死亡高校 (终结的白菜)
- 类型:科幻网游
- 作者:终结的白菜
- 入库:04.13
萧林距离最近,听得比较清楚,想想布朗教授似乎是古诺玛语顶级水准,如果连他都看不懂的话,想来也不会责备自己。
布朗看起来是个较真的人,当发现连自己都没办法解释这个语法时,他脸上的皱纹仿佛都显得更深,来回在附近踱步,其他人也不得不放下手头的工作,有些好奇等待着,想看看布朗教授是否能够解开这个问题。
“难道是倒序形式?我记得古诺玛语有这种语法。”柯罗亚主动出声建议。
“不对,行不通。”布朗摇头。
“简写吗?就像英语中的简称。”劳伦德思索道。
“不可能,没有任何证据显示古诺玛语中有简写这种形式!我只相信拥有可靠资料的东西!”布朗继续否决。
大家七嘴八舌建议了会儿,都被布朗教授否定,很快便又安静下来,在古诺玛语等级上,他们确实没办法给出更多帮助,也就是稍微建设性的提下自己的想法,毕竟这是裁决者学院的事情,和他们实在没什么太大关系。
萧林没怎么说话,他的等级最低,也是最没发言权的,在其他人讨论时他百无聊赖地拿着抄录好的几卷文前后翻了下,这些文字所代表的意思他根本没法理解,不过有些语句勉强认得发音还是能做到的。
萧林突发奇想,用半开玩笑的语气道:“也许是音译字呢?我是指本身词汇库中没有出现的外来词语,所以便直接用发音相似的字符来代替,以前我学英语时经常这么干,用发音相近的中文来代替……”
劳伦德也嘿嘿笑了起来,一脸惺惺相惜之色:“我明白你的意思,学诺玛通用语时我也这么做过!”
“无聊……”柯罗亚白了两人一眼,对于真正精通外语的人来说,这种小伎俩显然毫无意义可言。
但布朗教授眼睛却微微一亮,轻声道:“这是个不错的想法,如果这是音译字,那么音译的究竟是什么语言?”
“当年攻打雷霆王国的是裁决者学院,那肯定是英语吧。”劳伦德理所当然说道。
柯罗亚摇摇头,用古诺玛语将那几处无法翻译的文字念了出来,说道:“很显然,这个发音无论如何都没办法和英语联系在一起。”
“有些像法语?”
“拜托!我可不觉得这是法语!”法国学院出身的劳伦德立刻否认。
“其实放开点思维来想,音译字的话,发音未必完全相同,你们也知道,本地土著学习我们的语言有时候真的很难,发音很别扭。”
萧林没有说话,反正从发音上他也很肯定绝对不是中文,不过他想了想,摊开手道:“我说各位何必纠结,殖民学院总共有多少所?每种语言挨个试下不就好了。”
大家面面相觑,觉得也是个不错的主意。
“殖民学院加起来总共就十几所,不过当时雷霆王国还建在时并没有这么多,南美和非洲那边几所学院都最近几十年才新建而成的,应该可以排除。”
“我觉得萧说得对,都试试好了!”
“埃及是说阿拉伯语吧,我们当中有人懂阿拉伯语?”
“让裁决者学院出面,去那边学院找个懂的人过来,又有什么难的!”
“都别吵了!”布朗沉声喝了声,揉了揉脑袋,说道:“那么先从我们能够掌握的几种语言都试试好了,大家来自不同的国家,都试试各自的母语,萧,先从你开始!”
萧林敷衍念了几次,摇了摇头:“不是中文。”
“不是法语,我敢对上帝发誓!”劳伦德连念都没有念。
“英语肯定也不是。”
……
很快所有都问完,但事实上很多学院并没有人过来,不是每所学院都像曙光学院这样,完全不接壤,却依然有萧林这样懂古诺玛语的在校生。
“俄语呢?”布朗教授问道。
“没有俄罗斯战争学院的人过来,那个都是战争狂人的民族,是不会明白语言学的奇妙的!”柯罗亚的语气似乎对战争学院没什么好感。
“俄语的话,我懂点,我祖母是俄罗斯人,但不是太会。”有个瘦瘦高高的男人低声接了句。
柯罗亚有些尴尬地偏过头去。
布朗不在意这些旁枝末节,直截了当问道:“那么你来念下呢,这个发音,和俄语类似吗?”
男人蹙眉低语一阵,没有立刻表态,他在布朗面前显得有些紧张,斟酌了会儿说道:“教授,我不太确定,从标准的俄语来说,并不太像,可如果只从发音的类似程度,我感觉这段文字所表达的,更像是个人名,俄罗斯的人名!”
第一百二十四章 集市
“说说呢?”布朗意外地扬了扬头。
男人声音有些局促,看起来他并不是非常懂俄语,或者说是这段发音本身并不清晰,他迟疑着辨认道:“伊万,诺维奇,托尼亚,不对不对,让我想想,应该是伊万耶维奇……”
萧林距离布朗最近,他注意到当男人念出这个名字后,这个老头的眼神明显剧烈收缩了下,古板的脸上第一次露出骇然和震惊。
男人还未自知,嘀嘀咕咕地辨认和纠正着,但越来越多人的都渐渐恍然大悟,眼睛中满是吃惊和不可思议。
劳伦德打断了男人的话,语气奇怪道:“你确定没有翻译错吗?不可能啊,你肯定念错了!”
“我刚才听到了什么!”柯罗亚似乎还没从震惊中恢复过来。
布朗摆摆手,语气很艰涩:“不用翻译了,全称应该是伊万耶维奇,居然是伊万,我的上帝!他的名字竟然出现在石板上!”
大厅内顿时陷入了可怕的沉默,每个人的脸色都是难以置信的震惊,除了萧林,他并不明白这个名字代表的含义,他挪了挪屁股,低声问道:“咳咳,那个,谁能告诉我,伊万是谁?”
刷!
十几双很无语的目光转向了他,不过萧林的说话也让凝重的气氛稍微缓解了下,布朗教授揉了揉太阳穴,叹息道:“今天就到此为止吧,萧,你不是要请假一天吗,我批准了,今天我给你们全体放一天假,不,是两天假!”
“那酬劳呢!”劳伦德也从惊讶中恢复过来,对他而言,比起伊万这个名字,他更关心自己的酬劳。
布朗教授声音很无力,他不想在这种小事上和劳伦德纠缠,咬了咬牙,索性挥了挥手:“酬劳正常发放!”
劳伦德喜笑颜开,放下手中的工作:“那我们先回去了,其实我觉得教授你没必要多心,我想伊万这个名字出现在上面只是个巧合而已,或者只是同名呢?”
回去的路上,萧林抓紧时间询问劳伦德等人,但几个人或叹气或摇头,哪怕是平时喜欢开玩笑的劳伦德也没有多说什么,只是让萧林回去自己查资料,看起来几个人对这个名字似乎都有种敬畏。
到旅店时还没到晌午,宋俊朗并不在房内,上午时间其实只过去一半,萧林本打算在旅店里继续做下重力适应训练,但思考了会儿,他决定先去商业区的集市看看。
他对新华盛顿城还远远不到熟悉的地步,但热情的旅店老板似乎猜到他的难处,很主动送上城区游览图一张,让萧林觉得这个没事总喜欢献殷勤的诺玛老板也是有优点的。
商业区就算是城市的市中心,相当繁华,交错的街道两旁林立着各式的店铺,从服饰打扮上可以很容易分辨出这些商人绝大多数都是本地土著,但往商业区最中心地区走,也能逐渐看到一些殖民者的店铺,不过未必都是裁决者学院的人,至少萧林就看到了好几个黄皮肤的亚洲人。
而且他们开的居然还是超市类型的店面,萧林有些兴趣地进去看了看,里面卖的都是些骨头骨牙饰品挂件之类的,和店主简单攀谈几句,对方果然是曙光学院出来的人,这些小玩意儿都是兽人打猎来的野兽骨头制作成简单的挂件,再经过兽人萨满简单的施法后,往往具备些神奇的功效,在兽族和曙光城都是常见的东西,但在这里却比较稀有,往往能卖出高几倍的价钱。
婉言谢绝了对方推销的意图,萧林又顺便问了问卖技能书的地点,之后离开超市,对照着地图,左拐又绕,最终在某个巷子的最角落中停下,这条巷子看起来很老,石砖上长满了蔓藤,说不定这是雷霆王国时期留下的旧址,环境倒是很幽静,与外面喧嚣的繁华仿佛是两个不同的世界。
萧林有些奇怪,比起外面热闹的集市,这里显得格外冷清,如果不是有人指路,未必都能找到这儿来。
吱呀一声,他推开有些破旧的木门,店铺里并不大,但陈设相当别致,两扇落地窗外,苍老而浓密的枝叶恰到好处地遮掩着,让稀疏的明媚阳光投射进来,在木质地板上留下斑驳的光影。
中央是几排书架,书架顶头往往雕刻着好几种小巧玲珑的动物,显得匠心独运,在靠窗户旁,围着圆桌是两排沙发椅,此刻正有几个男男女女坐在上,一边喝着浓郁香味的咖啡,一边手捧制作精致的书本看着。
听到推门声,几个人都刷地下回头看向了萧林,眼神中带着疑惑。
萧林反倒有些尴尬,这儿无论怎么看都更像是个私人聚会性质的小型图书馆,而不是技能书售卖店,他在肚子里搜索着自己所会的英语单词。
相似小说推荐
-
末世超级神机 (秋之远山) 起点VIP2018-12-31完结行尸的威胁,来自天空的窥视,还有看不见的神秘黑手,都让幸存者们如履薄冰,终日挣扎在死亡...
-
我有客车能穿越 (猫族七少) 起点VIP2018-09-30完结被轮回世界选中,成为一辆可以进行时空位面穿梭的轮回客车司机长!并在偶然之间,被一个名...