但是，这一切为什么和文森特想象的完全不一样？
他心事重重的将剩余的食物咽下肚，又听见有人从门口进来，似乎在盘问伙计什么。
这大概是领主手下的官员或者士兵之类的人，因为伙计对他们很是恭敬，而且这些人都穿着统一的制服。
领头的竟然是个女人，不漂亮也不丑陋，不年老也不年幼，就像在路上随随便便就会遇到的路人。但她即便踏进了酒馆，脸上的表情依旧很镇定。这是不常见的，除了十分粗鲁没有教养的女人——大多是年老的寡妇，女人是不会来酒馆的。
酒馆是一个十分繁忙和混乱的地方，人们在这里喝的酩酊大醉，发着酒疯大呼小叫，经常有付不起钱的醉汉被老板搜刮完身上的财物之后丢出去，借着酒劲打架的人比比皆是。
除了提供酒和食物，酒馆还为人们提供赌博的场所，也有妓女在这里等待嫖客，醉醺醺的客人在输掉自己的钱财和女人后嚎啕大哭，就算是个盲人踏进这里，也会被那股混杂着酒气、热气和恶臭的味道提醒，这里绝对是一间酒馆。
说到这，文森特又发现了这个酒馆让他隐隐觉得不对劲的地方。没看见赌博和嫖.妓的人，甚至连发酒疯的人都不常见，人们老实的坐在自己的座位上，而不是蹲在桌子上。更多的人点了食物而不是酒，他们匆匆的吃完，又匆匆的离开，好像有事急着要做。
那个穿着制服的女人拿出一个本子，本子后面是个厚实的硬纸板，让她能方便一手把本子搭在胳膊上，另一只手在上面写写画画。
她在开场白中说自己是市场监察局的办事员，这次是来做例行检查，先是问了伙计几个问题，像是酒馆里现在有没有用蜂窝煤取暖，是否按时通风，近期有没有发生犯罪事件等等，等伙计一五一十的回答完了这些问题。她又要求查验厨房的食物和酒水有无变质，伙计似乎也不是第一次遇到这种阵仗，直接引着他们向后厨去了。
等这些人出来，又叫伙计在那本子上签名。
趁伙计签名的时候，有人笑着说：“小伊恩也会写自己的名字了！”
年轻的伙计脸红道：“还只会写个名字，等老板再招一个伙计，我就有时间去上课了。”酒馆老板也是支持伙计们去上课的，因为他这里也卖报纸，伙计要是识字，就能回答客人今天的报纸主要有什么内容的问题，也更方便推销。
伙计伊恩之所以脸红，不是因为别的原因，而是他这个课，上得太迟了。翡翠城的居民们去上识字班的高峰期在去年冬天，那两个灰色的大城堡建好以后，居民们也一天天褪去了对它的畏惧。
领主并没有搬去灰堡里住，教堂也没有迁址，反倒有好多人每天来来往往，衣着体面的管事、提着工具和模型的工匠、穿着工厂工作服的工人、女人和半大的孩子，都敢往里面走。
后来人们知道了，那是两所学校，其中一所免费就能去上课，学基础的识字和算术，成绩优秀就有机会进领主的工厂。
这是其中一个诱惑，确确实实的吸引了很多人。但总有人不为所动，他们打心眼里认为，自己是够不上这个“成绩优秀”的标准的，白白浪费时间。
让他们改变想法的是另一个消息：学校里暖和的很！
那里烧一种铁皮炉子，里面加的是如同蜂巢那样有孔洞的煤，烧的整间教室都暖烘烘的。翡翠领的冬天还没有冷到冻死人的地步，许多人家为了省钱，家里的木炭只在最冷的那几天才烧，白天靠劳动和搓动手脚让身体热起来，晚上一家人挤在一个被窝里取暖。
现在有这么一个地方，不花一个铜币就能享受到如此舒适的环境，哪怕是呆坐着放空，也是赚到了。
至于进了识字班，能不能如他们所想的那样把上课当做休息，知识又是如何强行进入了脑子里，那就是后话了。
从别人口中知道了学校的存在，文森特对于寻找奥斯芒德有些眉目了。
他先问了一圈识字班的老师都叫什么，没听到奥斯芒德的名字，心里也不觉得失望，教授这种简单得不能再简单的东西，简直是在浪费自己这位朋友的才华。
既然识字班之上还有更深奥的课程，那么奥斯芒德理应在此授课。
离开酒馆以后，文森特直奔灰堡学校，结果吃了个闭门羹。
学校的看守不允许非学生入内，哪怕文森特展示出他的教士身份也无济于事。
“既然您是教士，那么可以去曦光教堂等候。”守卫古板的像一块大理石。
要是去了教堂等候，他又怎么知道奥斯芒德什么时候出来呢？
于是他只能站在门外，等待学校下课，并因此觉得羞窘极了。
好在没过一会儿，就有人来陪伴他。
许许多多的妇女和男人推着两轮的手推车，车上放着木桶、箱子和漆成黑色的木板，还有各色食材，聚集到了学校门口。
一个围着厚围巾的瘦脸女人把车上的女儿抱下来，把围巾解下来裹在她的身上，并叮嘱女儿不要到处乱跑。然后她取出一个白色的长条，开始在涂黑的木板上写字。
[煎包子，牛肉萝卜馅/猪肉卷心菜馅，2铜币/个，胡萝卜青菜馅，1铜币/个
纯卷饼（内有蔬菜）2铜/个，多加煎蛋1铜，加香肠2铜，加培根2铜，多加酱汁1铜]
一个卖食物的小贩，居然也会书写？
更奇怪的是，她写的文字要给谁看呢？毕竟这世上大多数的人，可都是不识字的呀？
文森特的疑惑很快得到了解答。随着一声声洪亮的钟声响起，建筑物里渐渐有了许多人走动的声响。
这些摊贩也纷纷揭开推车上的铁箱子，在里头加上煤块，又往上方的铁板上刷上油，一块块擀平了的面饼被烙出金黄的纹路，小麦和香肠的香气飘散出来。
那些学生——从学校里出来的当然是学生，但文森特不太想承认这件事，他们身上仍然留着部分过去职业的痕迹，有些是农民，有些是工匠，有些甚至是半大的孩子和老妪。
他们身上挎着背包，里面隐隐能看出书本的轮廓。步履匆忙，显得有急事要做，他们明显被这门口的食物香气吸引了，但连打听价格这种事都懒得做，那些挂有价格牌的摊位，因为能一目了然地看到售卖的食物是什么，格外受这些学生欢迎。
刚才那个带着女儿的女人大声的重复一遍客人的需求，手里不停的动作，一会用铲子将饼翻面，一会挤上浓稠的酱汁，又把熟透的食物装进一种褐色的纸袋里，客人拿到以后转身就上了附近的马车。
“纸做的袋子，怎么能装食物？”文森特喃喃道。新纸有个很明显的特征，那就是既怕水又怕油，这两样东西都会让纸变形变色，而且油和水都会透出来。
“这个纸袋子滑溜溜的，像是上面有一层胶，不怕油。”乔治不知道什么时候走到他身后，一边吃着既加蛋又加肠的豪华卷饼一边说。
“你……你才在酒馆里吃过饭……”文森特一年叹气的次数都没有今天多。
乔治理直气壮道：“我不去买摊贩的食物，到哪儿去给你打听消息？”
他还真打听出来了眼前这奇怪的一幕是怎么回事，他们刚才看到的学生，大多数都是领主工厂里的管事和工人，他们光是识字还不够，还得学更深奥的知识，才能得到晋升的机会，所以要在这所专业学校中进修。
课程是半天的，剩下的半天，这些人还要回他们的工作岗位上去。因此这里聚集了许多卖食物的摊贩和马车夫，就是看准了这些人手头阔绰、时间紧急，能从他们手里赚到钱。
但这钱也不那么好赚，文森特看得很清楚，这两种生意的本钱是很大的。这些马车夫应该是受雇于某个车队，单是车马的价格就不是一个人供得起的，必定要有商人在后面支持。
摊贩也不是平常在集市上见到的卖冷食的那些，这些手头宽裕的学生都要吃热腾腾的刚出锅的食物，冷硬的面包和香肠根本无法吸引到他们。为此摊贩就得买炉子和炭，炉子是铁的，上面煎烤食物的铁板也是铁的，连翻动食物的铲子都是铁的，文森特只在骑士身上看见过这么多的铁！
买得起这么多铁的人，还用得着在这里做一个小摊贩？又或者说，光靠卖食物，什么时候能把本钱赚回来？
他心中燃起了熊熊的好奇心，又因为等在这里无事可做，竟然也做了和刚刚被他用眼神嫌弃的乔治一样的事——上前买份食物。
“给我两个煎包子，是这么叫的吗？要牛肉……牛肉萝卜馅的。”
包子是提前包好的，里头的馅似乎也炒过，很快就熟了。文森特凝视着手里的纸包，这种包子就是更蓬松一些的馅饼，个头不大，像乔治那样的成年壮汉，估计一顿可以吃上七八个，难怪馅料里有肉还卖的这么便宜。
文森特拿到手就咬了一口，面皮很柔软，底下与铁板接触的地方形成了一层薄薄的硬壳，入口十分酥香。馅料里用的调料也不像是文森特平常吃到的，味道很浓郁鲜美。
他佯装不经意的询问摊主：“买这样一个炉子应该不便宜吧？”
摊主塞给小女儿一个肉馅儿的煎包子，笑着说：“是不便宜，不过钢铁厂开起来以后，铁也没那么贵了，况且我这炉子还不是买的，是从技术学校学完了烹饪课程以后，在领主的铁器店租的。”
他们这些人租到炉子的价格，无论是谁看见都知道是占了便宜，是领主鼓励他们出来做些小生意，才给到这么低的租金，就和农庄里现在有低价的铁制农具出租是一样的道理。
温妮已经做了半个月的小吃摊摊主，摆摊虽然辛苦，但她在技术学校上课时学的认真，回家后又琢磨了很久，改进过酱汁和馅料的配方，对摊上的所有食材都选用新鲜的，学生们买过一次还会再买，生意很有起色。
她现在每天都要回家算账，在识字班学到的算术又重新捡了起来，用的很熟练。女儿还教她用一种边际成本和边际收益的计算方法，来验证买一个炉子远比租一个炉子更划算。
用不了多久，她就能把租的这个炉子买下来。
正说着话，摊主的女儿吉莉安也从学校里走出来了，她想接过母亲手里的活帮忙，温妮却只叫她站到一边去，免得身上沾到油烟，又问她吃点什么。
吉莉安：“不急，妈妈，我等安娜厂长一起回造纸厂，她先去商店买东西了。”
吉莉安转头看向文森特和乔治，主动搭话道：“您是今天才到的翡翠城吗？”
文森特疑惑地挑眉：“你是怎么看出来的？”他们前天才在上一个城市休整过，算下来只在野外露宿了一天，而且没有遇到坏天气，按理来说是很容易融入这里的。
吉莉安心道这很明显，只要看一眼两个人皮靴上的泥土、乱糟糟的头发和冒茬的胡子就知道了。虽然这种打扮还远不能称之为邋遢，但是在翡翠领，一个人如果能穿甲胄和斗篷，却不讲卫生，是很少见的。
因为安珀不喜欢这样的人，连自己的个人卫生都打理不好，怎么能放心的把其他事情交给他做？
再一看文森特看什么都新鲜的模样，这两个人确凿无疑是最近才进城的了。
面对文森特的发问，吉莉安只微微一笑：“先生，我见您风尘仆仆的，才这样猜测。”
文森特想起她是从后面那座学校里走出来的，趁机问道：“我来翡翠领探访一个朋友，但我不清楚他具体的住处，不知道从哪能找到他？”
吉莉安本来想建议他登报寻人，听到文森特念出来的名字，她不由抬高了声音重复道：“奥斯芒德老师？”
文森特也跟着紧张起来：“在来到翡翠领之前，他的确在教会学校任教。”
说完，他又补充了一些细节：“他年龄和我差不多，个头中等，棕色的眼睛和头发，是十分谦逊有礼又才华横溢的一个人。”
吉莉安：“这听起来的确很像我的逻辑老师奥斯芒德。您方便告诉我您的名字吗？我可以去问一下奥斯芒德老师，如果他认识您，会出来与你见面的。”
这会儿功夫又吃了个卷饼的乔治惊讶地说：“出来见我们？他还拥有自由吗？”
吉莉安奇怪的看他一眼：“当然是拥有自由的，他可是我们的老师啊！”
“那他怎么没有像你们这样从这座灰堡学校里出来？”乔治嘟囔道。
吉莉安一顿：“教师食堂在学校内。”
她一路小跑着回到学校，准备向奥斯芒德问清楚这两个人到底是不是他的友人，如果答案是否定的，她就要让门口的看守把这两个有点奇怪的人撵得远远的。
另一边的奥斯芒德听到文森特的名字，不由得怔住了。在翡翠领的这几个月，他好像已经与过去的自己完全切割了，但熟人的到来再次提醒他，他还是那个被教会学校赶出去，禁止进行教学活动的奥斯芒德。
犹豫了一会儿，他才起身。
原本以为出了那件事以后，身边围拢着的众人都如鸟兽散，没想到还有一个人当他是朋友，不辞辛苦地赶来看望他。
奥斯芒德一出现，文森特和乔治二话没说，直接把他架到了马上，一夹马腹，马儿如闪电一样冲了出去。
“等等，文森特，我……！”
“快跑！我们必须快点逃出魔女的疆域！”
“等下……”
“不好了！奥斯芒德老师被人劫持了！”
奥斯芒德坐在桌子对面，眼睛垂着看向地面，面露不忍的同时又满是忧愁。
琳达抱着手臂慢慢踱步。在她的面前，是满脸痛苦，神情扭曲的文森特和乔治。
“痛吗？”琳达关切地将上半身探过去，看两个劫匪脸上的表情，“还觉得自己身在魔女的幻境中吗？”
乔治满头冷汗，比文森特求饶的更早：“痛！这不是幻觉，是真的痛！”说着，他朝脚下看去。
只见两个人被脱了靴子，双手反绑，被迫站在一个底下铺满鹅卵石的毛毡上，因为脚下的痛苦不得不交替着左右脚单脚站立，这种痛并不尖锐，是那种钝钝的疼痛，但完全不因为时间的推移而减轻，反而持久地刺激着脚底，让人又酸又麻。
文森特比乔治固执得多，他的腿都有些抖了，但还不肯承认看到的都是真的。
会有那么一个地方，连卖食物的摊贩都能写会算，掌管着上百人的工厂厂长是女人，珍贵的铁器连一个农民都买得到，知识能被无偿地分享出来吗？
人间不该有这样的模样。
人生下来就带着罪孽，是来受苦的。神说人应无所畏惧，即便在患难中，也当欢喜，忘记自己所受的苦难，就算想起也如流过的水。
把人间改造成地上的神国，要么是引人堕落的伎俩，要么是彻头彻尾的幻觉！他所感受到的痛苦，说不定也是幻觉的一种表现。
但这个疼痛为什么这么真实！
琳达不管这两个人是怎么想的，把他们架在鹅卵石上也只是担心他们发了癔症，叫他们清醒点。
因为受害人奥斯芒德不准备提起控诉，因而文森特和乔治的罪名只有纵马。
琳达念起这场交通事故的判决：“在城内纵马，造成两处摊位损失，一处重要路段拥堵，另有两位行人受轻伤。当罚款十九银奥雷五十铜，并完成总计四十小时的城市服务。”
奥斯芒德不忍看朋友继续受苦，主动提出要帮忙缴纳罚款。
他做教师的薪水很高，再说这件事本就是因为他而起，文森特误会了他的处境，这才有了这次意外。
等琳达离开以后，奥斯芒德连忙把文森特和乔治解救下来，并且郑重的说道：“我留在翡翠领，完全是出自我个人的意愿，没有受到任何胁迫。”
文森特皱眉：“我不明白，在这里，没有人与你的思想产生共鸣，和你讨论哲学中的理念，你的学生不再是贵族和未来的神职人员，而是农妇的女儿，这简直是埋没了你的才能。”
奥斯芒德露出了淡淡的苦笑，如果安珀没有把他掳走，那么他的余生也只是会在修道院中完成自己的自传，不必再谈什么哲学和授课。
文森特也想到了这一点，急忙补充道：“我已经给圣皮埃尔修道院的院长去信，请他从中说和，你的错误尚未铸成，不该受如此重的惩罚，应该有机会回到教会学校去。”
他这话说完，奥斯芒德眼神有一瞬间的怀念。
他留在翡翠领，一开始的确是因为无处可去。很长一段时间内，他不去想过去四处周游、与人辩论、开课授徒的辉煌，把回到教会学校教学和留在翡翠领进行比较，更是从未有过。
