他不想死，如果死亡来了，他会坦然面对，就像之前面对软弱和失败一样。
长官下达了一个命令，他们又来了。罗宾是最后一次被殴打了。他在流血，闭了一个眼睛，胸部由于受伤和咳嗽而痛苦。但他还活着，是一个美国人，在多次审讯后还活了下来。他看着上尉下令。上尉有些着急，而他的士兵们则后退了几步。
罗宾不知道为什么。
“拉他们起来。”上尉下令了。两个美国人显然早就晕了，需要两个人扶着。
他只能帮上这点忙了。杀了他们是很好的选择，而他口袋中的命令不许他这样做，他的军队更是不允许违法乱纪的。
罗宾看着那个殴打自己的孩子，只隔了六寸。他的脸上没有表情，更令人惊奇的是，他的眼睛里也没有表情。这是一种小小的对于信念的秘密测试。一言不发，两人都不平静地呼吸着，一个是出于自控，一个是出于疼痛。
敢来改天来一次单挑吗？他还能这样吗？小家伙？你为自己感到害羞吗？值得这样做吗？你还是个男人吗？我觉得不是。你可以不管这样，但我们都知道谁会赢。
士兵走到罗宾的一侧，眼神空洞，却紧紧地按着罗宾的手臂，控制着他，罗宾却觉得这是自己的胜利。孩子在害怕着他，无论如何。他像在空中漫游一般，憎恨着，也许，也恐惧着。虐待是胆小鬼的武器，总之，他们接受它的时候也就明白了这一事实。
扎卡赖亚斯几乎绊了一下。他的姿势很难抬头看见迎面而来的卡车。这是一辆俄国车，上面有铁丝网，既能保护货物也容易让外面的人查看它们。他们要去别的地方了。罗宾不知道去哪，也猜不出去哪。没有别的地方比这更糟糕了，他却又活了下来，他在车子开动的时候想。军营在黑暗中离他远去了，这是他生命中最悲惨的旅程了。团长摇着头，说着感谢的祷词，这是几个月来第一次为敌人的决定作祈祷。
“这就是他干的？克拉克？”华特久久地注视着刚放下的电话。
“其实我不想这样做的。”
“是的。你把俄国军官带了回来而不是杀死他。”华特看着葛莱。凯利没有看见他那改变自己命运的点头肯定。
“我想凯思也知道。”
“他们为什么知道。”
“他们有赞莎，活着，关在桑摩西城监狱里。她知道多少？”查伦说。托尼也在那。他们是第一次见面。他们呆在巴尔的摩东部一座实验室里。毒贩认为和查伦在这里见一次面还是比较安全的。
“这是麻烦事。”皮亚吉温和地说。“但我们能处理好。首先，还是要想想如何把货送到我们的朋友手里。”
“我们没了二十公斤。”塔克说。他知道害怕了。显然还有比这更可怕的事情。
“你还有吗。”
“我那还有十公斤。”
“你放在家里？”皮亚吉说，“天哪，亨利。”
“那个婊子不知道我住在哪。”
“她知道你的名字，亨利。名字可以查到很多东西。”查伦说，“你怎么认为我能让我的人永远查不到你的人。”
“我们必须重组整个组织，”皮亚吉冷冷地说。“我们当然要这样做，我们要行动了，这很容易。亨利，你在别的地方也有人吧。让他们来这里，这里的去他们那儿。这样并不难行。”
“我关闭本地的——”
“顶你个本地，亨利！我们必须在东岸做更多的事情。你能想得通吗？你丢了二十公斤——我们原先打算输入的二十分之一。我们在两周内就能赚回来。不要想那些了。”
“你要掩饰好自己。”查伦又说，他对皮亚吉看待未来的看法很感兴趣。“赞莎只是一个人，一个吸毒者。他们抓到她的时候，她还在吸毒。她不会有多大作用的。你完全可以去别的地方做生意。”
“其它人也要快点去。”皮亚吉说。
“波特不在，我不够人手，我要找些认识的人。”
“不行，亨利！你还想进新人？我们打电话去费城吧，我们还有两个人在那，记得吗？”皮亚吉点点头，结束了这个话题。“接着，我们要让我们的朋友高兴起来。我们需要二十单位的材料，加工然后运去，一定要快点。”
“我只有十个。”塔克说。
“我知道哪里还有，你也是。不是吗，查伦中尉？”这使这个警官吓了一跳，忘记了告诉他们一件生死攸关的事情。
第三十六章 危险的毒品
现在是反省的时候了。他从来没有做过这样的事情，但来自越南的命令就另当别论了，那是另一种环境。他要去一趟巴尔的摩，这十分危险。他有新的身份证，但只要有人拿去查一下就会知道它的物主是一个死人。他把城市分成两个部分，一部分小而危险，一部分大而安全。他们很快就能知道他的面貌，这就是说每一辆警车，也许都有危险，可能会认出他来。糟糕的是，他没有防范的能力，他不想杀死警察。
但现在，这些事变得十分混乱。二十四小时之前他还知道自己的最终目标是什么，但现在他在怀疑自己能否完成任务。
也许他不该管这种事，安心接受帕姆的死，耐心等着警察来解决这个案子。但是，警察没能破这个案，他们不愿在一个死去的妓女身上花费时间。凯利抓紧了方向盘。那样她的仇就永远不能报了。
我应该这样过完下半辈子吗？
在从巴尔的摩和华盛顿之间的高速公路上向南行驶着的时候，他想起了高中的国语课。亚里士多德的悲剧。英雄有一个悲剧性的缺陷，使他去面对命运。他对出现在生命中的事物爱得太多，担心得太多，投入得太多。他不能置之不理。就算默默地活下去，置之不理的做法也会伤害这一切。所以他要自己去把事情弄明白。
他希望华特能了解这些想法，明白他为什么会服从命令。他只是不能丢下不管。
不是为了帕姆，不是为了黄杨木行动。他摇了摇头。但他希望他们找的不是他。
车下了高速公路，来到城市的街道里。纽约大街。太阳早就落山了。秋天来了，湿热的大西洋式的夏天过去了。足球的赛季快开始了，篮球的赛季则结束了，一年中的变化开始了。
彼得是正确，希斯克想。他必须呆在家里。他父亲正在用他自己的办法进入政界，略微改变之后，变成一位政治人物，一位的最重要基金筹资者和竞选执行者。总统将被改选，希斯克将积累他自己的能力。然后他真的能影响一些事情。
在那次突袭上吹响哨子是他曾经做过的最好的事情。是的，是的，所有事都一起来了，他想，点着今夜的第三支烟的时候，他听到电话响了。
“近况如何？”是彼得。
“还好，老兄。你呢？”
“有几分钟时间吗？我想要和你核实一些东西。”亨德森差不多对自己发誓-他一定又喝醉了。
“半小时吗？”
“到时候见。”
一分钟后，有人在敲门。希斯克掐灭他的烟并且去开门。这么快，不是彼得。
是一个警察吗？幸好，不是。
“你是华特。希斯克吗？”
“是，你是谁？”来人像他的年龄一样老成，脸上有些发亮。
“约翰。克拉克。”他紧张在走廊来回踱着。“我需要和你交谈几分钟，如果可以的话。”
“什么事呢？”
“绿色黄杨木。”
“你什么意思？”
“有你知道需要的一些事情，”克拉克告诉他。他现在正为代理人工作，因此克拉克是他的名字。不知为什么，这个名字使事情更容易办了。
“请进来。可是，我只有几分钟。”
“那就够了。我不想停留太长时间。”克拉克接受他的邀请，并且立即闻出燃烧绳的辛辣的气味。希斯克在对面给了他一把椅子。
“你想来点什么吗？”
“不，谢谢，我不用，”他回答，小心地把手放好。“我去过那里。”
“你？”
“我在绿色发报机，就在上周。”
“你在队里吗？”希斯克问，十分好奇，看不见那已经走进公寓的危险。
“是的。我就是那个往外带俄国人的人，”对方平静说。
“你拐走一位苏联公民吗？为什么做那种事？”
“为什么我会做？现在不重要，希斯克先生。我从他的身体上得到了那些资料的一部分。准备杀死我们的所有战俘是一项命令。”
“那太糟糕，”希斯克草率地摇着头说。“噢-你的狗死吗？那太糟糕了。”
“这意味着可以给你任何东西吗？”克拉克问。
“是的，但是人们喜欢冒险。稍等一下。”希斯克的眼睛变得有些茫然，凯利明白他开始试图鉴定他刚刚错过的某些事情。“我想我们也有阵地指挥员，不是吗？”
