[综英美]女巫保镖 [金推] (水之吟)

　　“我没有不高兴。”马灵珑道，“还有，别再变成斯塔克的样子，否则我就把你们在学校做的坏事都告诉你们的妈妈。”
　　双胞胎将马灵珑夹在中间，他们已经比女孩儿高出大半个脑袋，两人齐声说：“你得承认，我们做得很成功。”弗雷德说，“这是安东尼亲自授权的钢铁侠变形糖球，我们研究了整整一年呢，效果不错。”
　　他与乔治在马灵珑的身后击了个掌。
　　双胞胎当然没有真的变成托尼.斯塔克本人的形象，如果是那样，格兰芬多大概已经扣成负分了。变形糖球是一种黄色的小圆球，能够使食用者的脑袋变成钢铁装甲头盔的样子，最有趣的是眼睛的部分可以亮起来，就像斯塔克本人的装甲那样。
　　双胞胎的这项发明非常受学生追捧，无论那些人是否认识钢铁侠。
　　他们打算明年万圣节推出这项产品，已经有超过一半的学生交了定金。
　　马灵珑不确定两个男孩儿的小发明有没有得到斯塔克的授权，她没有听斯塔克提起过，但他本人肯定不会介意，甚至会觉得非常骄傲。钢铁侠的脸，受到巫师的欢迎，听起来就足够激动人心了。马灵珑相信斯塔克肯定赞助了他们一大笔钱，背着韦斯莱夫妇，不然以双胞胎的有限资金，他们怎么可能消耗得起一年的时间，就为发明钢铁脑袋糖球。
　　“你们应该把精力用在的复习上。”马灵珑说，她拐过一个弯儿，看到斯内普从他们的对面走过来。【注】
　　“我发誓我们有复习。”乔治道，“除了塞德里克，我们也是你的学生，我们当然必须拿到毕业证书，相信我，我会以全优的成绩……”他顿住了没有往下继续，弗雷德重重地打了一下乔治的后脑勺。
　　马灵珑放慢了脚步，她尽可能的轻声细语：“塞德里克在我这里不是禁用词。”她说，“我知道你们今天一直很努力让我开心起来，我明白你们的用心，但是下次，我希望你们不要顶着个钢铁侠的脑袋出现在窗户外面。”
　　“是布莱克教授出的主意。”弗雷德道，非常坦然地出卖了小天狼星，“是他告诉我们这么做你才会高兴。”
　　“谢谢，我已经很惊喜了。”马灵珑犯了一个白眼，“现在，回教室去，我记得你们应该上变形课的。”马灵珑用下巴顶了顶前面，“你们不会希望跟斯内普面对面，我猜。”
　　“噢，梅林的胡子。”双胞胎惊呼一声，两人这才注意到斯内普蜡黄的脸已经离他们非常接近了，“开心点儿，莉莲教授。”弗雷德说，“你笑起来迷人极了。”
　　今天大的马灵珑跟以前的马灵珑其实没有什么不同，她照旧上课，吃饭，回自己的办公室一坐一整天。学生们也照常生活，每一个人都很忙碌，期末即将来临，没有谁因为塞德里克的死亡而打乱自己的生活次序，即使是哈利，他也同样没有缺席任何一门功课，尽管他的黑眼圈比前两天加重了许多。
　　失去塞德里克，一切也照样向前发展着，没有哪个世界会因为失去一个年轻男巫而停止运转，无论他生前有多优秀。圣诞节照样会来，雪也跟往常一样把霍格沃兹染成了白色，学生们见面第一句话就是圣诞节快到了，似乎什么都没有变化。
　　但是马灵珑能够感觉到有什么东西已经改变，她没有办法不去在意塞德里克的死，不仅仅是因为他是她的学生，而是她竟然没有阻止这场悲剧发生，这意味着她的力量在新生的伏地魔面前依然不堪一击，就像10年前的那场灾难。
　　当马灵珑走到魁地奇球场，那种辜负他人的自责便不受控制的涌上心头。要承认非常伤心并不是很难，马灵珑只是不愿意当着外人的面展示自己的情绪。
　　哪怕双胞胎早就看出来了。
　　马灵珑的办公室不再是甜腻的香草味儿，更多的是酒精和咖啡的味道，就连平时总跟她过不去的阿格斯•费尔奇都看出来马灵珑糟糕的脸色，他还以为她是因为研究某种危险的黑魔法导致的萎靡不振。
　　“你喝了多少。”斯内普与马灵珑错身走过的时候忍不住问。
　　“没多少。”马灵珑觉得这句话似成相识，她好像以前总对斯塔克说。
　　“你不应该放纵自己，在这种时候。”斯内普的声音低沉的就像白天蚊子煽动翅膀发出来的，“学生们都在讨论你跟塞德里克之间是不是有不可告人的关系。”
　　马灵珑冷哼了一声：“那么我猜肯定是斯莱特林的学生，扣20分。”
　　“不觉得你有点任性了？”斯内普提高了音量，假装，也有可能是真的在跟马灵珑起争执，“他回来了，而你，却因为学生的意外死亡用酒精催眠？”
　　“斯莱特林再扣20分。”马灵珑道，“请继续。”
　　说真的，马灵珑喜欢霍格沃兹的扣分制度，加分与扣分的决定权完全掌握在老师手里，或者说嘴上也可以。只要那个老师想扣分，或者加分，无论她在不在教学区域都能立刻兑现。这很大程度杜绝了学生跟老师之间的冲突，学生们非常看中学院的分数。
　　“我只是喝一点酒，这算什么一蹶不振，除非你告诉我学校规定老师不能喝酒。”马灵珑道，她愤懑地说，“管好你学生的嘴，斯内普，如果再让我听到有人诋毁塞德里克，那就不是扣分这么简单了。我有很多办法知道造谣者的身份，我也有很多方式让他被舆论压得抬不起头，你知道我在这方面的经验比哈利.波特还要丰富。”
　　“你这是迁怒。”斯内普不甘心地指出。
　　“说得好像你扣格兰芬多分数的时候就很公平似得。”
　　斯莱特林的大多数学生只对斯内普表达尊重，其余的，就要看他们的心情了，给老师出难题的几乎来自斯莱特林，而他们绝不会对斯内普做出相同的不敬之事。
　　斯内普没再继续这个不愉快的话题，他知道现在的马灵珑一点就着，他朝前走了几步，就好像跟马灵珑并不和睦那样。斯内普又停了下来，扭过半边脸，说：“魔法部会介入霍格沃兹。”他低声道，“你最好跟布莱克提前说一声，以免他做出不得体的行为被开除，也包括你。”
　　马灵珑想了想：“你自己小心。”
　　“至少我不喝酒，脑子随时都能保持清醒。”
　　“我也并不总是借酒浇愁。”
　　下午的时候，马灵珑来到对角巷，一条由大大小小的鹅卵石铺成的长街，在这里可以找到各种稀奇古怪的商店和饭馆。
　　对角巷是整个英国魔法界最繁华的商业中心，街道算不上宽敞，开学前夕会十分拥挤，但平时却没什么人。它隐藏于麻瓜无法看见的破釜酒吧后的小天井中，成年巫师都是通过用魔杖敲打酒吧后门外面垃圾桶边上特定的墙砖进入里面。
　　奥利凡德的魔杖铺子是整条街区最不起眼，甚至有点破旧的商店，门顶上的招牌已经掉漆，上面只有一个名字“Ollivander”和一串有关魔杖店的介绍“自公元前382年即制作精良魔杖”。
　　牌匾表面没有多余的装饰和漂亮的雕花，看起来寒酸又潦倒。
　　然而这家店却是英国巫师界，乃至整个欧洲巫师界最负盛名的魔杖店，他现在的主人加里克•奥利凡德是世界上最好的魔杖制作人之一，很多外国巫师专门来到伦敦，就只为购买一根他制作的魔杖。
　　奥利凡德对自己的专业有着严谨的追求，他着迷于魔杖与巫师之间的联系，很多人认为他生性古怪，实际上，他只是过于痴迷于某件事，奥利凡德从马灵珑第一天走进他的店里就已经垂涎过女孩儿的魔杖了。
　　“有人吗？”马灵珑推门进去，所有的魔杖开始不安分的发出叮叮当当的声音，它们的蠢蠢欲动提醒奥利凡德有客上门。
　　“莉莲！”一名老者从里屋走出来，他的眼睛在看到马灵珑时陡然神采奕奕，“真是稀客，这是你第几次踏进我的商店，十几年来不会超过三次。”老者有着非比寻常记忆力，他能记住所有从这家店里买走魔杖客人的名字、长相、以及魔杖的款式。
　　“两次。”马灵珑说，“第一次在23年前，第二次是今天。”
　　“23年前？”奥利凡德透过他的眼镜死死地盯着马灵珑说，“我却觉得就像是昨天。”
　　马灵珑不是奥利凡德魔杖店的客人，她的魔杖由昆仑山的匠人所做，但是奥利凡德痴迷一切完美又强大的魔杖。他记得上次马灵珑走进店里的时候，几千个狭长的魔杖盒子如同刚才那样微微颤动。奥利凡德以为马灵珑是来买魔杖的新学生，但她不是，她只是来看看西方的魔杖与中国的魔杖到底有什么区别。
　　那个时候的奥利凡德当然对马灵珑自带的魔杖不屑一顾，直到女孩儿把它展示出来。
　　奥利凡德对那根花里胡哨的东方魔杖爱不释手，他说他从来没有见过这么特别的魔杖，金属和银丝盘绕的杖身一度让奥利凡德不愿挪眼，他无法判断杖芯的龙须来自什么品种的龙，他根本没见过真正的中国龙。
　　“我需要你的帮助。”马灵珑礼貌地说，“我的魔杖坏了。”
　　“梅林的胡子！”奥利凡德惊叫起来，就好像是在说他自己的魔杖铺子倒闭了一样激动，“快，拿给我看看！”