[日娱]日本小公主 (Minijiang)

“私は立ってる我正伫立在
憧れていたステージ憧憬已久的舞台上
大歓声拍手と热気の中 被欢呼与掌声的热烈气氛所围绕
厳しいレッスン透过严格课程
自分の壁乗り越えて克服自我极限
迎えた今日所迎来的今日
チャンスの幕が开く 机会的帷幕在此刻揭开

一人だけ踊れずに曾有著只有自己跳不好
帰り道泣いた日もある在回家的路上哭泣的日子
思うように歌えずに也有著唱不出自己的期许
自信を失った日もある 而失去自信的日子
いつもライバルが每逢此刻眼中只有钦羡著
辉いて见えた 对手所散发出的光芒

梦は汗の中に梦想就如同在汗水中
少しずつ咲いて行く 花渐渐绽放的花朵
その努力这份努力
决して裏切らない绝对要贯彻始终

梦は汗の中に梦想就如同在汗水中
芽を出してずっと待っている一直等待萌发的嫩芽
いつかきっと总有一天
愿い叶うまで美梦终会成真

スポットライトが聚光灯
こんなに眩しいなんて如此明亮眩目
长い夜が明けた朝阳のようね好似经过漫漫长夜破晓而出的朝阳
先辈たちには 对於前辈们
负けたくないよ绝対に有著绝对不想输给她们的意志
私たちのショーを作りたかった期待编织出属於我们的表演

怪我をして休んだ时 曾有著因为受伤而休养
悔しくて泣いた日もある 懊悔哭泣的日子
学校とレッスンの也有著课业跟剧场训练
両立にあきらめた日もある无法兼顾而想放弃的日子
だけどアンコールが但是总有从远方传来的安可声
どこかで闻こえた默默支持著我


梦は涙の先梦想就在那泪水尽头
泣き止んだ微笑の花破涕而笑的花朵
顽张った蕾がやがて咲く 在奋斗之后终将盛开绽放
梦は涙の先梦想就在那泪水尽头
雨风に负けず信じてる坚持著不输风雨的信念
晴れた空に祈り届くまで直到祈求的晴空展现天际


死ぬ気で踊ろう！ 用生命奋力跳舞！
死ぬ気で歌おう！ 用生命努力唱歌！
初心を忘れず铭记著初心
全力投球で！ 全力投球！
Oh！”
这一句句的歌词描写的全是team B的回忆。泪中带笑的梨香听着全场“Team B”的呼声，只觉得能在Team B真是太好了！


作者有话要说：
啊~元B是我的初心啊。





第16章 总选
akb48的形式越来越好了。

特别是3月4日发行的第11张单曲《10年樱》累计销量竟然过了10万。这对于2年前的梨香是想也不敢想的。“十万樱”的发行也让akb彻底摆脱了地下偶像的称号。甚至还被首相麻生太郎邀请参加了赏樱会。而被首相邀请过的akb曝光率迅速增加，人气也越来越高。而在这akb逐渐走红的情况下，竟然会有高人气成员选择毕业，这在梨香看来也是不可思议的，而那个成员就是——大岛麻衣。

虽然没有和任何人说，和大岛麻衣之间也只是几句话的交情，但梨香的心里是非常崇拜这位前辈的，从素人时期就让人眼前一亮的外貌和可爱的性格，可以说akb里面唯一的偶像就是她。可现在，她却要毕业了！什么鬼？akb现在虽然开始走红，但很明显没有到达巅峰，还有很大的空间进步，为什么要在这个关头毕业呢？梨香有些郁闷。

心怀着想要麦麦（大岛麻衣昵称）留下的心情，梨香鼓足勇气邀请了麦麦出去聚餐。大岛麻衣有些疑惑这个只算点头之交的后辈为什么要请自己吃饭，不过想着自己都要毕业了，还是答应算了。

“那个...虽然这样问很失礼，但是我真的很想知道麦麦前辈为什么想退出akb呢？”愉快地吃了一会儿，梨香见气氛正好，小心地发问了。一见麦麦停下了笑容，梨香有些结结巴巴地补充道：“啊...因为我一直很崇拜前辈...额...akb现在不是开始走红了么...”看着麦麦面无表情梨香心惊胆战地都不知道说什么好。“为了更好地混下去啊。”“欸？”梨香一听这话有些疑惑。

大岛麻衣看着眼前这个单纯的小女孩，笑了笑：“梨香酱认为我在akb是什么样的地位呢？”“人气第一？”梨香小心地回答。“对啊，我绝对是人气第一哦。”大岛麻衣自信地说道，“人气、外貌、歌舞、临场应变的能力，我都不输团里的任何人哦。”梨香默默地点头，确实，麦麦的人气看握手会的情况就知道了，而且凭着良好的外貌和临场应变能力，村外（指akb势力以外）的综艺也老是只邀请麦麦一个人去参加。“趁着akb刚摆脱地下偶像的称号，现在脱团，不是最好吗？”

“可是akb正在走红啊，发展势头这么好...”“你怎么会知道会越来越好，而不是红过这一阵就不红了。”麦麦的一句反问，让梨香哑口无言，在脑袋里组织着语言，想说柱之会里的粉丝越来越多，握手会经常见面的粉丝也越来越多，唱片销量的进步，新公司的努力...可一切的一切都被梨香咽回了肚子里，只因大岛麻衣的一句话——“akb，是在拖着我后腿呢。”听不见大岛麻衣后面说的话，梨香的心里难受得不行。

勉强笑着送走了大岛麻衣，梨香终于抑制不住地哭了出来。“什么啊！拖着后腿，这就是你对我们的看法吗？”仿佛自己这几年的努力都白费了，“我那么尊敬你，你却这样看我们吗...akb，不只是一个团啊...”梨香，早已把akb当成了一个家。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

哭了一个晚上的梨香，一到剧场，就果不其然地被队友小心地询问了。
“是看了电影啦！吉永小百合桑的《母亲》哦，感动得我一直停不下眼泪。”感动于队友的关心，梨香说出早就编好的理由。没想到刚刚还一脸担心的队友们一下子就变了个脸。“哈哈！！！梨香，你还真是个小孩子啊！真么容易哭。”“梨香还老是嘲笑我是小孩，这下自己曝露了吧！”“笨蛋梨香，竟然被电影弄哭到这种地步，哈哈哈”......额头暴出青筋的梨香，只能默默忍受，又不可能说出真正的原因。可是...这群女人...不行，要忍耐......“不行啦！忍不住了，你们这群嘲笑我的女人！看我的厉害！！！”梨香努力地忍耐还是忍不下去了。休息室里一片混战。“看我千年杀！！！”“可恶，一上来就放大招。看我抓奶龙爪手！”......

和队友们一起玩闹的梨香，心里的郁结之气已经解了一大半。‘akb，才不是一个拖后腿的存在呢！’梨香认真地想到，‘akb，是一起前行的同伴。’


4月26日，在NHK HALL演唱会平静地目送大岛麻衣的毕业，梨香的心情也已经转变过来了。想着前段时间的失态，现在冷静下来思考应该是被背叛了的悲愤吧。明明是最尊敬的前辈，但却把自己当家一样的akb当成拖后腿的存在，梨香心里的悲愤已经转变成了动力。既然你这么看不起akb，那我就要超过你，让你承认不如akb！想着麦麦可爱的相貌，有趣的性格，反应机敏的mc，梨香斗志满满。

可回到后台的梨香却被户贺崎智信的惊天发表吓懵了。

“AKB48第13张单曲的选拔成员名单，将由歌迷投票决定，每一位成员都有入选的机会。”看着频幕上的几个大字，梨香脑袋一片空白。“AKB48总选举？”

“AKB48总选举！”
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
成员们之间的气氛仿佛回到了最黑暗的时候。甚至比之前更让人难受的就是成员们之间的微妙气氛了。就像爱佳，已经好久没有和麻友说过话了。

“lovetan（多田爱佳昵称）最近怎么了呢？和麻友有些闹别扭哦。”梨香和柏木两人决定解决一下爱佳和麻友之间的问题，不能因为一个总选举就绝交吧。看着爱佳不说话，柏木和梨香对视一眼“lovetan也不是故意要闹别扭的吧。麻友很想和lovetan像以前那样玩哦。”爱佳沉默了一会，突然出声了：“我想毕业了。”“欸！！！”梨香和柏木两人异口同声地惊呼道。“不会吧，爱佳，不能因为一个总选举就毕业啊！！！”梨香最先开口。“对啊，”柏木接着道，“总选举没有想象中那么可怕啦。”“你们当然不担心啊，反正你们都能被选上！”爱佳吼完了这句就甩开梨香和柏木想挽留的手跑开了，只留下梨香和柏木两人面面相觑。

梨香不担心吗？怎么可能！梨香从来就没觉得自己人气高过。以前握手会排成一排时，梨香经常看到在自己面前只是普通礼貌地笑容的粉丝在面对其他成员时那种紧张与害羞。其实就是推与不推的差别。许多对自己说喜欢的粉丝转头就排在其他成员的握手队列里。说不心酸是不可能的，梨香也只能在心里给自己打气‘比刚开始好多了不是吗，起码握手会的队列没有断过。’

研音给的杂志资源与电视剧出演，确实给梨香涨了很多人气，走在路上经常有人认出。可是总选举不是看认识你的人有多少，而是看能为你花钱的人有多少。毕竟总选举投一票就得买一张碟。能为了自己买碟的粉丝有多少，梨香心里没有底。但是梨香没有爱佳那么悲观，担心总选成绩的梨香只能尽一切努力来拉票。杂志、综艺、握手会，一切能拉票的机会，梨香都努力拉票。可焦虑的心情怎么都平静不下来，越临近总选就越焦虑的梨香已经失眠好久了，成员们也通过各种渠道表达了关心。梨香感动于成员们的关心，可心里就是平静不下来，就这样迎来了梨香的生诞祭。