爵紧紧攥起拳头，好在这时候贝尔图乔并不敢看他，否则他就会见到伯爵那想杀人的目光。
　　“是啊。在那之后，我不得不逃离了巴黎，直到几年后，因为机缘巧合，我再度回到这里。那时候，维尔福把这栋房子租给了他当初的情人。由于她穿着一件很松的绸衣，又没有什么东西挡住她的身体，所以我看出她不久就要做母亲了。后来维尔福也来了，他和那女人大吵了一架，我只听清了其中几句，大意是他绝不会娶她。”
　　伯爵的语气中带着讽刺，“又是一个可怜的女人。”
　　“是的，后来我听见那个女人忽然大喊大叫起来，接着维尔福把她抱回了卧室”，贝尔图乔略一沉吟，“我下定决心除掉维尔福，所以一直躲在花园里。午夜钟声敲响的时候，秘密楼梯上出现了一盏微弱的灯光，我意识到我的时机到了。但我没有立即动手，因为我看到维尔福抱着一个打木箱，很好奇他要做什么。后来，维尔福就来到了您刚才站的那个位置，那铲子挖了一个大坑，把木箱埋了进去。当他用脚把土踩结实，想消除一切痕迹的时候，我就冲了上去，把匕首一下扎进了他的胸膛，一面大声喊道，我就是那个科西嘉人，拿你的命抵偿我哥哥的命，拿你的财宝给他的寡妇！”
　　伯爵摇了摇头，“如果我猜的没错，那不是什么财宝，对吗？”
　　贝尔图乔点点头，继续说道，“我挖出了那个箱子，又重新填满坑，带着箱子逃到了河边。当我打开箱子的时候，我发现里面躺在一个婴儿。他的颈部有紫色的痕迹，显然是被人掐死的。不用想我就知道那是谁干的，维尔福的情人怀了他的孩子，而他并不想要他。在我为怎么处理那个孩子而手足无措的时候，我忽然感觉他的心好像跳了一下，于是试着把气吹到了他的肺里。也许是天意，那孩子真的活过来了！”
　　“你把他怎么样了？”
　　“我本想把孩子还给他的母亲，但一想到他是维尔福的种，心中不免有些恼恨。后来我把他送到了一个专门收留弃婴的医院，把那个木箱还有包孩子的一半布留给了他们，另一半布则被我带回了科西嘉岛。”
　　“那片布上有什么特别之处吗？”
　　“是的，上面绣着一个名字，埃尔米妮，旁边还有男爵的花纹。”
　　伯爵立即意识到维尔福的情人是谁，她嫁给了他的另一个仇人，现在成了腾格拉尔夫人。
　　“等我回到科西嘉岛，把事情的经过原原本本地告诉我的嫂子爱苏泰，没想到她却很可怜那个孩子，趁我出海的时候，用另外半块布到医院把他领回来了。后来，我们取代了他的父母，给他取名贝尼代托，那是意大利语祝福的意思。只不过那个孩子似乎带着他父亲邪恶的天性，小小年纪就无恶不作。我的嫂嫂很溺爱他，但我一直担心他会趁我不在的时候闯下什么大祸。直到有一天，我回到家里发现空无一人，以为发生了什么不好的事。当我找到港口时，终于发现了悲伤的嫂嫂。她告诉我，孩子已经被他的生母领走了。”
　　“孩子终于回到母亲身边，这是好事啊”，伯爵抱起手来。
　　“谁说不是呢。但我隐隐感觉有些不对劲”，贝尔图乔舔了舔发干的嘴唇，“于是我第三次来到巴黎，想看一看那个孩子的情况。但我并没有在维尔福或者男爵夫人的家里发现他，而是...”
　　“为什么不说了，贝尔图乔”，伯爵挑挑眉，“他威胁你了，对吗？”
　　“噢，伯爵大人，看来你都知道了”，贝尔图乔苦笑着说道，“我在一个出人意料的地方看到了他，那时候，他已经成为马尔塞夫子爵了。而当我看到他年轻美貌的母亲时，我终于明白她为何要把一个不属于自己的孩子带回来抚养。”
　　“为什么？”伯爵皱了皱眉头。
　　“因为，我认出她就是当初被维尔福掐死那个女人”，贝尔图乔激动地说，“很显然，她并没有死，她要用那个孩子来复仇！”
　　“什么，这不可能”，伯爵不自觉地摇摇头，他听布沙尼说那个女人是被白金汉公爵带到弗尔南多身边的，绝不可能是梅色苔丝。