教室的窗户上面装着大排气扇，转动风扇的声音在这样安静的夜幕中显得有点清晰。这样的排气风扇能够使得尸体散发出来的气味不至于那么难闻。也不至于那被甲醛液浸泡的、覆盖着白布的尸体尽早腐烂。在夏季的时候, 结束完一天的事情之后，尸体一般都会被重新放进尸缸里又或者放进满是化学药剂的水池中。这些尸体大部分是战争中无人认领的尸体, 抑或者无人认领的穷凶极恶的死刑犯的尸体, 抑或者无私者的无偿捐赠。
汉尼拔用自己改良过的电锯当作尸体锯去切开这具尸体的胸腔。嗡嗡的声响将排气风扇的声音都遮盖了。高高的窗户透进来外面的光。汉尼拔在这样的声音中心绪得到完整的平息, 他看着这副胸腔开始慢慢地被展开。
他的五感本来在这样的情况下会被尸体与电锯完全吸引过去, 可是汉尼拔的五感在这个时候变得异常的敏锐——这有很大一部分是他也能够使用贝蒂闪灵的感知强化, 他进入到贝蒂的意识中, 她的闪灵，在一定程度上能够影响他的五感。他听见有人的脚步声掩盖在尸体锯和马达发动的声音下。
汉尼拔将电锯关闭，他的表情、举动看起来好像根本毫无察觉。他戴着手套的手拿起尸体专用的工具来彻底展开胸腔。因为他需要把心包完整地展露出来。
然后停电了。
整个室内都显得异常的漆黑。这是常有的事情，在使用尸体锯解剖之后都会让这里进行一次短暂的停电，一般来说只要等待一会儿就会恢复。或者长时间不恢复，就必须去查看电闸——在这面的电闸，就在尸体池旁边。
闪灵给予他的感知，让他能够在漆黑中行动自如，甚至能够感知到那个人到底躲藏在哪里，是以什么样的姿势和意图出现在那里的。
他依旧假装自己并未看到，按照藏匿者的意图来到电闸前面。他用手中的、散发着微弱灯光的油灯照亮着那电闸所在的位置。他已经感知到移动在他身后的人，也感知到那高高举起的木棍——这种力道完全可以砸碎一个人类的脑袋。他用了很大的力气，甚至很有可能这一棍下去让他的身体容易不平衡。
汉尼拔诡异的，能够在棍子落在他脑袋上的前一秒离开那个位置。而那个行凶者，因为这剧变惊骇、愕然。他来不及收回向前倾斜的力道，他打空了，也来不及稳住自己的平衡，于是他在一声惊叫中掉入了尸体池内。
尸体池其实很深，最起码对于这个行凶来说是这样的。
汉尼拔手中的油灯提高了一些，能够看见漆黑的尸体池里那在挣扎的男性的面孔。这是那位汉尼拔认为没有必要记得名字的、嫉妒汉尼拔而经常使绊的、个子矮小、心胸狭窄的同学。
汉尼拔还记得的一件事是——这个男人已经大叫着说出来了：“汉尼拔·莱克特！你救救我！我不会游泳！”那些化学溶液进入到鼻腔与食道不是一件好受的事情。他似乎意识到汉尼拔只是站在那里，于是他的乞求就变成了咒骂，他骂汉尼拔是杂种，骂汉尼拔是牲畜。那些都不是什么好听的词语，然后他骂：“你的女人贝蒂·埃尔西就是个婊/子！千人骑的婊/子！烂女人！长那么漂亮就是被/操的婊/子！我一定狠狠/操/死她。还有我的那群朋友都操/她！还有埃拉！哈哈！”他无法再说出话来了。无数的尸池里的化学溶液进入到他的气管与肺部，那原本因为各种辱骂而无动于衷的汉尼拔·莱克特在短短的一两句骂声中，捡起那根掉落的长棍子抵着这个男人的脑袋，让他的脑袋沉入到水池中，他的嘴巴里灌入太多的东西，他说不出话来。他挣扎的幅度开始变小，最终他的身体彻底沉入到水池中去。
“已经死了，还不放手吗？”
汉尼拔将那根按着尸体的棍子从水池中抽出来。汉尼拔并不意外在他的身后看见这个女人。他神色很不好，即使那个该死的家伙已经死了，但是他的表情还是显得很不好看。甚至是奥菲利亚·斯普林霍尔都觉得可怕，她搓了搓自己的手臂，她说：“我觉得你现在的表情，好像还能够把我干掉。”
汉尼拔打开了被故意关闭的电闸的开关。他冷淡的声音说：“你来得太晚了，女士。”
奥菲利亚说：“实际上，我收到你的消息后我已经很快赶到巴黎了。”
汉尼拔在灯光重新照射这个地方的时候又回到解剖台，他又开始进行解剖记录，即便如此，他还是能够和奥菲利亚进行交谈：“我需要你给我信息。”
“安得烈·麦克米伦。”
“你应该在这段时间里不只是拿到这点信息。”
“是的，我还知道他在一个恶棍的底下做事，他是他一条忠心耿耿的狗。”奥菲利亚的声音停顿了一下，她犹豫了一会儿说：“你要不要处理一下你身边那个家伙？”
奥菲利亚所说的那个家伙，其实上就是罗杰的鬼魂。他的鬼魂已经出现在了汉尼拔的身边，凶恶地、残暴地围绕在汉尼拔身边疯狂环绕。奥菲利亚也发现了一件事，她说：“我在你身上感知到——你们称呼为闪灵的玩意儿。”
那在汉尼拔身边骚扰他的鬼魂似乎根本就不能够给他造成什么影响，他继续在作业夹板上记录着他需要的东西，甚至头也不抬。他只是回答奥菲利亚说：“你的感觉没错。就是你想的那样。”
奥菲利亚说：“那我只能评价的是，那个女孩是真的足够信任你，爱你。反正，我不可能将我的能力和别人共享。”
汉尼拔合上笔帽，他终于抬起来头来。他的脸色看起来好了一点，他说：“没错。贝蒂足够爱我。”他能够隐隐约约感知到专属于贝蒂的感知，她的心情，她的念头也能够感觉到。就像此刻，他能够隐约感知到的，就是贝蒂对他的想念与喜欢。这么清晰地传入到汉尼拔的脑海中。他的心情看起来真的好了很多。
奥菲利亚女士其实并不喜欢看见这个家伙展露他的爱情到底有多么美好。她确实欠了汉尼拔一个很大的人情，而且，对于她来说，她对那种活死人很感兴趣，说不定她可以复活她的宝贝德洛丽丝。所以她才来到这个地方的。好吧，说实话，她就是看不惯这个家伙。所以奥菲利亚干巴巴地说：“我们什么时候出发？我带来了很多人，当然，在这些年间，我已经努力发展人脉，让我可以在巴黎随意行动了。”
“干得不错。”他毫无感情地夸赞了一声。这样的夸赞确实听起来没有什么意义，与夸赞贝蒂时相对比是根本就不相同的。显然，奥菲利亚也根本不在乎这些。她或许还是想问汉尼拔到底什么时候出发，但是她看见汉尼拔又重新走到泡着很多尸体的水池边，他在那捞尸体——
于是奥菲利亚看见汉尼拔把之前那个才死不久的家伙从水池中捞出来了。
奥菲利亚想问的话就变成 ：“你到底还想干什么？”
汉尼拔说：“你知道的，那不用太着急。你还没有找到那个人的位置，虽然你没说，但我感觉到了。”他感叹道：“说实话，闪灵真的是个好东西。”
从小受到鬼魂折磨的奥菲利亚不是这么认为：“我不认为这多么好。我想一般的小孩如果拥有强大的闪灵，是完全活不过5岁的。”
“是吗？”他想到了5岁的贝蒂，也确实被鬼魂折磨难以承受。但是汉尼拔还是说：“果然，贝蒂是最棒的女孩。她成功活下来了。”
奥菲利亚让自己的沉默不显得那么明显，她很快又问：“你现在到底还要干什么？”
汉尼拔说：“你没看见吗？我在准备我的作业，我的另外一个作业是解剖头颅。然后我会带你去见一见贝蒂，大概，我想她需要知道你的身份。我不想瞒着她和其他的异性接触得太频繁。”
很难想象，他是怎么样把这两件事放在一起讲的。杀戮和爱情交织在了一起，似乎构成了汉尼拔他本身。
其实贝蒂并不觉得自己到底受伤多么严重, 只是看起来——可能有点严重而已。
那让汉尼拔吓坏了，在他看见贝蒂浑身是血躺在楼梯上的时候。贝蒂能够感受到汉尼拔颤抖后怕的声音从嗓子里挤压出来。但是实际上，贝蒂不觉得自己到底受了多么严重的伤，但这依旧不妨碍有很多人来探望贝蒂。
首先, 是贝蒂的好朋友艾比·奥尔德里奇。
她也吓坏了, 她来到贝蒂的床前, 她这张经常不可一世嚣张的面孔上出现了一种悲伤的神色，她握着贝蒂的手，尽量也不伤害到贝蒂包裹着绷带的手, 她美丽的眼睛里是一种眼泪汪汪的状态。
她告诉贝蒂：“我真不知道你偷偷离开了这里，然后偷偷去见了莱克特。如果我知道，我一定会阻止你的。你要知道你离开的那个夜晚, 天气到底是怎么样的糟糕。”
显然, 她又在她的脑子想到了关于爱情的幻想，她继续告诉贝蒂：“你太不顾一切了。这是不对的。贝蒂。你不应该将自己的满腔爱情附着在一个男人的身上。我要收回之前的话，你不应该这么爱莱克特。你要更爱自己，你懂吗？实在不行，你可以爱我, 亲爱的贝蒂，我保证我绝对不会让你受到任何的伤害。”
艾比看起来是真的担心过了头, 但是贝蒂知道这是属于艾比的担忧和关心。
然而这样的话没有被刚回来的汉尼拔听到就更好了，因为这样的话让汉尼拔的脸色不太好——这听起来汉尼拔就是一个负心汉一样, 甚至根本没有能力保护自己的女人——让贝蒂受到这样的伤害当然不是汉尼拔愿意看见的, 他其实很自责。
“嘿, 汉尼拔。欢迎你回来。”贝蒂及时出声, 打断了滔滔不绝的艾比, 这确实让艾比停止了自己的诉说, 也让艾比看见了站在门口的汉尼拔。
但是这还绝不能让汉尼拔的神色看起来好一点——贝蒂一直能够敏锐地察觉到汉尼拔的情绪变化，即使汉尼拔很会藏匿自己的表情。
汉尼拔走进屋子里来，他率先的就是在贝蒂的脸颊上吻了一下，然后也吻了一下贝蒂的嘴唇。汉尼拔说：“贝蒂，我想带你认识一个人，你是见过她的。”
而知道自己好像在这里不太合适的艾比说：“呃——我好像不应该继续待在这里？”
接艾比话的是一个站在门口的不知道从哪里来的女人，她看起来比他们任何一个人都要成熟一点，从她的长相、她的眼神、她的姿态都在说明这一点。
这也是个美艳的女人，不同于贝蒂那种明艳照人般的美艳，也不同于艾比这种性感活泼的明艳，而更像是一种带着明显危险意味的、长于沼泽地的、含有剧毒的曼陀罗。
她说：“说实话，小女孩，你的话真不中听。你让这个小子心情不好了。”她毫不在意地用一种调侃的语气说：“因为他确实没有保护好自己的女人。他其实自责得要命。”
贝蒂当然能够因为这样的声音而注意这个女人的到来。这张脸让贝蒂觉得眼熟，实际上，贝蒂见过奥菲利亚的次数只有短短的两三次，还是在很多年前，所以有点想不起来，但是那不重要，因为奥菲利亚已经说了：“嘿，小女孩，你已经忘记我了吗？”然后她继续转头对艾比说：“不久之后的谈话，你确实不应该待在这里。”
这是一个压迫感很大的女人。
确实如此，毕竟奥菲利亚从小就在黑手党家庭中成长，甚至在这个年纪她就已经接手很多事情与业务了。并且，她确实不是什么善茬。
贝蒂让仆人将有点被吓到了艾比送回家，贝蒂对奥菲利亚说：“女士，我不是很能够理解你究竟为什么要吓唬艾比。她虽然看起来没什么在乎的，但其实上有点胆小。”
奥菲利亚说：“因为我觉得小女孩很可爱。你也一样。”她看了看在贝蒂身边的汉尼拔，她继续说：“如果不是这个家伙在你的身边，说实话，我其实也想吓唬你。但是很显然你身边的这个家伙是不会允许的。”她是这样说着，然后来到贝蒂的床边，她居高临下地看着坐着的两个人，然后她说：“好吧，从现在开始，我们应该谈一谈我们的正事。”
然而一头雾水的贝蒂只想说：“说实话，女士，你其实应该介绍一下你自己。”
她又不太正经地回答：“太让我伤心了。你不再记得我，可是我将你牢牢记在心里。”她这样的话，让贝蒂似乎也成了一个真正的负心人。
然后，就在不久之后，他们终于结束这样的插科打诨，甚至谈到了属于他们的正事。汉尼拔说：“那个人叫做安得烈·麦克米伦。就是攻击你的人。是这位女士拿到的消息，虽然这位女士有的时候不太令人喜欢，但是不得不说的是，她的信息渠道很广而且势力范围也很广。”
贝蒂努力忽视奥菲利亚眯缝起来的眼睛，这让贝蒂知道奥菲利亚其实也不太喜欢汉尼拔。
实在难以想象，这两个人是怎么在相互不怎么喜欢的情况下一起站在这里谈话的。奥菲利亚注意到了贝蒂的眼神，于是她补充道：“如你所见，我们之间不怎么合。但是我们不得不站在这里和你谈话，忍耐他的很大一部分是因为你。可爱的女孩。”
总是听到奥菲利亚这样亲昵的话的贝蒂忍不住说：“女士，你总是用这么暧昧亲昵的话语。会让我认为你——”
汉尼拔说：“没错，她是一个同性恋。她爱死她的妹妹了。应该是亲妹妹。我不清楚。”
贝蒂彻底呆住了。
说实话，贝蒂想到的其实不是这一点。
奥菲利亚终于哈哈大笑起来，她说：“你小子果然是因为这一层面不太喜欢我。”
“你少用那种眼神看着贝蒂，我警告你。你知道的，我能够做出什么。”
“我只是觉得小贝蒂太可爱了，我真的很喜欢。就像德洛丽丝一样。”
“闭嘴。她只是贝蒂，不是你什么妹妹的替代品。”
“如果不是你这么爱护，我其实想用她的身体复活德洛丽丝。”
“我早就说过了。你确实该死。”
如果不是贝蒂及时打断他们的说话，贝蒂觉得这两个人确实很有可能在这个地方打起来，这看起来，不只是打起来这么简单事情。幸好，他们的话题又回归了正常，这是奥菲利亚说的：“安得烈·麦克米伦的主人是恩里卡斯·多特里奇，他曾经也是一个希维人，不过现在在立陶宛成为了一个苏联军官——”她的脸上出现的是一抹嘲讽的笑意，她说：“一个二战战犯现在成了苏联军官，这真是一件可笑至极的事情。”
贝蒂思考了一下说：“但是即使这样，为什么他会创造出这样的活死人？这和他有关系吗？”
汉尼拔说：“这件事可能要到立陶宛去才能够探知得清楚。”
贝蒂抬起头看着坐在自己身边的汉尼拔，汉尼拔当然能够看得出在贝蒂眼中的神采说明了什么，并且他能够感知到贝蒂的情绪变化。所以汉尼拔牵起贝蒂的手，吻了吻贝蒂的手：“我很抱歉，我大概又要离开你一会儿。我等不及想要知道这件事的所有，我要彻底根绝那种可以伤害你的东西。如果斯普林霍尔女士没有让人保护好你，我想，她的下场不会多么好。”
“我来到这里就是给你的小宝贝当一个保安吗？”奥菲利亚终于明白汉尼拔最终目的到底是什么，这简直让这位女士气炸了，她警告汉尼拔：“我不是来给你当保安的，你知道，我想要的是——”她不知道想到什么，脸上表情看起来没有刚才那样凶恶，她笑着说：“好吧，可以，你可以自己去。我来巴黎，其实最主要的还是有一个可恶的家伙在找我们家族的麻烦，该死，我记得那个家伙叫做格鲁塔斯什么的，但是你别忘记我嘱咐过你的事情。我必须要知道，那个活死人到底是怎么出现的。”
汉尼拔冷漠地回答：“我尽量找到你期待的用法。”
最后，奥菲利亚最早结束这场谈话，她最先离开了这个屋子。
然后是汉尼拔——汉尼拔恋恋不舍地亲吻贝蒂，避免压到她的伤口而近乎亲吻了贝蒂的全身。贝蒂被他吻得颤抖。
汉尼拔在她不久之前进行过擦洗而残留着香味的肌肤上一点一点地亲吻抚摸，用吻覆盖她身体上淤青的伤痕。他温热的怀抱将贝蒂嵌入到里面去。他留恋地、贪婪地拥抱她。甚至——
贝蒂近乎要发出叫声，但是她害怕自己的声音会被听到，只能捂着嘴巴不断地呼吸。她能够摸到汉尼拔的头发，她希望汉尼拔离开，但是又留恋不已——她本来只是以为汉尼拔只是单纯想要吻她而已——只是——
