夏洛克撇开脸,没有接。诺忒站起来,主动接过了纸。
“我的人只能判断出这是中国字,除此以外没有任何收获。诺忒,也许你四分之一地中国血统会对此有帮助。”
“这是……”诺忒感觉有点囧,为什么现在犯罪分子文化这么高。“这是中国的甲骨文。这个字是海,我外祖母地嫁妆中正好有甲骨文。”
“整句话的意思……”这个时候诺忒过目不忘的技能发挥了很大的作用,她用字正腔圆的普通话慢慢念道:“八月既望,上海交易。”
“既望?”麦考夫重复了这个词。他的普通话虽然有发音稍微有一点小问题,但是赛过大多数中国人还是可以做到的。
“十六的意思,中国古文中把每月十五记作望,既望是十五后一天也就是十六。”诺忒顿了顿,又补充了一句,“这个八月十六是中国纪年法,我不确定换算公历纪年法具体是哪一天。”
“好极了,混血儿有些时候确实非常有用。”麦考夫看向夏洛克,“那么,夏洛克,你的女友已经完成了解密这一部分工作。你愿意替我跑这一趟吗?”
夏洛克还没有说什么,诺忒已经眼睛一亮:“去中国?”
生活在资本主义国家,身为社会主义国家的中国一直在她父亲设定的旅行地黑名单里,至今未被取消。她想回自己曾经地祖国很久了,但是一直没有机会。
她想吃馄饨饺子麻辣烫~\(≧▽≦)/~啦啦啦
“如果你想,事情解决之后可以在中国多呆几天。”麦考夫看到了突破口,不动声色地诱惑道:“我可以帮你们搞定签证,旅行的经费也由我提供。”
“只要你能说服夏洛克。”麦考夫留下一袋资料,施施然离开了。
诺忒捏着资料袋,脸色变了几变,最终换上一张温柔的笑脸,迅速切换回英语。“夏洛克……”
“你求人的那一套对我是没有用的。我不会答应的。”夏洛克面无表情地打断她,拒绝的意思非常明了。
“夏洛克,我以为我们是情侣。”
“情侣可不代表无条件的迁就,诺忒。”夏洛克捡起被扔在地上的绳子,“我们可以继续了吗?”
“不,夏洛克。我没有义务陪你做这做那的,我只为情侣关系签过合约,可没有为助手关系签过合约。”诺忒拒绝道。她无论是父亲还是德尔林都反对她去中国,夏洛克是她唯一的机会了。
【我觉得,夏洛克,你处理不好这就是冷战开始了。】
【……】
“夏洛克,你难道不可以迁就我一回吗?我……”
诺忒看夏洛克无动于衷,慢慢地低下了头,过了一会儿,开始掉眼泪。
她真是说哭就哭,眼泪就像断了线地珠子一样往下掉,一滴一滴砸在手背上。
夏洛克:“……”
夏洛克清了清嗓子,开始列举这件事的坏处,“诺忒,你要知道,中国人很多、治安和卫生都不怎么好。而且,你不是不喜欢跟我去破案吗?这件事可能会很危险。”
诺忒轻哼了一声,她还偏偏赌这口气了,“那里就那么多问题了,我偏要去。反正又不是第一次跟你破案了,多见见也就习惯了。”
“你一开始答应我留下,后来呢?”
“那是形势逼人。再说了,除了有事,你哪次办案我没跟着呢?”
“夏洛克,我知道,办案时你生命的一部分,既然答应了要陪伴,我怎么可能缺席你的生命呢?”诺忒看着夏洛克,认真地说道。这番话虽然是为了为了打动说服夏洛克,但是也是她的肺腑之言。
“这可是你说的,诺忒。”
[反正又不是第一次……生命呢?]
夏洛克摁下手机,笑容得意:“我留下证据了,诺忒。”
诺忒:“……”夏洛克你这么算计还能不能好好做朋友了。
“亲爱的,有的时候你确实挺爱算计的。可我也不想输。”夏洛克把手机放回风衣口袋里,“我很高兴你有信守诺言的良好品质。”
☆、第45章 中国行【一】
两天后,诺忒和夏洛克踏上了飞机,目标中国上海。
诺忒是在上飞机的前一刻拿到签证的,上飞机之后她才有空看一看签证。然后囧了。
她捏着签证,看着夏洛克,半天憋出一句:“导师好。”
夏洛克:“……”
虽然签证申请不可能是缉捕逃犯这类坑爹的理由,但是学术交流又是怎么回事啊麦考夫你说清楚!
#牛津大学的化学系教授携学生来华交流#
辣么问题来了,葡萄糖的化学式是什么来着?
作为一个化学渣,这简直是要死的节奏啊。
诺忒很忧愁。到时候糊弄不过去怎么办?
夏洛克瞥了一眼,笃定地说:“xx学校有麦考夫的探子。”
诺忒:“……”开开开开什么玩笑,她上辈子就是这个学校毕业的好吗?虽然不是一个世界的,但是想想就很可怕好吗?
“诺忒,以你的出身怎么会还这么天真。在其他国家安插自己的探子是每个国家都会做的事,差别只在于能把人安插在哪里而已。”
诺忒被夏洛克的不客气噎住了,她摸了摸鼻子,夏洛克似乎对她昨天和麦考夫谈的那么点政治反感很大。
她凑近了点,仰起头仿佛要吻夏洛克的样子,低声道:“夏洛克,别这样。这是在飞机上,不是在家里。”
在飞机上光明正大聊这些真的好么?
夏洛克微微转开脸,“你先挑起的话头。”
诺忒从善如流地认错:“我的错。”
从伦敦飞往上海要十一个小时左右,她可不想在另外再耗费大量的精力和夏洛克斗嘴上。
诺忒止了话头,拿出书来看。夏洛克一直在研究麦考夫给他资料,不时写写画画的。
——————————————————————————————
“欢迎回家。”诺忒走出机场,默默地对自己说。
夏洛克非常煞风景地说道:“诺忒,你只有四分之一中国血统,法国才是你的祖籍。你没有必要摆出一副热泪盈眶的表情。”
诺忒辩解道:“我的外祖母从小就告诉我中国有多好不行吗?这是我童年幻想的天堂。”回不去的家。
“好吧,我不理解。”夏洛克四下张望了一下,“我没有看见麦考夫所谓的接待人。”
诺忒吐槽:“那是因为你严词拒绝了他们在门口接机。”
“名字被写在纸牌子上高高举起吗?那样子傻透了。”夏洛克表情嫌弃。
“对不起,请问你们是福尔摩斯先生和墨洛温小姐吗?”一个清脆的女声操着一口美式英语问道。
诺忒看过去,面前是一个年轻的亚洲女孩,看上去二十四五岁的样子,身材微胖,圆圆的苹果脸,笑容甜美,看上去就像一个玩偶娃娃。
夏洛克皱眉应道:“是的,我们是。”
“你们好,我是凯蒂·杨。xx大学外语系学生,负责两位在中国的招待和翻译。”女生微笑着伸出手。
诺忒不习惯美式英语,而且此刻她更想用中文交流。“你好。我是诺忒·墨洛温。这是我的……导师夏洛克·福尔摩斯先生。”
凯蒂对诺忒流利的中文非常惊讶:“墨洛温小姐,你的中文真好。”
“谢谢夸奖。其实我的祖母是中国人,我有四分之一中国血统。”上辈子学习的也是中文系。诺忒在心里默默补充道。
凯蒂和诺忒握手之后很自然地把手伸向夏洛克。但是夏洛克一手拉着行李箱,一手挽住了诺忒,自顾自问:“我们可以走了吗?”根本没有理会凯蒂伸出的手。
诺忒用手肘撞了撞夏洛克,但是他根本不为所动。她只好尴尬的解释:“很抱歉,我的导师……呃,有点孤僻。他不常这样的,今天早上发生了一些糟糕的事,他心情有点不好。”
“没关系。我想两位坐飞机也累了,我带你们去下榻的酒店。你们有预约的酒店吗?”凯蒂摆摆手,表示不介意。
诺忒笑了笑:“有的,在上海佘山月湖国际会议中心,谢谢你。”
凯蒂很热情地说:“我帮你拿行李吧。”
诺忒连忙摆手拒绝,“不用了,谢谢。我可以的,麻烦你带路。”
凯蒂在前面带路,诺忒和夏洛克在后面走。诺忒悄悄跟夏洛克咬耳朵,幸好她今天记得穿高跟鞋。
“夏洛克,你为什么不跟她握手,这样很没礼貌。”
“她半小时前吃完薯条没有洗手。”
“……”
上出租的时候,夏洛克在后车厢放行李,凯蒂率先坐上了副驾驶。诺忒扯了扯夏洛克的袖子,示意他别说什么。
副驾驶危险系数非常高,在英国一般情况下如果后座位置不够,男士要主动坐在副驾驶上。但是在中国,诺忒至今记得贴在出租车上的女士对副驾驶有优先使用权的小纸条。
坐了十一多小时的飞机,诺忒生理上非常累,但是精神却非常好。她兴致勃勃地和凯蒂闲聊。
从聊天中诺忒得知凯蒂的中文名叫杨晨颜。家乡是安徽。很显然,她对英俊冷漠的夏洛克非常感兴趣。在夏洛克开口之前之前,诺忒相信凭着夏洛克的脸,她的兴趣还可以保持很久。聊着聊着,两人的话题转到了食物上。