客人来了一拨又一拨,玛丽小姐的身影没有出现。
侍者礼貌地问:“先生,可以点菜吗?”
江海龙看了看手表,,说:“再等一会儿。”
下午六点半,玛丽小姐身着漂亮可体的晚礼服娉娉婷婷出现在餐厅,东张西望,吸引了不少顾客眼球,巴不得她找不到空位在自己身旁落座。
江海龙对姗姗来迟的美人起身迎接。
玛丽小姐看到西装革履的江海龙不由眼睛一亮,发现餐桌旁只有两张座椅暗暗高兴,觉得人家对自己是诚心相邀,她不知道他的那些兄弟宁可去排档也不愿来法国餐厅了。
“你等了很久吧?”玛丽小姐看着江海龙桌上空了一半的葡萄酒瓶柔声问。
“主人应该比客人到得早,何况客人是一位美丽的小姐,等多久都让人甘情愿。”江海龙一副等人望眼欲穿,终于如愿以偿的表情,避而不谈等的时间长短,令玛丽小姐很是受用。
“请问玛丽小姐今天想吃点什么?”江海龙征求意见。
“和上次一样吧。”玛丽小姐不看菜单碧眼望着他回答。
江海龙唤来侍者吩咐几句,不久后侍者送上来的菜点花花绿绿的堆了小半桌,果然和上次的一模一样。
玛丽小姐表情复杂地看着他,心里嘀咕:“不知这男人是记性特好还是有心。”
一百三十二.花心勃勃
两人边吃边谈,不知不觉一瓶红酒见底。玛丽小姐意犹未尽,江海龙又要了一瓶。他随意问:“你在中国还会呆多久?”
玛丽小姐偏着头说:“先不告诉你,你不会想我马上就走吧?”
江海龙说:“哪能呢,我巴不得你在这里能呆多久呆多久,一辈子都行!”
“你确定你说的是真话?”玛丽小姐迷人的眼睛瞪得溜圆。
江海龙故作不满状说:“你又在怀疑我的诚实!”两人对视着,会心的笑了。
玛丽小姐从事文字工作,言谈中对中国文学显示出浓厚的兴趣。
江海龙自幼是个见到精彩作品可以达到爱不释手、废寝忘食的地步,对中国古典文学名著了如指掌,如数家珍。上医大时为了弄懂中医经典原著伤寒论>>、经匮要略>>,皇帝内经>>等,还花了不少精力研究过之乎也者、呜呼唉哉的文言文。认为文言文也很美,尽管现在的大多数中国人难以理解,它就象中国京剧一样,属于国粹。此时玛丽小姐谈起中国文学江海龙觉得是谈到了自己的饭碗里。
他牛皮哄哄、天花乱坠道:“中国有五千年的文明沉淀,悠久的历史,灿烂的文化,岂是你们历史短暂、以移民为主的美国可比的。中国文字从象形文脱胎而来,汉语有文言文、白话文,比你们26个字母组成的英文要复杂深奥得多。所以,我发现学习中英文有个奇怪的现象:外国人容易听懂中国话,却很难学会看懂认识中国字,就象你一样。当然,用睁眼瞎来形容不太礼貌。”
想起当日他这样说过自己,玛丽小姐作势要揍人。江海龙嘻皮笑脸闪开,接着道:“中国人学英语则大部分人能写会认后,还听不懂不会说英语,处于哑巴英语水平。说明你们的文字太简单啦,比学说话还容易!中国诗也分旧体诗和新体诗,旧体诗已流传千年,新体诗是新文化运动后才提倡的。中国的唐诗宋词享誉世界,是中国文学的奇芭。尤其是宋词,语言极为优美,乃中国独创,其它国家没有‘词作’一说。要你理解中国的唐诗宋词太难为你了,我尽量通俗易懂给你谈点中国的文学古典吧。”他把几乎脱口而出的一句话:“但愿不是对牛弹琴。”吞回了肚里。
玛丽小姐杏眼圆瞪,听得一愣一愣的,尽管有些话感觉有点逻辑问题但听起来似乎又有那么点道理。
江海龙投其所好滔滔不绝深入浅出给玛丽小姐聊起了红楼梦>>、牡丹亭>>、西厢记>>等深受女性喜欢的中国古典名著。他饱含对中国古典文学的虔诚,用三寸不乱之舌把中国古代女子凄美缠绵的爱情故事讲述得栩栩如生,把西厢记>>中女主角敢爱敢恨的性格描绘得淋漓尽致。令玛丽小姐陶醉于书中情节难以自拔,不停感叹中国语言的优美,对中国文学巨匠崇拜得一塌糊涂,目光盯着讲述者一眼不眨。
江海龙又添油加醋讲述了中国古代经典爱情桥段梁三泊与祝英台>>,梁祝与世俗勇敢抗争的爱恋,最后生不能共枕眠,只能死后化蝶比翼飞的悲惨结局,令玛丽小姐唏嘘不已。
玛丽小姐叹道:“想不到中国也有象罗密欧与朱丽>>一样优美的爱情悲剧故事,太让人感动了。”边说边用手绢不停擦拭眼角。
江海龙伸出手在她眼前晃了几晃,调侃道:“只知道你是一个勇敢的战地记者,想不到你还是一个热爱文学的有为青年。”
玛丽小姐从中回过神来,感叹道:“江,你说得太好了,听了你的讲述,让我对中国文学和中国女人都有了更深的了解。顺便问一句,你喜欢中国女人还是西方女人的性格?”
江海龙想了一下,以中外女人都不得罪的态度回答:“从某种意义上来说,女人是给男人欣赏的,东方女人的温柔含蓄,痴情专一;西方女人的泼辣直率,热情奔放我都喜欢。没有whichyou pefe(更喜欢谁)一说。”
玛丽小姐把脸凑近,固执地穷追不舍问:“如果要你选择,我很想知道你的答案是前者还是后者?”
江海龙一愣,心想你不会是把中国文学连老子一块迷上了吧?那啥,中国文学的魅力也未免太大了点。
他忽悠道:“佛曰,天机不可泄露。未来的事谁也算不准,不是所有的问题仅有唯一的答案。我只能诚实的告诉你,鱼与熊掌我都爱,牡丹芍药均想采。”暗笑凭你那中文水平,老子又是佛曰又是比喻又是形容,该把你蒙得头晕脑涨搞不清东南西北了吧。
不料,玛丽小姐皱着眉头沉思一会,认真评价道:“哦,我明白了,江,你贪得无厌,是一个花心勃勃的男人!”
江海龙强忍郁闷,严肃地说:“玛丽小姐,不能这么糟蹋中国文字,汉语词典里只有野心勃勃,没有花心勃勃一说。”
“那你就是中国花心第一人!”玛丽小姐毫不妥协,摇头晃脑,坚持己见。
江海龙欲哭无泪,差点一头栽倒。暗叫惭愧,想不到老子一堂堂中国男人,竟败于一西方女子玲牙利齿之口,情何以堪那!
玛丽小姐得意洋洋自我炫耀说:“父亲夸我从小就很有语言天赋,我的汉语理解能力令许多中国人都感到惊讶,你的表情不用这么夸张。”
江海龙看着美丽的金发碧眼女郎,怎么听都觉得这话象是一个武林高手在对自己说:“你死在我的手里决不冤枉!”
一百三十三.暧昧交易
玛丽小姐问:“你对中国文学如此熟悉,想必从小喜欢上语文课吧?”
江海龙摇头道:“no!我讨厌语文课。”
玛丽小姐惊异地问:“why?”
江海龙说:“上语文课时,老师总要我们记住他所说的文章中心思想,段落大意等,常把一篇好好的作品弄得肢离破碎,体无完肤,索然寡味,令我很反感。一千个人心中有一千个哈姆雷特,我认为分析作品不应该有所谓的标准答案。我对语文课没有好感的另一个原因是,我所知道的中国有名的作家没一个是学汉语科班出身的。”
玛丽小姐点了点头,端着高脚玻璃杯的底部,把杯子转了一个圈动作优雅地饮了一口葡萄酒,微笑着说:“你是学医出身,中外很多学医的人都酷爱文学,最后成了作家,且很有建树。例如俄国的契柯夫、英国的柯南道尔、中国的鲁迅,郭沫若等。契柯夫说过:医学是妻子,文学是情人。象你这么博爱的人应该对两者都有兴趣,你应该有写作的*吧?”
江海龙佯装生气道:“你这是什么逻辑!”
玛丽小姐咯咯笑着说:“我的家乡有句俗话,被揭短的人最易生气,这叫做恼羞成怒。我是觉得你生活阅历丰富,有较高的文学造诣,语言幽默风趣,应该能笔下生花,写出不俗的作品,不当作家太可惜了。”
江海龙说:“作家主要是研究人的心理,医生要则研究人的生理和心理。所以医生要当作家不难,反过来作家要当医生却不行。”他昂起头,仿佛找回一丝虚荣,“不过,要是现在去当作家我有些担心。”
玛丽小姐不解地问:“为什么?你可以边当医生边写作的,象你说的鱼与熊掌兼得,有什么可担心的。”
江海龙一本正经,大言不惭说:“我担心虽然世界文坛从此添了一颗巨星,中国却少了一位抗日英雄!”
玛丽小姐用手绢擦着笑出来的眼泪,饶有兴趣地说:“江,你太伟大,太自信了,我以前见过的中国人都很谦虚,你和他们不同。那抗日战争结束以后呢?不再需要抗日英雄了,你除了当职业军人或医生外,也可考虑当作家,免得埋没了你的天才!”
相似小说推荐
-
战狼之利刃 (石剑) 小说阅读网VIP 军事小说犯我中华者,虽远必诛!国军虎将遭同僚陷害,一夜之间成叛国逆贼,唯有手中之刃,日寇之血,化为...
-
五代龙腾 (凌夫) 起点VIP2017-01-26 架空历史“问君能有几多愁?”今生这个问题你要问赵匡胤,“上马定江山,下马...