这洋人的身边还站着一位酒店员工，他一身打扮也很精干，说一口流利的英语，比洋人还口音地道——这人大约是酒店商务部经理，主管出租写字间业务，从他的出现推测，似乎这洋人刚刚与酒店洽谈完租房合同。
简小姐是公司的业务部经理，所以这些业务由她最后确认验收，并让财务部交付支票。而这位洋人新租的办公室就在简小姐所在公司对面，那间新出租的写字间开着门，站在外面看，里面的面积不大，大约二百平方的样子，只能摆下一张老板桌加上几张张员工桌，如果再摆放过多的办公设备，也许连会客区都留不下来。
这位洋人开的是家小公司，因为此时门口没有挂牌，不清楚对方是什么类型的公司。王成正在盘算报什么价好，那中年洋人伸出手来，用流利的汉语反驳简小姐说：“百分之十的翻译费过高，我建议：按惯例给你百分之三。”
简小姐顿时闹了个脸红，说不出话来。王成赶紧打岔：“不知道先生要什么设备，我们要看看货单再定价格。”
对面的洋人与王成握了握手，自我介绍说：“我叫托尔，翻译成中文就是‘塔’……你可以叫我塔先生。我需要一个运算速度很快的计算机，还需要一台大容量的服务器，以便存储公司资料，除此之外，我对其他设备没有什么特别要求。”
王成赶紧鞠躬：“我会给您拿出最好的配置……塔先生，我明天一早来给你报价。”
简小姐有点讪讪，她冲王成挥了挥手，赶紧缩回自家公司。托尔也没在意，伸手与王成相握：“好吧，我期待你的服务。”
两人握手的时候，王成发觉自己没带手套，这是在刚才，为了接简小姐支票才脱下的手套，想到托尔可能被自己静电击中，他缩了缩手，没想到托尔手太快，眨眼间两手已经交握。
没有静电。这次王成居然没释放静电……或者说，王成释放静电了，但对方丝毫没感觉。
第六章闻到鱼腥的猫儿
等王成赶到公司汇报后，吴茵一听交易的过程，立刻恼火起来：“你这个傻子，你应当先报个价稳住他，然后再借口提高配置修改价格——这年头业务员满街跑，你当时不给人家一个价格，你看着，今晚，全中国的业务员都会跑到托尔那里去……那在哪儿？把地址给我，我过去招呼着，一定不能让鱼脱了钩。”
“哎哎哎，捞过界了噢”，老板杨昱湘拍拍桌子，提醒：“撬别人的墙角可以，我鼓励我支持我撑腰，但本公司内部不兴这套，谁先接触的顾客就归谁，不许乱了规矩。”
说完，杨昱湘亲切的拍了拍王成的肩膀：“无论什么东西，都是高端产品利润厚。那洋鬼子要最好的产品，哈哈，也许咱们柜台上卖一个月的家用机，赚的都比不上成子你这一票……赶紧，阿茵刚才的话你听到了吗？赶紧去盯死那洋鬼子，千万别误了大事。成子，这次你可是遇到肥鱼了，千万咬住了，别松口！”
被他们这么一说，王成心里挺忐忑起来，他急慌慌赶回大厦，果然，托尔新租的办公室门口，围了一大堆推销员……幸运的是：运气来了什么也挡不住。虽然吴茵猜测的没错，但托尔先生当场推掉了那些业务员车轮战式的推销，坚持选择了王成——而他只有一个额外要求：要求王成负责安装调测，并验证计算机的运行性能。
至于验证方法嘛，就是运行一款大型游戏。
第二天，王成急死忙活凑齐设备，赶着送往托尔公司时，发觉托尔的动作很快，这才一天功夫，刚租下的写字间已经挂牌了，不过那招牌全是字母缩写，招牌做得很精致，一看就不是一般的公司。
简小姐听到动静，从自家公司走出来，站在门口读着招牌：“……索伦资本。”
索伦，似乎是《魔戒》小说中黑暗大领主的名字……不过对方叫什么名字，王成都不反对，最后给钱就行。只是招牌上最后两个字让他不理解，耐不住好奇心的他小声问简小姐：“资本？这什么意思，是股份公司还是贸易商社？这招牌似乎不是英文。”
简小姐斜了王成一眼：“这是法文。”
王成赶紧猛烈地恭维：“简经理居然还懂法文，高人啊，比这座大厦还高。您懂得还真多！我的英文考完就忘了，现在只剩下分辨常用词的水平了……哪，你一定知道这招牌是什么意思？”
简小姐舒缓了面部的肌肉，瞥了王成一眼，调侃道：“考完就忘啊，可你似乎考完也没多久……‘资本’这个词在这里出现，意味着它既不是股份公司不是贸易公司，它是一家资本运作企业——它出售的商品就是公司。”
这个解释让王成很伤脑筋，简小姐稍作停顿，马上补充：“就是类似风险投资的东西，它不能算基金，称之为‘资本’意味着它不对外公开募股，多数是由自然人独立控股，主要搞一些收购、并购一类的工作，华尔街上多的就是这类机构。”
王成恍然大悟：“我明白了，大家干的都是类似风投一样的活，如果向公众募集资资金，那就称‘基金’。如果是独立控股，那就叫‘资本’……哦，咱可长知识。”
简小姐点点头，而后她那不事劳作的芊芊玉手伸出来，那双保养很好，指甲上涂着高级指甲油的手，居然帮王成抬起设备，让王成激动莫名……然而抬设备进门之后，简小姐立刻扔下王成，彬彬有礼的与托尔交谈起来。
两人都在用外语交谈，简小姐语速很快，交谈过程中简小姐似乎用了两种以上的语言，还频频用手指着自己……从她的动作看，如果再加上一个递简历动作，那就是典型求职过程了。
两人交谈期间，托尔接了一通电话，暂时离开了片刻。王成赶紧凑近简小姐身边，低声问：“简经理是在毛遂自荐么？”
简小姐没有吭声，王成扑哧笑了：“啊哈哈，你原先的公司不是刚刚扩大营业吗？办公设备昨天才安装完，怎么，你就想着跳槽？”
简小姐瞥了一眼正在一边接电话的托尔，低声说：“你不知道，像这种把公司买来买去的资本机构，开出来的工资绝对让人满意……这事你可别告诉我原来的公司，我回头送你一部iPhone做礼物。”
王成半信半疑的盯着简小姐，试探的说：“看来你是接近成功了？否则你不会送我这么贵重的礼物啊。封口吗？我只是个小人物，用不着这么贵重的……你这么客气，怪不好意思的……”
简小姐信心满满的点点头：“老外说话没那么多弯弯绕心思，成就是成，不成就是不成，如果他想拒绝我，刚才就会毫不掩饰的说出来，既然他没有拒绝，而是询问我的经历，那么这件事就有八成希望，剩下的两成，要靠我个人表现了。这几天你都在索伦资本安装设备，帮我注意点他们的动态，我马上给你订购手机，包你下班就能拿到，有什么新情况别忘了通知我！”
王成心里很是佩服简小姐的精明，但他还是好心提醒着简小姐：“门对门耶，别太冲动了，你跳槽到这间公司，今后上下班撞见了原公司的同事，会不会彼此尴尬？”
简小姐谈定地微笑着：“这有什么好尴尬的？我拿了份工资，工作一丝不苟，对得起那份薪水。以后解除劳动关系，难道我就不能再找工作了？我下一份工作在哪上班，法律上又没什么特别的禁令？况且这‘索伦资本’跟原公司的业务并没有重合，那就更没有什么干系了。”
简小姐的话说得理直气壮……作为同样拿薪水的员工来说，王成当然赞成简小姐的主张，人往高处走，更何况如果有发展前景，当然值得跳槽。但简小姐这么做，想必她原来的老板心里不舒服……可这些跟王成没有关系，王成和简小姐聊完，丢下简小姐，开始手脚麻利的安装起机器设备。
不一会儿，一位亚裔混血男子走进公司，他跟托尔打了个招呼，抄着手看王成安装。不久，托尔结束通话，招呼简小姐到一边谈了几句，简小姐神情激动地告辞而去……之后，房间里只剩下三个男人。
托尔先生喊过忙碌的王成，指着刚才进来的那位亚裔男子介绍说：“我老了，手脚不灵便了，这位年轻人跟你打一场对抗游戏，测试一下机器的反应速度。你知道，像我们这种公司追求的就是速度，一秒钟的延误有可能损失数个亿，所以我们要求机器的反应速度要足够快……”
第七章乐极生悲
来之前王成已在电脑里预装了几个汉化游戏，不过对方看不懂中文，对汉化游戏明显不满意，而英文版的游戏王成又看不懂……双方经过几分钟讨论，决定从网上下载一套双方都熟悉的英文版CS游戏。
经过数小时努力，游戏下载成功了，但界面刚一打开，王成就发觉这款游戏与公开发售的市场版CS略有点不同，它的场景更复杂，画面更细腻，游戏变量更多。王成诧异地回忆了一下下载网站，游戏是那位华裔混血儿下载的，恍惚记得对方上的不是CS官方网站。
运行如此大型的游戏，确实考验机器的运行速度，幸好王成带来了一堆配件，可以边运行边调测，一旦发现游戏有点卡，立刻更换新配件，并不时对程序进行优化——这个过程很反复，而且枯燥。但托尔先生很慷慨，他已经承诺溢价百分之三十购买王成的机器，还愿意支付百分之三十的调测费用，正因为如此，老板杨昱湘叮嘱王成：哪怕对方要调测一个礼拜，咱也陪着干下去，在此期间，王成不用分心店里的事情。
