歇斯底的黎明 (符珑译)

　　“关键是会有鬼么！？我可不信！”唐森真的挤了挤肱二头肌，“要是有人装神弄鬼，看我怎么收服它。”两人哈哈的笑了起来。
　　“看，不远处是女生宿舍了，我们还是别往那边走的比较好，万一被看到了，解释都解释不清楚。”唐森说道。
　　“恩，这边好像是男生的，我们从这边走吧。”洛伊德说。
　　突然间，男生宿舍一楼灯光一间一间的骤然亮起，宿舍里喊的，叫的，乱成一团。
　　“怎么回事！？”唐森问道。
　　“不知道，走，赶紧去看看。”洛伊德话音未落，就看见一个幽灵快速的从男生宿舍的小道上一路飘了过去。
　　“快把手电筒给我！”洛伊德接过了手电筒，照向不远处的幽灵，而快速移动中的幽灵根本无法看清楚。洛伊德赶紧往幽灵的脚处照去，以确认是不是人为。结果让洛伊德大吃一惊的是，幽灵并没有脚。幽灵快速的平移，离开了所有人的视野。
　　“唐森我们快走，不然一会我们自己也解释不清楚。”洛伊德说道。
　　“恩，赶紧闪人！”说罢唐森拔腿就跑。
　　“我去，你跑的也太快了！等等我……”洛伊德在后面追着。
　　沸沸扬扬——
　　一时间，男生宿舍闹鬼的事情在商业学校里闹的可谓是沸沸扬扬，在这科学的年代，哪来的幽灵！？校长专门为此开了全校大会稳定人心，并且郑重宣布如果发现是谁做的恶作剧，不论家庭背景如何，一律开除，并向市内所有学校和媒体通报，严肃的杜绝这样的恶作剧。
　　在住处——
　　“你们两个说昨晚亲眼看到了幽灵！？”会长质疑的问道。
　　“没错，深灰色，光照上去并不反光。但是不是透明的，可也看不清楚。而最关键的是，它没有脚却能移动！快速移动！”唐森说道。
　　“是啊，也是蹊跷，如果是人的话，快速跑步一定会是起伏的，而那幽灵却是一直平移的，并没有人类跑步的那种感觉。”洛伊德分析着说。
　　“这样看来，你们说的都是真话，那么你们觉得幽灵会是真的吗？”会长问道。
　　“不可能，只是一时半会没有任何的破绽，但是……还真的是好恐怖……！”唐森说道。
　　“别急，我相信这并不是简单的恶作剧，如果是恶作剧，那很容易就被发现了。而这看着像是精心准备的。唐森，你去调查一下，昨晚是哪个宿舍最先看到的，看到了什么？”洛伊德说道。
　　“年轻人越来越有主见和想法了，没错，就是从这个细节开始，那你们好好表现。看有什么收获不，本来只是简单的参观，看来你们终究还是离不开揭发真相的漩涡呀。”会长笑道。
　　“好的会长，我们会给事务所争光的！”唐森雄心万丈地说道。
　　“赶紧按洛伊德说的去查查吧。”会长催促道。
　　“好的。”唐森向洛伊德递了个眼神，离开了住处。
　　几小时后，唐森回到住处。“怎么样，有什么收获吗？”洛伊德问道。
　　“收获并不大，基本每个宿舍说的都差不多，看的甚至都还没我们两个看的清楚，因为宿舍阳台也就2米左右的宽的视野，看到的都是一瞬间。而碰巧的是，唯一看清楚幽灵的宿舍，正是那个苏公子哥的宿舍，而那夜把苏公子哥吓惨了，现在问他也问不出什么。而他们宿舍的说看到的是一个幽灵提着一个骷髅头，当被发现的时候就已经快速的消失了。”唐森说道。
　　“喔！？和我的情敌有关？虽然我也想很理智的分析，但是好像真的应该和他脱不了关系。”洛伊德说道。
　　“应该是。”唐森赞同的说。
　　“那我们随机应变吧，现在闹的那么大，今晚那幽灵应该不敢出来了，不过我们还是可以去碰碰运气，说不定能发现点什么。”洛伊德说。
　　诡异再现——
　　又到了夜晚……唐森和洛伊德来到了昨天闹鬼的地方，躲在一个昏暗的地方。虽然是商业学校，但是毕竟不是商业购物中心那样灯火辉煌，所以晚上的路灯也是比较昏暗的。加上绿化的很好，草和树木还很多。视野不算很好。
　　三个小时后……
　　“洛伊德，我发现吸血鬼了！”唐森拍着洛伊德说道。
　　“哪！？在哪！？”洛伊德紧张的四处打量着。
　　“喏，被我打死了。”唐森伸出打死了一只蚊子的手掌。
　　洛伊德直接扭过头去……
　　“唐森快看！会飞的发光的骷髅头！”洛伊德惊呼道。
　　“才被我忽悠完，你还想忽悠我？”唐森就是不往洛伊德指的方向看。
　　“快看啊，不然一会错过了！”洛伊德的声音中带着惊恐。
　　“在哪呢？”唐森一看，一下把手中的手电筒吓的掉到了地上。
　　在一楼男生宿舍阳台外，有一个发光的骷髅头正在那飞着。而位置又是在苏公子哥的阳台外。又随着嘈杂的惊叫，瓶罐掉落到地上的声音，凌乱的脚步声。发光的骷髅头向远处飘去，消失在了视野里。
　　“赶紧走。”洛伊德说。
　　“好。”唐森说罢又是拔腿就跑。
　　心理重创——
　　“你们又看到了灵异现象了！？”会长惊奇的问。
　　“是的会长！虽然我们离的位置不远不近，但是以我们的视力还是看的清楚的。那是一个发光的骷髅头！在空中飞！”唐森说道。
　　“对，也不全对。要说细看，还是有差别的。应该说不是骷髅头发光，而是有个像舞台灯一样的效果让骷髅头发光。”洛伊德沉思道。
　　“有什么区别吗！？总之那骷髅头亮了！太他妈的吓人了。”唐森说道。
　　“两次都在同个地方，看来真的是有蹊跷了。唐森，和我一起去看看我的情敌——苏公子哥吧。”洛伊德说道。
　　“好的！”唐森跟着洛伊德离开了住处。
　　苏同学住处——连续两夜遇到这样的灵异事件，已经让苏同学身心俱疲。看来受到的惊吓不轻。
　　“你好，苏同学，我们也是目击者，想帮你一起看看能不能找出是谁恶作剧的。”唐森说道。
　　“不……这不是恶作剧！它来了！它回来了！……”苏同学语无伦次。洛伊德一边观察着，拍了拍唐森，示意离开。
　　离开了苏同学的宿舍。
　　洛伊德对着唐森说：“你觉得这个公子哥说的它，是男的他，还是女的她，还是动物的它呢？”
　　唐森恍然大悟，说道：“等等，我去查一下。”掏出了手机，拨通了一个电话……


第4节 幕后幽灵
　　再遇妮可——
　　在回住处的路上，洛伊德和唐森又看到了妮可。依然是那么清新婉约，一个简单的马尾却不失可爱。
　　“嗨，妮……妮可。”第一次洛伊德说话竟然还会结巴。
　　“嗨，洛伊德。听说你们还亲眼看到了灵异现象的事发现场？有什么发现吗！？”妮可好奇的看着问道。
　　“真的是太可怕了，完全就是没有头绪啊！”唐森瞪大眼睛，试图吓吓妮可。
　　“这样啊，你们胆子还真小。”妮可却嘲笑着说。
　　洛伊德从妮可的表情中看到了一丝得意。但是却转瞬即逝。
　　“敢说我们胆小！？我们已经连续两夜都在那蹲点看到了，今晚看你敢不敢和我们一起去探个究竟！？我昨晚可还见到了吸血鬼！小心吓死你！”唐森一向的好强，怎么能向个女孩子示弱。
　　“去就去呗。”妮可轻松地说道。
　　“一言为定！”唐森装腔作势地说道。
　　“一言为定！”妮可说。
　　妮可走后。
　　“唐森，我又需要你帮我一个忙，帮我查一个人的背景……”洛伊德说道。
　　“你不说我都知道是谁，小意思……”唐森用肩膀撞了一下洛伊德，挤了个眼神，伴随着阳光灿烂的坏笑。
　　眼神中意味深长……
　　魂飞魄散——
　　到了午夜，约定好的三人一起到了男生宿舍苏同学那间房的外面。
　　“看那，不知道为什么那鬼怪老是要吓你的小男朋友，不知道他是不是做了什么亏心事呢？”唐森对着妮可说道。
　　“这我就不知道了。”妮可说的很平淡。
　　洛伊德听着他们的对话，略有想法。
　　这次唐森准备好了个大功率照明大型手电筒。
　　“这次什么鬼怪都得现形！”唐森得意的说。
　　“你就那么肯定？”妮可轻蔑的说。
　　“啊！吸血鬼！”唐森故技重施。
　　“在哪！？”妮可也是紧张的四下观望。
　　“哈哈，你看，在这，诺，一只被我打死的吸血鬼。”唐森又展示了被他打死在手中的蚊子。
　　妮可直接白了唐森一眼。
　　“唐森你的笑话能不能换一下？”洛伊德吐槽道。
　　“哎呀，难得今晚又多了个新人听我讲笑话嘛，哈哈。”唐森说道。
　　突然，楼里一声惨叫，却不见任何的风吹草动。各个宿舍的灯逐个亮起，然后发现一群男生将苏同学从宿舍楼里抬了出来，苏同学已经被吓得口吐白沫，神志不清了。
　　“这次又是什么！？”唐森说道。