歇斯底的黎明 (符珑译)

　　洛伊德发现收银台上有一个很老的相框，虽然相框的玻璃已经碎裂，但是整个便利店内，唯一还没倒下的物品看起来就只有这个破旧的相框了。
　　而相框当中有着一张较老的相片，有着一个老人和这个小张的合影。
　　“那你靠什么生存呢？这个老人是对于你来说很重要的人吧？”洛伊德指着了一下陈旧相片中的那个老人，由于玻璃已经碎裂，所以相片的质量也严重的受到了影响。
　　小张沉默了一下，看着相片，陷入了沉思，过了一小会，才缓缓地说道：“以前这个加油站还是可以的，而这个老人就是好心收留了我的店长。他在市内见到落魄生病的我，带我去治病后，还带我来到了这儿，提供给了我工作，让我不至于饿死街头。”
　　然后这个小张轻轻的捧起了相框，用袖子轻轻的擦拭着相框上的尘土，难过地说道：“但是很可惜的是，这样好的一个人，却在一个夜晚被一群恶徒在抢劫中袭击身亡！他们虽然被绳之以法了，但是从那以后，这个加油站就没多少人会再来了。来的都是看到这里是荒郊野外的，就上来抢劫的人！反正也没什么人管！而店长经营那么多年的心血看来真的就要毁在我手上了！”
　　“那店长被袭击的那晚你不在吗？”卡图在一旁的货架上找着有没有可以吃的东西，但是明显的没有。
　　“那晚我在的……”小张泣不成声地说道，眼泪掉到了这张老相片上。


第3节 湮灭的小店
　　便利店内——
　　小张边哭泣着，边怒火中烧地说道：“那晚也正是因为我，店长才失去了自己的性命！”
　　洛伊德和卡图静静的听着。
　　小张目不转睛的看着手中的相片说道：“那一晚就是雷暴之城的几个门徒过来，我负责帮他们的车加油。结果他们还进了便利店随便拿东西，也没付钱，店长就拦住了他们。当我见到他们竟然敢耍横的时候，我就从一边拿起了拖把，就冲上去吓唬他们了……”
　　卡图依然在这个面积不大的便利店内搜寻着多少有点用的东西，然后漫不经心地说道：“就你这样还逞英雄？！”
　　小张低下了头，呆若木鸡，过了好一会儿，才挪动了一下那干裂的嘴唇说道：“所以我惹怒了这些恶棍，他们恶狠狠的把我打了一顿，店长看不下去，就喊着说要报警，而那几个恶棍一听到威胁说要报警，就全都上去把店长往死里的打。这样荒山野岭的，一时半会报警警察也不可能赶到，等警察来到的时候，店长已经不行了……”
　　洛伊德看了一下卡图，说道：“别找了，小张来这个加油站的店，是作为一个守望者呆在这的，而不是来经营的。”
　　卡图停下了寻找，实在不想毫无收获的就离开，然后走到了小张的面前，咄咄逼人地问道：“那你靠什么生存？而且你这破加油站都不运营的话，那意思是我们也加不上油了？！”
　　小张无奈的摇了摇头说道：“这方圆十里也没有能加油的地方了，虽然我有橡胶管能将那皮卡车里的油弄出来，然后灌到你们的车上去，但是这样的话我就无法离开这了。我靠什么生存？我平时都会开着那店长留下的皮卡车到市内去当服务员，每个月发了工资后，我就会来这边打扫整理一下，谁知道今天才过来没多久，就遇到路过抢劫的。哎……”
　　卡图从自己的衣兜里拿出了一张银行卡，对着小张慷慨地说道：“只要你今天给我们加上这个油，等我们到了城市之后，我将这张银行卡给你，而且我有这能力将这个加油站恢复运作，可以让你回来当店长！”
　　小张受宠若惊的睁大了眼睛，不敢相信眼前的人，心中打鼓着：“这两人到底是何方神圣！？但是看起来好像也是可以相信的人。”
　　洛伊德拍了一下小张，笑着说：“我和你说，你眼前的这位大哥，很厉害的！而且一诺千金，错过了这个机会，你还真就不可能再有任何办法能恢复这个便利店和加油站了。你想想你那点微薄的工资，能付一下你来回的车油钱就不错了。为什么你领了工资而这便利店内的东西依然那么陈旧，就是因为你的钱只够你那皮卡车的油钱，因为这实在是很远很偏僻！我说的对吗？”
　　小张不禁张开了嘴，瞠目结舌，眼前的这个男人怎么就和神算子一样，什么都知道！？
　　“怎么样？你要知道其实我们要抢你车的油的话，你也是阻拦不了的。只是我们不会这样做！”卡图瞥了一眼这个瘦弱渺小的小张。
　　“好……好的！”小张点着头答应道。
　　这时候只听见便利店外传来一急促的刹车声音，听上去有两辆车这样。
　　洛伊德迅速的到门口往外一看，只见两辆黑色的轿车停在了那，几个穿黑色西装的人走了出来。
　　卡图的司机和门徒走过去看情况，结果那些黑色西装的男子一下掏出了手枪。
　　“砰！砰！……”
　　洛伊德迅速离开门口，靠在门旁边的墙上，卡图听到枪声后准备往外冲。
　　“他们有枪！你找死吗！？”卡图被洛伊德喝住了，停了下来。
　　小张从来没见过这样的情况，枪声已经把他吓得瘫坐在地上，动弹不得了，手中却还紧紧的抓着那个破旧的相框。
　　“他们两个已经遇害了！我们得想想办法！”洛伊德对着卡图说着，尽量看这个小的可怜的便利店内有没有什么能组合起来作战的物件，然而结果是让人失望的。
　　在洛伊德一进来的时候就环顾过四周，也没有任何的窗口和出口可以离开。
　　“砰！砰砰！”子弹穿过了这破旧的正门，玻璃一下就碎了，子弹擦到了便利店内的货架上，打出了火花。
　　“啊！救命啊！”小张抱着头在那惊慌失措绝望地喊道，这个时候他才反应过来发生了什么，但是他依然瘫坐在那。
　　“真是个没用个家伙！”卡图冒着被子弹打中的危险，一个箭步跨到了小张面前，右手一下就拎起了这个瘦小个小张，然后猛的跃到了洛伊德的旁边。
　　“外面多少个人不清楚，而且我们这里面是封闭的，还无处可逃，他们以为我们有枪，一时半会可能只是在探枪，等发现我们没枪可以反抗的时候，就完蛋了。”卡图将小张丢到了一旁，对着洛伊德说着眼前的处境。
　　洛伊德皱着眉头，想着该怎么办……
　　只见小张勉强的平复了点情绪后，哆哆嗦嗦地说道：“其实我们这个便利店还有个暗道出口，在那货架后面……”
　　“你早说啊！”卡图冲到货架前，猛的一拽，货架就被掀倒在了地上，后面露出一道小小的拱形洞口，宽度和高度都是1米左右。
　　“这……这个能叫做暗道！？不是狗洞？！”卡图看着眼前这个窄小的门洞说道，然后瞥了眼小张。
　　“哪有那么大的狗洞！？能过就行了，小张你先过去！快！”洛伊德喊道，推了一把小张。
　　外面子弹的声音越来越密集，便利店内子弹弹射出的火花四溅。
　　小张连滚带爬的到了门洞前，钻了过去。
　　卡图对着洛伊德招手，洛伊德也跑了过来，两人也相继过去了。
　　门洞的另一边，就是那个厕所里的其中一个隔间——残疾人专用隔间。
　　残疾人隔间是被反锁着的，小张打开了反锁的隔间门，三人都到了厕所的大门前。
　　洛伊德把之前小张被司机拽出去时候，掉在地上的镜子捡了起来，迅速的通过镜子观察着外面的情况。
　　由于这帮穿黑西装的杀手都十分集中精力在对着便利店门口射击，所以没人注意到隔壁的厕所有一个正在反射光线的镜子在窥探着他们……


第4节 强势突围
　　此时的便利店门外——
　　洛伊德根据眼前的情况立刻做出了安排……
　　这群穿着黑西装的杀手射完了几排弹夹后，就停了下来，观望着便利店里面的情况。
　　这时候便利店内一片狼藉，正门已经被打的稀巴烂，玻璃片碎裂满地，那个陈旧的老式挂钟早就被子弹的弹射打了下来。
　　便利店内硝烟弥散，便利店外风沙凌乱……
　　两辆轿车一共下来了八个穿着黑西装的杀手，当他们停火后，一个为首的示意了一下，让前面那辆车的四个人上前去看看情况。
　　前面的这四个杀手握着枪，缓慢的走向了便利店的门口，离门口最近的那个杀手猛的一踹，便利店那脆弱而且残破不堪的门就倒了。
　　后面的一个杀手在附近提着一桶早就准备好的汽油围着便利店浇着，当他浇到了厕所的门口的时候，卡图趁他不注意瞬间就把他拽了进来，一拳就把这个杀手打的失去意识。
　　其他的七个杀手都没注意到少了个人……
　　这时候前面的杀手都用枪对着便利店的门，谁要跑出来就崩了谁。
　　突然一个铁杯子飞了过来，砸到了便利店的门上，其实这个杯子是小张被洛伊德安排回到便利店内捡来丢的。
　　门前的四个杀手立马对着里面就是一阵乱开枪，而小张一丢完杯子就已经通过门洞跑到了隔壁。