[综]重返人间 (Miang)

　　“你们涡潮村是不是没有通电？”阿杏说：“真可怜啊！”
　　麻美：……
　　——她只是忘记了这个世界电力和火力并存而已……
　　街道上的灯一点点亮起来，或黯红或昏黄的光线，在被夜色铺满的街道上摇晃着。即使到了夜间，木叶忍村还是很热闹。那些在白天执行任务的忍者们，终于有时间休息放松了，便结伴来饮酒作乐，或者小聚玩闹。
　　阿杏把木门推开，等着迎接前来喝酒放松的客人。当麻美赤着脚站在门旁的时候，忽然想起来她是来过这间居酒屋的。
　　在作为“二川麻美”而存在的时候，旧日战时的队友邀请她一起来这里聚会。她就坐在吧台旁第一个位置，身旁是淳子小姐，淳子另一侧则是奏太和高桥寺。淳子喝了一杯冰啤，还点了两碗清酒。
　　这些事情对于麻美来说，只不过是几个月前的事情。
　　但是对于淳子他们来说……
　　嗳？今年是木叶什么时候？离她上一次离开木叶忍村，已经过去多少年了？
　　

※、第十七章·名字

　　第一个踏入居酒屋的客人，是一个扎着冲天辫、穿着木叶马甲，上忍打扮模样的男人。他身后跟着一个显然也是忍者的黄发男人，两人差不多都是三十出头的模样，并且，看起来和阿杏很熟。
　　“阿杏！要啤酒！这家伙好不容易才瞒着老婆偷偷出来喝酒！”扎着黄色马尾辫的男人这样喊道：“一定要鹿久喝够！”
　　“是亥一先生和鹿久先生啊。”阿杏一扫白天的萎靡不振，端出一张和蔼的笑脸来。她双手搭着麻美的肩，说：“去拿酒，别记错橱柜。”
　　“噢！”奈良鹿久看着踮着脚在酒橱前磨蹭的麻美，说：“雇了新人来帮忙啊！”
　　“是啊。”阿杏附和着，满面慈祥地端详着麻美光溜溜踩在地上的脚，说：“这个孩子叫做‘奥美志’，我会把我引以为豪的琵琶传给她……”
　　这温柔和蔼的一句话，吓得麻美手一抖，差点把酒瓶子砸在地上。
　　——说好的真羽美和映璃纱呢！怎么又擅自给她改了一个名字啊！
　　“还真是拗口的名字啊。”山中亥一感叹了一句，说：“念这个名字我可以喝好几口酒了。”
　　麻美把两瓶冰啤酒放在了这两个忍者的面前，门口又走进来几个平民打扮的客人，甫一进门，便开始吆喝着要怎样的吃食。
　　和从前在忍者学校的工作不同，居酒屋的工作显然更麻烦一些。老师会受到学生和忍者的尊敬，但是一个负责端酒和洗碗的小妹显然不会。喜欢来居酒屋喝酒的客人，也未必会很有礼貌。
　　只消一眼，麻美就记住了橱柜中所有酒类的编号和价格。结账时的价钱算的一清二楚，比一毛不拔的阿杏还要难以对付。
　　“你算错了吧？小姑娘。你多算了二百円。”
　　“不，没有多算。嗳。”
　　“小妹，你就是多算了二百円。”
　　“……”手持账单的麻美沉默了一会儿，说：“请恕在下实话实说，古往今来，因蝇头小利而缺失诚信者，从来难以成为大材。所谓有大器者，奉史鉴以正身，从不拘泥于小利却谨遵小信。意思是说，人类的贪婪会使人类输掉更为远大的前程，计较几杯酒的钱也许会让已经注定的命运更为艰难一些……”
　　麻美语速快，用的词语又是书面用语，将那两个计较酒钱的客人唬得一愣一愣的，不知不觉就摸出了钱包。
　　在一旁旁观了全程的山中亥一也面有凝重之色，然后他拍了拍身旁酒气冲天的奈良鹿久，说：“这个小姑娘真能说话啊。”
　　满面通红的奈良鹿久十分飒爽地把钱包摊在了桌上，拽着山中亥一就往外走。他完全忘记了自己的钱包里还有着任务金、忍者资格证明和其他身份资料，一边走一边醉醺醺地夸着自己的儿子。
　　“鹿丸小小年纪就会玩将棋了！你行吗？”
　　“我当然不行……我对将棋没什么兴趣……别走那儿！鹿久！宇智波警卫队会巡街！他们看到醉鬼就要问一问，你不是最怕麻烦了吗？”
　　“噢，厚厚的钱包……”阿杏盯着放在吧台上的钱包，搓了搓手。她犹豫了一会儿，看了一下店里的几个客人，然后对麻美喊道：“奥美志！把钱包给鹿久先生还回去！抽一张小的算跑路费！”
　　“等等……谁是奥美志？”麻美拿起了那个放在吧台上的钱包。
　　“你啊。”阿杏说：“不喜欢，就再给你改一个名字。叫做‘胧香织’如何？”
　　“不了——不了——”麻美火速抄起钱包，坐到门前开始翻找自己的鞋子。在一众忍鞋里，她终于看见了那双阿杏准备的的木屐。
　　街道上人来人往，很是热闹。四下的店铺里都一片喧闹，不少醉醺醺的人在街道上互相搀扶着往前走。亮着的灯火投射在街道的地面上，明明灭灭。麻美捏着钱包，钻过两个挤挤挨挨的大人，朝着鹿久和亥一离开的方向跑去。
　　——人类喝醉了酒真是可怕啊！什么都不记得了！
　　看来酒精对大脑的麻痹是一种致命的东西……
　　麻美跑的急，几个聚在一起打牌的人看到匆匆跑过的麻美，还不明所以地对她吹了一声口哨。穿过那几个打牌的人和一棵大树，麻美没有及时刹住脚步，啪嗒撞在一个慢吞吞走路的人身上，鹿久先生的钱包也滚落在了地上。
　　麻美后退了一步，摸着自己的额头，忍不住说道：“嗳……好硬……”
　　麻美抬起头，看着眼前这个慢吞吞不按常理走路的人。他约莫二十岁左右，银发，蒙面，斜戴忍者护额，之所以会让麻美撞疼了头，是因为他穿着银白色的护甲。
　　被她撞到的银发忍者也退后了一步，他弯腰捡起那个钱包，恰好鹿久先生的忍者资格证从中露出了一角，那张端正严肃的证件照，直直地对上了他的眼睛。
　　“这不是鹿久先生的钱包吗？”他身旁的一个浓眉西瓜头也凑了上来：“怎么会在这个家伙的手里啊？莫非是……”
　　两人把视线从鹿久的照片上移开，落到了眼前的小姑娘身上——身材瘦小，衣衫陈旧，踩着一双木屐，双袖高高挽起，头发也胡乱地扎成一个软软低垂的小辫子。怎么看，都像是……
　　银发的男人对年轻的小姑娘可没有怜悯之心，不由分说地拽住了她的手腕，说：“鹿久先生就在前面，虽然喝醉了，不过他应该认得自己的钱包。”
　　说着，他就把麻美向前拽走。他手掌很宽，手劲也大，这样被拽着走的感觉让麻美仿佛又回到了库洛洛掏出手铐的时候。麻美有点不明白为什么这个银头发的忍者和旁边的西瓜头要带着她去找奈良鹿久，不过有人带路也好，于是她很安静地跟在后边。
　　奈良鹿久和山中亥一还没走远，鹿久喝多了，正扶着墙壁干呕。当他抬起头，看到银发忍者和西瓜头牵来的麻美时，有些惊诧地说：“噢！这不是奥美志小姐吗？”
　　“……”麻美嘴角一抽：“我叫做麻美。”
　　“有什么事吗，奥美志小姐？”鹿久顶着面颊上的酡红，说话都大大咧咧的。
　　“你的钱包……”
　　“你的钱包……”
　　麻美和银发忍者的声音交叠在了一起。
　　“卡卡西啊！”鹿久显然认识这个银头发的年轻人，然后他低头看着卡卡西手里的那个钱包，说：“原来我付钱的时候不小心把钱包丢在店里了啊。不过怎么会在卡卡西的手里啊……”
　　卡卡西忽然轻咳了一声，抬起半耷的眼皮，开始假装环顾四周的夜景。
　　“嗳，可以松开我了吗？”麻美说。
　　卡卡西松了手，很淡定地把手□□了裤袋里，仿佛什么都没有发生。
　　麻美抽回了细瘦的手腕，看着手臂上一圈红红的印子，开始感慨身体年幼的不妙之处——这次重新来到木叶忍村，身体的形态却是一个十四五岁的小姑娘。虽然并不妨碍她体验人间，但多少都让她有些不满。
　　麻美一边揉着手腕，一边对鹿久先生进行了一通漫长的说教。
　　“酒精是一种可怕的东西，喝多了易伤胃，也会麻痹神经、延误大事。适当饮酒可以怡情放松，但是大醉万万不可取。轻则像鹿久先生这样把钱包扔出去自由落地，重则无限度胡来。若是饮酒之人为决策者，便会遗患非常，祸及他人……”
　　几个人目瞪口呆，看着这个居酒屋的打工小妹把奈良一族的当家人、火影的军师大人奈良鹿久先生给训了一顿。关键是，也许因为喝醉了，奈良鹿久听地十分虔诚，还不时点点头以示应和。
　　一个三十来岁的大叔，被一个十四五岁的小姑娘劈头盖脸地教训了一顿，这是很少见的。
　　而且，因为妻子的严格，鹿久也不常出来喝酒。难得偷偷出来喝酒，就有如此奇遇，让山中亥一忍不住偷偷笑了起来。
　　等到麻美训够了，她就穿过人群朝阿杏的居酒屋走去，留下一个背影供那几个目瞪口呆的男人欣赏。
　　“胧香织，你未免去的太久了吧！”阿杏有些不满：“第一天就偷懒，你是不想吃饭了吗！”